[안내] BTS 디지털 싱글 'Butter’ 발매 안내 (+ENG/JPN/CHN)

안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 2021년 5월 21일 국내외 음원사이트를 통해 방탄소년단의 디지털 싱글 ‘Butter’가 발매됩니다. 새 싱글 'Butter'는 아미 여러분의 일상에 버터처럼 녹아들 방탄소년단의 매력을 한껏 풍기는 곡입니다. 함께 즐기면서 때로는 부드러운, 때로는 카리스마 넘치는 방탄소년단의 매력에 빠져 보세요 다가오는 여름, 'Butter'를 담은 실물 음반도 국내외에서 순차 발매될 예정이니 많이 기대해 주세요. (발매 시점은 각 지역과 판매처에 따라 다를 수 있습니다) 방탄소년단에게 변함 없는 애정을 보내 주시는 아미 여러분께 감사드리며, BTS 디지털 싱글 'Butter’ 에 대한 팬 여러분의 많은 사랑과 관심 부탁드립니다. 발매 일시: 2021년 05월 21일(금) 오후 1시 (KST) 감사합니다. Hello This is BIGHIT MUSIC. On May 21, 2021, the new BTS digital single “Butter” will be released on Korean and international music sites. Brimming with the inimitable charm of BTS, the new single “Butter” will melt its way into the hearts of all ARMY. Dip into the sometimes smooth, other times charismatic enchantment of BTS with their latest music. You can also look forward to a physical single of “Butter” that will begin hitting stores in Korea and around the world this summer. (Release dates may vary depending on location and retailer.) We would like to thank all ARMY for your ceaseless affection for BTS, and we ask for your continued love and support for the new digital single “Butter” from BTS. Release date: 1 PM Friday, May 21, 2021 (KST) Thank you. -- こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 2021年5月21日、韓国内外の音楽配信サイトにて、BTSのデジタルシングル「Butter」が発売されます。 ニューシングル「Butter」は、ARMYの皆さんの日常にバターのように溶け込むBTSの魅力を存分に堪能できる曲です。一緒に楽しみながら、時にはなめらかで、時にはカリスマ感あふれるBTSの魅力にはまってみませんか? 来る夏には、「Butter」のフィジカル音盤も韓国内外で順次発売予定ですので、どうぞご期待ください。 (発売時期は、各地域や販売店によって異なる場合がございます) 日頃よりBTSに温かいご声援を送ってくださるARMYの皆様に感謝申し上げます。 BTSのデジタルシングル「Butter」へのファンの皆様の多くのご関心とご声援のほど、よろしくお願いいたします。 発売日:2021年5月21日(金)午後1時(KST) ありがとうございます。 -- 大家好,这里是BIGHIT MUSIC。 防弹少年团的数字单曲《Butter》将于2021年5月21日通过国内外音源网站正式发行。 新单曲《Butter》是一首充满着黄油般丝滑融入ARMY日常的防弹少年团魅力的歌曲。一同享受并陷入时而温柔,时而霸气的防弹少年团的魅力之中吧! 即将到来的夏日,《Butter》的实体唱片也将在国内外依次发售,请多多期待。 (发售时间根据各地区及各销售点可能有所不同) 感谢ARMY们对防弹少年团一如既往的喜爱, BTS的数字单曲《Butter》,望各位粉丝朋友们多多关注支持。 发行时间: 2021年05月21日(周五) 下午1点(KST) 谢谢。