[Notice] SUGA | Agust D Solo Album “D-DAY” Release Announcement (+KOR/JPN/CHN)

안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 방탄소년단 슈가가 첫 공식 솔로 앨범 ‘D-DAY’를 발매합니다. 슈가는 ‘D-DAY’에 아티스트로서 또 다른 자아인 ‘Agust D’의 진솔한 이야기를 담았습니다. ‘D-DAY’는 앞서 발표됐던 ‘Agust D’와 ‘D-2’에 이은 Agust D 트릴로지의 마지막을 장식하는 앨범입니다. Agust D 트릴로지의 마지막 챕터 ‘D-DAY’에 많은 기대와 관심 부탁드립니다. 슈가는 4월 7일 선공개 곡 발표를 시작으로, 다큐멘터리 등 다양한 콘텐츠와 월드투어를 통해 팬 여러분을 찾아갈 예정입니다. 첫 공식 솔로 앨범 활동에 나서는 슈가에게 아낌없는 응원을 보내 주시면 감사하겠습니다. 예약구매 일시: 2023년 4월 3일(월) 오전 11시 (KST) ~ 발매 일시: 2023년 4월 21일(금) 오후 1시 (KST) ~ 감사합니다. - Hello, This is BIGHIT MUSIC. BTS member SUGA is releasing his first official solo album, “D-DAY.” “D-DAY” marks the concluding chapter of a trilogy by SUGA’s another moniker, Agust D, succeeding the previous mixtapes, “Agust D” and “D-2.” The album delves into the personal journey of SUGA as Agust D, offering an intimate portrayal of his life as an artist. We ask for fans’ love and support for the last chapter of his trilogy. Starting with the pre-release track set to drop on April 7, SUGA will be engaging with fans through a variety of content, including a documentary and a world tour. As SUGA embarks on his first official solo activities, we kindly request for your support. Pre-order Begins: Monday, April 3, 2023 @ 11 AM (KST) Release Date: Friday, April 21, 2023 @ 1 PM (KST) Thank you. — こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 BTSのSUGAが初の公式ソロアルバム『D-DAY』を発売します。 SUGAは『D-DAY』に、アーティストとしてのもうひとつのエゴである「Agust D」の率直な話を盛り込みました。『D-DAY』は、これに先立って発表された『Agust D』と『D-2』に続くAgust Dトリロジーの最後を飾るアルバムとなります。 Agust Dトリロジーの最終チャプター『D-DAY』にたくさんのご期待とご関心をよろしくお願いいたします。 SUGAは4月7日、先行公開曲の発表を皮切りに、ドキュメンタリーなどの様々なコンテンツとワールドツアーを通してファンの皆様にお会いする予定です。初めての公式ソロアルバムの活動に乗り出すSUGAに温かいご声援を送っていただけますと幸いです。 予約販売の日程:2023年4月3日(月) 午前11時(KST)~ 発売の日程:2023年4月21日(金) 午後1時(KST)~ ありがとうございます。 — 大家好,这里是BIGHIT MUSIC。 防弹少年团SUGA将发售第一张正式solo专辑《D-DAY》。 SUGA在《D-DAY》中讲述了作为艺人的另一个自我Agust D的真实故事。《D-DAY》是继之前发布的《Agust D》与《D-2》之后,为Agust D三部曲画下句号的专辑。 请大家多多期待和关注作为Agust D三部曲最后一章的《D-DAY》。 SUGA将以4月7日发布的先行曲为起点,通过纪录片等多种内容及全球巡演与粉丝们见面。希望大家对进行第一张正式solo专辑活动的SUGA给予热烈的支持,谢谢! 预购时间:2023年4月3日(周一)上午11点(KST)~ 发售时间:2023年4月21日(周五)下午1点(KST)~ 谢谢。