こんにちは。 HYBE LABELS JAPANからのお知らせです。 LUNÉの皆さんのご声援のおかげで、2024年2月に開催される『2024 &TEAM CONCERT TOUR ‘FIRST PAW PRINT’ IN SEOUL 』の公演回数が追加されました。 [公演情報] ▶ 日時：2024年2月17日（土） 6PM (KST) 2024年2月18日（日） 1PM (KST) **追加公演 2024年2月18日（日） 6PM (KST) ▶ 場所：KBS ARENA ▶ チケット価格（税込）：154,000ウォン（全席指定） 追加された公演のチケット予約は下記の通りに行われますので、LUNÉの皆様のたくさんのご関心をお願いいたします。 ▶ 販売先：Interpark ▶ 一般予約の日程：2024年2月6日(火) 8PM(KST) ありがとうございます。 ---------- 안녕하세요. 하이브 레이블즈 재팬입니다. LUNÉ 여러분의 성원에 힘입어 다가오는 2024 &TEAM CONCERT TOUR 'FIRST PAW PRINT' IN SEOUL의 공연 회차가 추가되었습니다. [공연정보] ▶일 시: 2024년 2월 17일(토) 6PM(KST) 2024년 2월 18일(일) 1PM(KST) **추가 공연 2024년 2월 18일(일) 6PM(KST) ▶ 장 소: KBS아레나 ▶ 티켓가(VAT 포함): 전석 지정석 154,000원 추가 회차에 대한 예매 일정은 아래와 같이 진행되오니 LUNÉ 여러분의 많은 관심 부탁드립니다. ▶ 예매처: 인터파크 ▶ 일반 예매 일자: 2024년 2월 6일(화) 8PM(KST) 감사합니다. ---------- Hello. This is HYBE LABELS JAPAN. Thanks to the support of LUNÉs, an additional show has been added to the 2024 &TEAM CONCERT TOUR ‘FIRST PAW PRINT’ IN SEOUL. [Concert Information] ▶ When: 6 PM, Saturday, February 17, 2024 (KST) 1 PM, Sunday, February 18, 2024 (KST) **additional show 6 PM, Sunday, February 18, 2024 (KST) ▶ Where: KBS ARENA ▶ Ticket Price (VAT Included): 154,000 KRW (All seats are assigned) Ticket reservations for the additional show will be available as follows. We look forward to LUNÉ’s enthusiastic participation. ▶ Ticket Vendors: Interpark ▶ General Onsale: 8 PM, Tuesday, February 6, 2024 (KST) Thank you. ---------- 大家好，这里是HYBE LABELS JAPAN。 得益于各位LUNÉ的支持, “2024 &TEAM CONCERT TOUR ‘FIRST PAW PRINT’ IN SEOUL”将追加一场演出场次。 [演出信息] ▶ 演出时间：2024年2月17日（周六）6PM（KST） 2024年2月18日（周日）1PM（KST）**追加演出 2024年2月18日（周日）6PM（KST） ▶ 演出场地：KBS ARENA ▶ 门票价格（含VAT）：全场座位席 154,000韩元 追加场次的售票日程如下，请各位LUNÉ多多关注。 ▶ 售票处：Interpark ▶ 普通售票时间：2024年2月6日(周二) 8PM(KST) 谢谢。
