안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 방탄소년단 지민의 ‘FACE' LP 발매 소식을 알려드립니다. 'FACE'는 올 3월 발매된 지민의 첫 솔로 앨범으로, 지난 2년간 그가 느낀 다양한 감정을 진솔한 음악으로 표현해 많은 사랑을 받았습니다. 팬분들이 보내주신 큰 성원에 감사하는 마음을 담아 'FACE'의 LP를 발매하게 되었습니다. 제작 기간이 상당 소요되는 LP 특성 상, 국가/지역별로 발매일이 상이할 수 있는 점 양해 부탁드립니다. <지민 ‘FACE’ LP 예약 구매 안내> 예약 구매 일시: 한국/일본 - 2023년 10월 12일(목) 오전 11시 (KST) ~ 미국/유럽 - 2023년 10월 18일(수) 오전 11시 (KST) ~ 발매 일시: 2023년 12월 8일(금) 이후 국가/지역별 순차 발매 예정 한국 - 12월 8일부터 순차배송 일본 - 12월 15일부터 순차배송 미국/유럽 - 2024년 1월 12일부터 순차배송 ** 예약 구매처 각종 온라인 음반 판매 사이트 및 오프라인 음반 매장 [국내 판매처] Weverse Shop YES24 Aladin MUSIC PLANT Music Korea SPONGE MUSIC SOUNDWAVE [앨범 구성] -총 1종 -아웃슬리브: 1종 -바이닐: 1종 -북클릿: 1종 -북클릿 봉투: 1종 -엽서: 1종 -포토카드: 2종 예약 구매 관련 자세한 내용은 각 판매처로 문의해 주세요. ‘FACE’ LP에 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. 감사합니다. = Hello. This is BIGHIT MUSIC. We are excited to provide you with information on the release of Jimin’s “FACE” on vinyl. “FACE” marked Jimin’s first solo album, which was released last March. It resonated deeply with the fans for its authentic expression of the emotions he had felt over the past two years. To express our gratitude for your tremendous support, we’re making “FACE” available on vinyl. Please understand that the release date may vary by country and region due to the considerable production time required for vinyl records. <Jimin’s “FACE” Vinyl Record Pre-Order Information> Pre-Order Date: South Korea & Japan - From 11 AM, Thursday, October 12, 2023 (KST) United States & Europe - From 11 AM, Wednesday, October 18, 2023 (KST) Release Date: Rolling release by countries and regions, starting Friday, December 8, 2023 South Korea - Shipping starts from from December 8, 2023 Japan - Shipping starts from December 15 United States & Europe - Shipping starts from January 12, 2024 ** Pre-Order Retailers Online and offline music stores where albums are sold [Album Contents] - Total of 1 version - Outer Sleeve: 1 type - Vinyl: 1 type - Booklet: 1 type - Booklet Envelope: 1 type - Post Card: 1 type - Photo Card: 2 types For more detailed information on placing your pre-order, please contact the respective retailers. We eagerly look forward to your continued love and support for the “FACE” vinyl record. Thank you. = こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 BTS JIMINのソロアルバム『FACE』のLP発売についてご案内いたします。 『FACE』は今年3月に発売されたJIMINの初のソロアルバムで、この2年間で彼が感じた様々な感情をまっすぐに音楽で表現し、たくさん愛されました。ファンの皆様が送ってくださった大きご声援に対する感謝の気持ちを込めて、『FACE』のLPを発売することになりました。 製作に長い時間を要するLPの特性上、国／地域によって発売日が異なる場合があります。あらかじめご了承ください。 <JIMIN 『FACE』のLP予約販売のご案内> 予約販売の日程： 韓国／日本 - 2023年10月12日（木） 午前11時(KST)〜 アメリカ／ヨーロッパ - 2023年10月18日（水） 午前11時(KST)〜 発売の日時：2023年12月8日（金）より、各国／地域で順次発売予定 韓国 - 12月8日から順次配送 日本 - 12月15日から順次配送 アメリカ／ヨーロッパ - 2024年1月12日から順次配送 ** 予約販売店 各種オンラインレコード販売サイトおよびオフラインレコードショップ [アルバムの構成] - 全1種 - Outer Sleeve：1種 - Vinyl：1種 - Booklet：1種 - Booklet Envelope：1種 - Post Card：1種 - Photo Card：2種 予約販売に関する詳細は、各販売店へお問い合わせください。 『FACE』のLPにたくさんのご関心とご声援をお願いいたします。 ありがとうございます。 = 大家好，这里是BIGHIT MUSIC。 以下是防弹少年团Jimin的《FACE》 LP发行相关指南。 《FACE》是Jimin在今年三月发行的首张Solo专辑，真实地表达了过去两年时间里他所经历的各种心境，广受大家的喜爱。为了感谢各位粉丝给予的厚爱，将发行《FACE》 LP。 因LP制作需要一定时间，各个国家/地区的发行日期可能有所不同，敬请谅解。 <Jimin 《FACE》 LP预购指南> 预购时间： 韩国/日本 - 2023年10月12日（周四）上午11点（KST）～ 美国/欧洲 – 2023年10月18日（周三）上午11点（KST）~ 发行时间：2023年12月8日（周五）起，各国家及地区依次发行 韩国 - 12月8日起依次配送 日本 - 12月15日起依次配送 美国/欧洲 - 2024年1月12日起依次配送 ** 预购处 各大线上唱片销售网站及线下唱片卖场 [专辑构成] - 共1种 - Outer Sleeve：1种 - Vinyl：1种 - Booklet：1种 - Booklet Envelope：1种 - Post Card：1种 - Photo Card：2种 预购相关详情请咨询各销售处。 请大家多多关注并支持《FACE》 LP。 谢谢。
