안녕하세요. BTS 팬클럽 담당자입니다. 5월 SUGA I Agust D 캘린더 꾸미기 이벤트 'My D-DAY Calendar' 당첨자를 안내드립니다. 당첨되신 분들은 2023년 6월 19일(월) 오후 11시 59분까지 (KST) BTS 위버스에 가입하실 때 사용하신 메일 계정으로 아래 내용을 작성하여 보내주시기 바랍니다. (BTS 위버스 가입 시 사용하신 메일과 다른 계정으로 보내주실 경우 본인 확인 불가능으로 상품 배송이 어려울 수 있습니다.) 메일주소: community@hybecorp.com 메일제목: [BTS] My D-DAY Calendar 5월 당첨자 (위버스닉네임) 메일내용: BTS 위버스 닉네임 / 이름 / 연락처 (국가번호 포함) / 주소 / 우편번호 상품: 미공개 포토카드 1종 (SUGA) - 본 이벤트는 2023년 4월부터 6월까지 매달 진행될 예정이며, 리워드로 제공되는 미공개 포토카드의 아티스트 이미지는 매달 상이합니다. ※ 상품 배송은 6월 중 진행될 예정이지만 해외 거주자의 경우 배송이 지연될 수 있는 점 양해 바랍니다. ※ 해외에 거주하시는 당첨자는 반드시 이름과 주소를 영문으로 기입해 주셔야 배송이 진행되며 영문이 아닐시 배송이 불가능한 점 참고 바랍니다. ※ 브라질에 거주하시는 당첨자는 CPF 번호를 함께 기재해 주셔야 배송이 진행됩니다. [개인 정보 수집 이용 및 제공 안내] * 본 이벤트에 참여하신 경우, 본인의 개인 정보 수집 및 제공에 동의하신 것으로 간주합니다. * 개인 정보를 제공받는 자 : 위버스컴퍼니 * 제공받는 자의 개인 정보 이용 목적: 당첨자 본인 확인 및 경품 배송 * 제공하는 개인 정보의 항목: 이름, 전화번호, 주소, BTS 위버스 닉네임 * 제공받는 자의 보유 및 이용 기간: 경품 배송 완료 후 7일 이내 파기 * 이벤트 상품은 당첨자 발표 후 1개월 내 발송될 예정입니다. * 현재 코로나19로 인해 해외 배송이 지연되거나 불가한 국가 및 지역이 증가하고 있습니다. 이에 따라 일부 국가 및 지역은 배송이 불가할 수 있으며, 배송이 지연될 수 있는 점 양해 부탁드립니다. 배송 불가 지역의 당첨자에게는 별도 메일로 안내드리겠습니다. 감사합니다. ----- Winner Announcement of SUGA I Agust D “My D-DAY Calendar” Event (May) Hello. This is your BTS fan club manager. We’d like to announce the winners of the SUGA I Agust D May calendar decoration event, “My D-DAY Calendar.” The winners must send us the following information by 11:59 PM, Monday, June 19, 2023 (KST) using the email account used to sign up for BTS Weverse. (If you send using an e-mail address that is different from the one used to sign up for BTS Weverse, we will not be able to verify your identity, which may prevent us from shipping your prize.) E-mail Address: community@hybecorp.com E-mail Subject: [BTS] My D-DAY Calendar May Winner (Weverse Nickname) E-mail Body: BTS Weverse Nickname / Name / Phone Number (including the country code) / Address / Postal Code Prize: 1 unreleased photo card of SUGA - This event will take place every month from April to June 2023. The artist's image on the unreleased photo cards given as prizes will be changed every month. ※ The prize is scheduled to be shipped in June, but shipping may be delayed for the winners residing outside of Korea. We ask for your understanding. ※ If you are a winner residing outside of Korea, please provide your name and address in English to ensure successful shipping. Please note that if you do not provide an English version of your address, we will not be able to ship your prize. ※ If you are a winner residing in Brazil, please provide your CPF number to ensure successful shipping. [Information on Collection, Use, and Provision of Personal Information] * If you participated in this event, this implies that you agree to the collection and