안녕하세요, 플레디스 엔터테인먼트입니다. 2023년 3월 25일에 예정되어 있었던 2023 BAEKHO MINI CONCERT <BAEKHoney DAY> IN MACAU가 예기치 못한 불가항력적 요소로 인해 연기되었음을 안내드립니다. 공연을 기다려주신 dOnO분들께 진심으로 사과드립니다. 티켓 환불 등 관련된 상세 내용은 주관사 별도 공지를 통해 확인 부탁드리며, 연기되는 일자는 추후 안내 드릴 예정이니 dOnO분들의 양해 부탁드립니다. <BAEKHoney DAY> IN MACAU를 기다려주신 dOnO분들께 다시 한번 깊이 사과드립니다. 감사합니다. -- Hello, This is PLEDIS ENTERTAINMENT. We regret to inform you that the 2023 BAEKHO MINI CONCERT <BAEKHoney DAY> IN MACAU, initially scheduled for March 25, 2023, has been postponed due to unexpected force majeure. We sincerely apologize to dOnO, who have been waiting for the concert. For details regarding ticket refunds, please check the separate notice posted by the event organizer and we will update you on the newly set date. We ask for dOnO’s generous understanding. Once again, we extend our sincere apologies to dOnO, who have been waiting for <BAEKHoney DAY> IN MACAU. Thank you. -- こんにちは。 PLEDIS Entertainmentです。 2023年3月25日に予定していた 2023 BAEKHO MINI CONCERT <BAEKHoney DAY> IN MACAUが予期せぬ不可抗力により、延期となりましたことをお知らせいたします。 公演を楽しみにしてくださっていたdOnOの皆様には心からお詫び申し上げます。 チケットの返金等に関する詳細につきましては、別途主管会社のお知らせを通してご確認いただきたく存じます。延期後の公演日程につきましては、後日ご案内させていただく予定ですので、ご理解の程よろしくお願いいたします。 <BAEKHoney DAY> IN MACAUを心待ちにしてくださっていたdOnOの皆様に改めて深くお詫び申し上げます。 ありがとうございます。 -- 大家好。 这里是PLEDIS Entertainment。 原定于2023年3月25日举办的2023 BAEKHO MINI CONCERT 《BAEKHoney DAY》 IN MACAU由于无法预料到的不可抗力因素而导致延期，特此通知。 向期待演出的各位dOnO们致以诚挚的歉意。 请大家通过主办公司的公告确认门票退换等相关详细内容，延期日期也将在事后通知，请各位dOnO们谅解。 再次向期待《BAEKHoney DAY》 IN MACAU的dOnO们致以最诚挚的歉意。 谢谢大家。
