[NOTICE] Information on the Fan Signing Event in Celebration of &TEAM’s 1st ALBUM [First Howling : NOW] Promotions (+KOR/JPN/CHN) (+1117)

Hello. We will be holding a fan signing event to celebrate the beginning of &TEAM’s activity for their 1st ALBUM, [First Howling : NOW]. Any additional information will be announced via &TEAM Weverse and the official X account. We look forward to LUNÉ’s enthusiastic participation. <Fan Signing Event in Celebration of &TEAM 1st ALBUM [First Howling : NOW] Promotional Activities> #abilitykorea Fan Signing Event Date: 8:00 PM, Friday, November 24, 2023 (KST) Location: Seoul, South Korea (The exact location will be announced later to the raffle winners.) Application Period: From 11:00 AM, Friday, November 17 to 11:59 PM, Monday, November 20, 2023 (KST) Retailer: https://www.knpops.com Event Process: 50 people will be raffled from the [First Howling : NOW] album purchasers Inquiries: 070 - 7576 - 2794 Winner Announcement: winners will be announced on November 21, 2023 (Tue) 16:00 (KST) or later, announced at the knpops website <General Information> This event’s hours may be changed or canceled depending on the circumstances of the day. Any changes will be announced via &TEAM Weverse and the official X account. <Important Information> 1. Only &TEAM [First Howling : NOW] albums can be signed. 2. All participants of the fan signing event must bring a valid ID. ※ What are valid forms of ID? - For Korean Nationality Holders: Passport, Resident Registration Card, Driver’s License, Youth ID (issued at Community Service Centers), Mobile ID (issued by Government24, Ministry of the Interior and Safety & National Police Agency, or PASS) - For Non-Korean Nationality Holders: Passport, Residence Card * Other forms of ID will not be accepted (e.g., Student ID, photocopy/photo of ID, a certified copy of ID, resident register, etc.) * Only physical IDs that have not expired will be considered valid. 3. Your name, photograph, and date of birth on your ID will be checked to verify your identity. Participation will be restricted if your ID information does not match the information on your application. 4. Only the winner can participate (1 ticket per winner), and your entry in the event cannot be transferred or sold. (If such violations are discovered, you will not be able to participate.) 5. Any inappropriate transactions such as transfer or sale of winning slots will result in disqualification from participating in any future events hosted by &TEAM. 6. For any questions not covered in this notice, please contact the respective seller. Thank you. ---------- 안녕하세요. &TEAM 1st ALBUM 『First Howling : NOW』 활동 기념 팬사인회를 진행합니다. 