[공지] ‘BEYOND THE STAGE’ BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEET 출시 안내 (+ENG/JPN/CHN)

안녕하세요. ‘BEYOND THE STAGE’ BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEET 출시 안내입니다. “우리 다시 함께할 날을 고대하며, 불현듯 세상이 멈춰 서로를 볼 수 없었던 그날부터 마침내 모두가 함께한 날들에 이르기까지의 기록.” 몇 해 전, 봄을 얼마 앞두고 온 세상이 정지했던 순간부터 방탄소년단의 시간들을 담았습니다. 그들은 ‘나’를 주제로 포트레이트 포토를 촬영하고, 데뷔 이래 처음 ‘일상’의 문을 두드리면서 각자의 하루와 취향을 사진으로 남겨보았으며, 여러 차례의 인터뷰로 때마다의 근황과 심경을 털어 놓았습니다. 일상에서, 또 각종 촬영 현장 및 무대 뒤편에서 엿볼 수 있는 내추럴한 면면은 물론 음악과 무대에 관해서라면 멈추지 않는 고뇌와 열정, 희열의 찰나까지. 이를 날것에 가까운 다큐멘터리 포토의 시선으로 따라가며 약 600페이지에 달하는 분량으로 담아냈습니다. 잠시 멈춘 시간 동안 방탄소년단 멤버들이 들려준 무대에 대한 감흥, 아미와 팀을 향한 애정, 그리고 ‘나’에 대한 진솔한 발견을 담은 ‘BEYOND THE STAGE’ BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEET은 12월 15일 예약판매 시작 후 12월 22일 정식 출시 예정입니다. 초회 한정으로 Special Gift ‘BEYOND THE STAGE 2024 DESK CALENDAR’가 제공됩니다. [PRE-ORDER DATE] • 2023. 12. 15 (금) 11AM (KST) ~ *조기 품절될 수 있습니다* [RELEASE DATE] • Weverse shop GLOBAL : 2023. 12. 22 (금) (KST) • Weverse shop US : 2024. 2. 1 (목) (PST) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : 2024. 1. 12 (금) (KST) • 국내 온·오프라인 판매처: 2023. 12. 22 (금) (KST) - 카카오톡 선물하기 - 교보 핫트랙스 - 알라딘 - 예스24 - 뮤직플랜트 - 애플뮤직 [SPEC] 1. PHOTOBOOK Size: 200X265mm / 612p 2. 2024 DESK CALENDAR *FIRST PRESS ONLY Size: 168X230mm / 14 Months (World ver.) ※ 본 상품은 국제산림관리협의회(FSC) 인증을 받은 용지를 사용하여 제작되었으며, 제품 인쇄에는 쉽게 자연 분해되는 콩기름 잉크가 사용되었습니다. ※ 사이즈 및 구성 내용은 제작사 사정에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. ※ 소재의 특성상 크랙과 변색, 이염 등이 있을 수 있습니다. ⓟ&ⓒ 2023 BIGHIT MUSIC & HYBE. ALL RIGHTS RESERVED. MADE IN KOREA. ㅡ Hello. This is an announcement regarding the release of “BEYOND THE STAGE” BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK: THE DAY WE MEET. “Yearning for the day when we’d be reunited. From the day the world suddenly stopped and separated us to the day we finally rejoiced in our reunion. A record of these moments.” We've captured the moments of BTS since the world came to a halt a few years ago, just before spring. They had portrait photoshoots with the theme of “self,” knocked on the door of “daily life” for the first time since their debut, and captured their daily lives and preferences through photos, all while sharing updates on their lives and feelings through a series of interviews. Showcasing BTS in their natural habitat, from their daily lives and behind-the-scenes moments at various photoshoots and stages, to their ceaseless contemplation, passion, and moments of joy concerning their music and performances — all compiled into an approximately 600-page documentary photobook. You can follow BTS members' aspirations for the stage, their affection for ARMY and the team, and their sincere self-discovery during this brief pause in time in “BEYOND THE STAGE” BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK: THE DAY WE MEET, which will be available for pre-order starting on December 15, with the official release scheduled for December 22. A special offer limited to the first print only — a special gift, “BEYOND THE STAGE 2024 DESK CALENDAR,” will be provided with the purchase. [PRE-ORDER DATE] • From 11AM, December 15, 2023 (KST) ~ *WHILE SUPPLIES LAST* [RELEASE DATE] • Weverse shop GLOBAL : December 22, 2023 (KST) • Weverse shop US : February 1, 2024 (PST) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : January 12, 2024 (KST) • Online Retailers: December 22, 2023 (KST) - Kakao Talk Gift - KYOBO BOOK CENTRE(HOTTRACKS) - Aladin - YES24 - MUSICPLANT - Apple Music [SPEC] 1. PHOTOBOOK Size: 200X265mm / 612p 2. 