こんにちは。 HYBE LABELS JAPANです。 &TEAMへの権利侵害に関する情報提供の受付方法についてお知らせいたします。 HYBE LABELS JAPANでは、所属アーティストに対する名誉棄損や侮辱、虚偽事実の流布、誹謗中傷をはじめとした悪質な行為に対して、厳正な法的措置を講じてまいります。万が一、悪質な書き込みなどを発見された場合は、HYBE LABELS JAPANの公式ホットライン（andteam_protection@hybecorp.com）へご報告くださいますようお願いいたします。 なお、ご報告の際には、メールフォーマットをご利用いただくとより迅速に対応することが可能です。以下のフォーマットをご活用いただき、アーティストに対する悪性な書き込みなど違法行為が発見された場合には、積極的に情報をご提供いただきますようお願いいたします。 私たちは、ファンの皆様からの情報提供と自主モニタリングによって収集された証拠資料をもとに厳重な法的措置を取り、その過程においてはいかなる和解や示談もなく厳正に対応してまいります。 HYBE LABELS JAPANは、ファンの皆様からの愛情や温かい応援に常に感謝するとともに、アーティストの権利が保護されるよう、引き続き取り組んでいきます。 [悪質行為に関する情報提出方法］ 1. 連絡先： andteam_protection@hybecorp.com 2. フォーマット [メールタイトル】[アーティスト名/メンバー名] に対する悪質投稿 [メール本文:］ 1) 投稿日：（年、月、日、時間） 2) プラットフォーム名とURL 3) 投稿者：(ニックネーム、ID、個人情報など) 4) 投稿のIPアドレス 5) 投稿の内容 6) その他の情報：写真、ビデオ、スクリーンキャプチャ、その他添付ファイル * 報告する内容を含む画面全体をキャプチャし、URLが表示されるようにしてください。 * 投稿が長く1画面に収まらない場合は、内容全体が認識できるよう連続してキャプチャしていただき、お送りください。 — 안녕하세요. 하이브 레이블즈 재팬입니다. &TEAM에 대한 권리침해 관련 제보 접수 방법을 알려드립니다. 하이브 레이블즈 재팬은 소속 아티스트와 관련한 명예훼손, 허위사실 유포, 악의적 비방 등의 행위에 대해 강력한 법적 대응에 나서기로 하였습니다. 이에 악성 게시물 등 위법 사례를 발견하신 경우 하이브 레이블즈 재팬 법적 대응 공식 계정(andteam_protection@hybecorp.com)으로 제보를 부탁드립니다. 제보 시 위법 사례 접수 양식에 맞춰 보내주시면 더욱 신속한 대처가 가능합니다. 하단에 양식을 안내드리오니 아티스트에 대한 악성 게시물 등 위법 사례 발견 시 아래 방법에 따라 적극 제보해 주십시오. 당사는 팬 여러분의 제보와 자체 모니터링을 통해 수집한 증거 자료를 바탕으로 악성 행위자들에게 엄중한 조치를 취할 것이며, 이 과정에서 어떠한 경우에도 선처와 합의는 없다는 점을 알려드립니다. 팬 여러분의 아낌없는 응원과 헌신에 늘 감사드립니다. 앞으로도 아티스트의 권익 보호를 위해 노력하겠습니다. 감사합니다. [위법 사례 접수 방법] 1. 접수처: andteam_protection@hybecorp.com 2. 접수양식 - 메일 제목: [아티스트명] 악성 게시물 신고 - 메일 내용 1) 게시 일자: 년 월 일 시 2) 게시물 플랫폼 및 URL: 3) 게시물 작성자(닉네임, ID, 인적정보 등): 4) 게시물 IP 주소: 5) 내용: 6) 기타: 사진, 동영상, 그 외 게시물 캡처 등의 첨부파일 * 문제가 되는 내용이 전부 나올 수 있도록 전체 화면으로 캡처하되 인터넷 주소(URL)가 보이도록 부탁드립니다. * 내용이 길어서 한 번에 보이지 않을 때에는 해당 내용을 잘 구분하여 연속성을 알 수 있도록 해주시면 감사하겠습니다. --- Hello. This is HYBE LABELS JAPAN. We would like to provide information on submitting reports of actions that infringe upon the rights of &TEAM. HYBE LABELS JAPAN will begin initiating strict legal measures against malicious activities targeting our artists, including defamation, the spread of groundless information and ill-intentioned criticism. If you discover such violations including malicious online postings, we ask that you submit a report to the official HYBE LABELS JAPAN legal response hotline (andteam_protection@hybecorp.com). When submitting your report, we are able to respond more quickly if you make use of the following standard email format. Please make note of the format shown below, and we ask that you actively report any violations that target our artists. We will initiate legal proceedings based on evidence submitted by our fans as well as collected through our own internal monitoring efforts, and no settlements or leniency will be extended to the perpetrators of such actions. We are always grateful for the affection and dedication shown by our fans. We will continue to work to ensure that the rights of our artists are fully protected. Thank you. [How to submit cases of abuse] 1. Contact: andteam_protection@hybecorp.com 2. Format: [Title of Email] Malicious postings against [ARTIST NAME] [Email body:] 1) Date of posting: (year, month, date, time) 2) Platform name and URL: 3) Poster: (nickname, ID, personal information, etc.) 4) IP address of the posting: 5) Content of the posting: 6) Other information: photographs, videos, screen captures and other attachments * Please capture the entire screen that contains the content you wish to report, ensuring that the URL is visible. * If the posting is too long to be captured in a single screen, please capture in a series that enables the content to be easily recognizable.