이후 추가되는 팬사인회는 &TEAM 위버스 및 오피셜 X에서 안내될 예정입니다. LUNÉ 여러분의 많은 참여 바랍니다. <&TEAM 1st ALBUM 『First Howling : NOW』 활동 기념 팬사인회 > #abilitykorea 팬사인회 일시 : 2023년 11월 24일(금) 8:00 PM (KST) 장소 : 대한민국 서울 (당첨자 개별안내) 응모 기간 : 2023년 11월 17일 (금) 11:00 AM ~ 2023년 11월 20일 (월) 11:59 PM (KST) 판매처 : https://www.knpops.com 진행 방법 : &TEAM 『First Howling : NOW』 앨범을 구매하신 분 중 추첨 50명 문의 : 070 - 7576 - 2794 당첨자 발표 : 2023년 11월 21일 (화) 4:00 PM (KST) 이후 케이앤팝스 홈페이지 내 공지 <안내사항 > 팬사인회 당일 상황에 따라 사인회 진행 시간이 변동 또는 취소될 수 있으며, 변경 시 &TEAM 위버스 공지 및 오피셜 X로 안내드리겠습니다. < 주의사항 > 1. &TEAM 『First Howling : NOW』 앨범에만 사인이 가능합니다. 2. 사인회 참여 시 본인 확인을 위한 신분증을 반드시 지참하시기 바랍니다. ※ 본인 확인이 가능한 신분증이란? - 대한민국 국적 : 여권, 주민등록증, 운전면허증, 청소년증(주민센터 발급), 모바일 신분증(정부24, 행정안전부&경찰청, PASS 발급) - 대한민국 국적 외 외국인 : 여권, 외국인 등록증 * 이 외의 신분증은 인정되지 않습니다(학생증, 사본, 사진, 등본 등) * 모든 신분증은 유효기간이 만료되지 않은 실물 신분증만 유효한 것으로 인정합니다. 3. 당첨자 본인 확인 시 신분증의 성명/사진/생년월일이 필요하며, 응모내용과 불일치할 경우 참여가 제한됩니다. 4. 당첨자는 본인(1인 1매)만 참여 가능하며, 타인에게 양도/매매는 불가합니다. (적발 시 참여 불가) 5. 당첨내역 양도, 판매 등 부적절한 거래나 시도가 발각될 경우, 향후 &TEAM의 어떠한 이벤트도 참여하실 수 없습니다. 6. 본 공지사항 외 궁금하신 점은 각 판매처로 문의 바랍니다. 감사합니다. —------- こんにちは。 &TEAM 1st ALBUM 『First Howling : NOW』 活動記念ファンサイン会を開催いたします。 後日追加されるファンサイン会は、&TEAM Weverseと公式Xにてご案内の予定です。 LUNÉの皆様のたくさんのご参加をお待ちしております。 ＜&TEAM 1st ALBUM『First Howling : NOW』 活動記念ファンサイン会＞ #abilitykorea ファンサイン会の日時：2023年11月24日(金) 8:00 PM (KST) 場所 : 韓国のソウル(当選者個別お知らせ) 応募期間：2023年11月17日(金) 11:00 AM ～2023年11月20日(月) 11:59 PM(KST) 販売先：https://www.knpops.com 応募方法：&TEAM 『First Howling : NOW』のアルバムをご購入いただいた方の中から抽選で50名様 お問い合わせ： 070 - 7576 - 2794 当選者発表： 2023年11月21日（火） 4:00 PM (KST)以後、knpops ホームページ内告知 ＜案内事項＞ 当日の状況に応じて、開催時間が変更および中止になる場合がございます。 変更がある場合は、&TEAM Weverseおよび公式Xにてご案内いたします。 ＜注意事項＞ 1. &TEAM『First Howling : NOW』のアルバムにのみサインが可能です。 2. サイン会に参加される際は、本人確認のための身分証明書を必ずご用意ください。 ※ 本人確認のための身分証明書とは？ - 韓国国籍の方：パスポート、住民登録証、運転免許証、青少年証(住民センター発行)、モバイル身分証明書(政府24、行政安全部・警察庁、「PASS」アプリで発行) - 韓国国籍以外の方：パスポート、外国人登録証 *上記以外の身分証明書は認められません。(学生証、身分証明書のコピー・写真、住民登録謄本など) * 有効期限内の実物の身分証明書でのみ、ご本人確認が可能です。 3. 当選者の本人確認の際には、身分証明書の氏名／顔写真／生年月日が必要となります。応募内容と一致しない場合、ご参加いただくことができません。 4. 当選者本人(お一人様につき1回)のみ参加可能であり、第三者への譲渡・転売は固く禁止いたします。(発覚した場合は参加不可) 5. 当選内容の譲渡・転売などの不適切な取引や試みが発覚した場合、今後の&TEAMのいかなるイベントにもご参加いただくことができません。 6. その他ご不明な点などございましたら、各販売先にお問い合わせください。 ありがとうございます。 —------- 大家好。 &TEAM 1st ALBUM 《First Howling : NOW》 活动纪念粉丝签名会即将举行。 此后追加的粉丝签名会将在&TEAM Weverse和官方X上予以通知。 希望各位LUNÉ积极参与。 <&TEAM 1st ALBUM 《First Howling : NOW》 活动纪念粉丝签名会> #abilitykorea 粉丝签名会时间：2023年11月24日（周五）8:00 PM（KST） 场所:韩国首尔（中奖者个别指南） 申请时间：2023年11月17日（周五）11:00 AM ~ 2023年11月20日（周一）11:59 PM（KST） 销售处：https://www.knpops.com 进行方式：在购买&TEAM 《First Howling : NOW》 专辑的粉丝中抽选50人 咨询： 070 - 7576 - 2794 中选者名单公布：2023年11月21日(周二）4:00 PM（KST）下午后在 knpops 网站上发布公告 <说明事项> 根据粉丝签名会当天的情况，活动时间可能发生变动或取消。 发生变动时，将在&TEAM Weverse公告及官方X上予以通知。 <注意事项> 1. 仅限在&TEAM 《First Howling : NOW》 专辑上签名。 2. 参与活动须验证本人身份，请务必携带身份证件。 ※ 可以验证本人身份的证件是？ - 韩国国籍：护照、居民登录证、驾驶证、青少年证（居民中心签发）、电子身份证（政府24、行政安全部&警察厅、PASS签发） - 外国国籍：护照、外国人登录证 * 除此以外的身份证不予认可。（学生证，复印件，照片，副本等） * 所有身份证须在有效期内，并持原件，方能予以认可。 3. 验证中选者身份时，需要核对身份证上的姓名、照片、出生年月日。若与申请时填写的信息不符，活动参与将受限。 4. 仅限中选者本人（每人1次）参与，不可转让/转售名额。（一经发现，将无法参与活动） 5. 中选资格转让/转售等交易或尝试交易被发现时，此后&TEAM的所有活动均无法参与。 6. 本公告事项之外的其他疑问请向各销售处咨询。 谢谢。