provision of your personal information. * Personal Information Recipient: Weverse Company * Purpose and use of personal information: Winner identity verification and gift shipment * Personal information provided: Name, phone number, address, BTS Weverse nickname * Information Retention and Usage Period: Information to be deleted within 7 days of shipping * The event prizes will be shipped out within a month after the winners are announced. * Due to COVID-19, we are unable to ship to an increasing number of countries and regions. As such, shipping may be delayed or impossible to these regions or countries. Thank you in advance for your generous consideration. We will send an additional email to winners residing in countries and regions where shipping may not currently be possible. Thank you. ----- SUGA | Agust D 『My D-DAY Calendar』イベント当選者のご案内 (5月) こんにちは。 BTSファンクラブ担当者からのお知らせです。 5月のSUGA | Agust D カレンダーデコイベント 「My D-DAY Calendar」 の当選者をご案内いたします。 当選された方は、2023年6月19日(月) 午後11時59分(KST)までにBTS Weverseの入会時に登録したメールアドレスで下記の内容をご作成の上、送付をお願いいたします。 (BTS Weverseの入会時に登録したメールアドレスと異なるメールアドレスで送付される場合、ご本人様確認ができないため商品の発送は致しかねます。) 送付先：community@hybecorp.com メール件名：[BTS] My D-DAY Calendar 5月当選者(Weverseのニックネーム) 本文：BTS Weverseのニックネーム／氏名／連絡先／住所／郵便番号 賞品：未公開フォトカード1種 (SUGA) - 本イベントは、2023年4月から6月まで毎月行われる予定であり、賞品として提供される未公開フォトカードのアーティスト画像は毎月異なります。 ※ 賞品は6月中に発送する予定ですが、海外居住者の場合は配送が遅れる場合がございますので、あらかじめご了承ください。 ※ 海外にお住まいの当選者様は、必ず氏名と住所を英語で作成してください。英語以外の言語で作成した場合、配送は致しかねますのでご注意ください。 ※ ブラジルにお住まいの当選者様は、CPF番号を一緒に記載していただかないと配送できませんのでご注意ください。 [個人情報の収集・利用および提供のご案内] * 本イベントに参加された場合は、ご本人の個人情報の収集・利用および提供に同意したものとみなします。 * 個人情報の提供を受ける者：Weverse Company * 提供を受ける者の個人情報利用の目的：当選者の本人確認および景品配送のため * 提供する個人情報の項目：氏名、電話番号、住所、BTS Weverseのニックネーム * 提供を受ける者の保有および利用期間：景品配送完了後、7日以内に破棄 * イベント賞品は当選者発表後、1か月以内に発送される予定です。 * 現在、新型コロナウイルス感染症の影響により、海外配送が遅延または不可な国・地域が増えております。これにより、一部の国および地域では配送に遅れが生じたり配送不可となる場合がありますので、あらかじめご了承ください。配送不可地域の当選者様には、別途メールにてご案内いたします。 ありがとうございます。 ----- SUGA 丨 Agust D “My D-DAY Calendar” 活动中选者指南（5月） 大家好，我是BTS FANCLUB负责人。 以下是5月SUGA 丨 Agust D日历装饰活动 “My D-DAY Calendar” 的中选者指南。 中选者请在2023年6月19日（周一）晚11点59分（KST）前使用加入BTS Weverse时所用的邮箱账户发送如下内容。 （使用与加入BTS Weverse时所用的邮箱不同的账户时，无法核实本人身份，可能无法配送奖品。） 电子邮箱：community@hybecorp.com 邮件标题：[BTS] My D-DAY Calendar 5月中选者（Weverse昵称） 邮件正文：BTS Weverse昵称 / 姓名 / 联系方式（含国家区号） / 地址 / 邮编 奖品：未公开照片卡一张（SUGA） - 本活动将于2023年4月至6月每月举行一次，每月作为奖品提供的未公开照片卡所含艺人照片各不相同。 ※ 奖品配送将于6月内进行，但海外配送可能会有所延迟，敬请谅解。 ※ 住在海外的中选者请务必填写英文名和英文地址，否则无法配送，敬请参考。 ※ 住在巴西的中选者，请务必一同填写CPF号码，方可进行配送。 [个人信息收集使用和提供说明] * 参与本次活动，即视为同意本司收集和使用个人信息。 * 个人信息接收方：Weverse Company * 接收方的个人信息使用目的：核实中选者本人并配送奖品 * 提供的个人信息项目：姓名、电话号码、地址、BTS Weverse昵称 * 个人信息的持有及使用期限：奖品配送完毕后7天以内销毁 * 活动奖品将在公布中选者后的1个月内发送。 * 目前受新冠疫情影响，无法配送及延迟配送的国家及地区正在增加。因此部分国家和地区可能无法配送或延迟配送，敬请谅解。对于不能配送的地区，我们将通过邮件个别联系中选者。 谢谢。
