안녕하세요, YG 엔터테인먼트입니다. 블랙핑크 멤버 지수가 오늘(1일) ‘코로나19’ 확진 판정을 받아 안내 드립니다. 지수는 지난 5월 30일 경미한 감기 증상이 있어 자가 검사를 통해 음성임을 확인하였으나, 오늘 최종 확진 판정을 받았습니다. 지수는 오랜 기다려준 팬들과의 약속을 지키고자 공연에 대한 강한 의지를 보였으나, 아티스트의 건강은 물론 모두의 안전을 위해 부득이하게 공연에 참여하지 않기로 하였습니다. 이에 오는 6월 3일과 4일 일본 오사카에서 열리는 [BORN PINK] 월드투어 공연에는 제니, 리사, 로제 3명의 멤버만 참여합니다. 공연을 기다리신 팬 분들의 기대와 기다림을 알기에 최선의 노력을 다해 예정대로 공연을 선보이는 만큼 많은 응원 부탁드립니다. 당사는 지수의 빠른 회복은 물론 소속 아티스트의 건강과 안전을 위해 최선의 노력을 기울이겠습니다. 다시 한번 양해를 부탁드립니다. 감사합니다. = (+CHN) [通知] BLACKPINK WORLD TOUR [BORN PINK] in JAPAN 相关变动通知 这里是YG ENTERTAINMENT。 以下为BLACKPINK成员JISOO 6月1日确诊COVID-19的相关公告。 5月30日JISOO出现轻微感冒症状，通过自测确认为阴性，但在1日最终确诊。 虽然JISOO迫切希望能够兑现与等待已久的粉丝的约定，但考虑到艺人身体健康，更是为了所有人的安全，不得已做出决定不参加演出。 因此，预计6月3日、6月4日在日本大阪举行的 [BORN PINK] 世界巡回演唱会上将仅由JENNIE、LISA、ROSÉ 3名成员参加。我们深知各位粉丝对于演唱会的等待与期待，将尽最大努力如期呈现演唱会，希望各位多多支持。 为JISOO的早日康复以及全公司艺人的健康和安全，我们将竭尽全力。 再次请求各位的谅解。 谢谢。