2024 DESK CALENDAR *FIRST PRESS ONLY Size: 168X230mm / 14 Months (World ver.) ※ This product is made of paper certified by Forest Stewardship Council and printed with biodegradable soy ink. ※ Please be aware that sizes and content are subject to change depending on production company circumstances. ※ There may be cracks, discoloration or color bleeds of the product due to the nature of the materials. ⓟ&ⓒ 2023 BIGHIT MUSIC & HYBE. ALL RIGHTS RESERVED. MADE IN KOREA. ㅡ こんにちは。 『BEYOND THE STAGE』 BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEETの発売についてご案内いたします。 「僕たちが、また会えるその日を待ちながら。 不意に世界が時を止めて会えなくなったあの日から、 ようやく再会できた日々に至るまでの記録。」 数年前、春を迎える前に世界が時を止めた瞬間からのBTSの時間を収めました。 メンバーたちは「自分」をテーマにポートレート撮影を行い、デビュー以来はじめて「日常」の扉を叩きながら、それぞれの一日や好きなものを写真に収め、幾度にもわたるインタビューによってその時々の近況と心境を打ち明けました。 日常や様々な撮影現場、舞台裏から垣間見える彼らのナチュラルな姿はもちろん、音楽やステージに関してならば尽きない悩みや情熱、歓喜の瞬間まで。そんなBTSの時間を、よりありのままに収めるドキュメンタリーフォトの視線で追いかけ、約600ページもの厚みでその日々を残しました。 止まっていた時間の間、BTSのメンバーたちがインタビューで語ったステージに対する想い、ARMYとチームに向けた愛情、そして「自分」についての率直な発見までが収録されている『BEYOND THE STAGE』 BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEETは12月15日より予約販売を開始し、12月22日より公式発売予定です。 初回限定でSpecial Gift「BEYOND THE STAGE 2024 DESK CALENDAR」が提供されます。 [予約開始日時] • 2023. 12. 15 (金) 11AM (KST) ~ *商品は先着で数には限りがあり、上限数に達し次第、販売を終了いたしますが、商品数の追加確保が可能な場合、再販売を行う場合がございます。 [発売日(お届け予定日)] • Weverse shop GLOBAL : 2023年12月22日 (KST) • Weverse shop US : 2024年2月1日 (PST) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : 2024年1月12日 (KST) • オンライン販売サイト: 2023年12月22日 (KST) - Kakao Talk Gift - KYOBO BOOK CENTRE(HOTTRACKS) - Aladin - YES24 - MUSICPLANT - Apple Music [SPEC] 1. PHOTOBOOK Size: 200X265mm / 612p 2. 2024 DESK CALENDAR *FIRST PRESS ONLY Size: 168X230mm / 14 Months (World ver.) ※本商品は森林管理協議会(FSC)の認証を受けた用紙で製作されており、製品の印刷には自然分解されやすい大豆油インキが使用されています。 ※サイズや構成内容は制作元の事情により変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※素材の特徴上、クラックや変色、色移りなどが発生する可能性があります。 ⓟ&ⓒ 2023 BIGHIT MUSIC & HYBE. ALL RIGHTS RESERVED. MADE IN KOREA. ㅡ 大家好,以下是“BEYOND THE STAGE” BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEET发行指南。 “盼望着我们再次相聚的那一日, 从世界突然停止,彼此无法见面的那一天开始, 直到大家最终相聚之日的记录。” 收录了整个世界从几年前的春天来临前,陷入停滞之际起的防弹少年团的时光。 他们以“我”为主题拍摄了肖像照片,自出道以来首次敲开了“日常”之门,用照片记录下了各自的一天和喜好,并通过多次采访分享了各个时刻的近况和心情。 不仅可以看到在日常生活以及各种拍摄现场和舞台幕后自然的一面,还包括对于音乐和舞台的不停息的思考、热情及喜悦的瞬间。以近乎生活本真的纪录照片视角追随这一切,记录在了约600页的内容中。 囊括了防弹少年团成员们在暂时停滞的那段时间里分享的关于舞台的激情、对ARMY和团队的热爱、以及关于“我”的率真发现的“BEYOND THE STAGE” BTS DOCUMENTARY PHOTOBOOK : THE DAY WE MEET将于12月15日开始预售,并于12月22日正式发行。 首发将限量提供Special Gift “BEYOND THE STAGE 2024 DESK CALENDAR”。 [PRE-ORDER DATE] • 2023. 12. 15 (周五) 11AM (KST) ~ *可能会提前售罄* [RELEASE DATE] • Weverse shop GLOBAL : 2023. 12. 22 (KST) • Weverse shop US : 2024. 2. 1 (PST) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : 2024. 1. 12 (KST) • 线上销售处: 2023. 12. 22 (KST) - Kakao Talk Gift - KYOBO BOOK CENTRE(HOTTRACKS) - Aladin - YES24 - MUSICPLANT - Apple Music [SPEC] 1. PHOTOBOOK Size: 200X265mm / 612p 2. 2024 DESK CALENDAR *FIRST PRESS ONLY Size: 168X230mm / 14 Months (World ver.) ※ 本产品使用经国际森林管理委员会(FSC)认证的纸张制作,并用易自然分解的豆油墨水印刷。 ※ 尺寸和内容构成可能会根据制造商的情况而发生变动。敬请谅解。 ※ 由于材质的特性,产品可能会出现裂痕、变色或移染等情况。 ⓟ&ⓒ 2023 BIGHIT MUSIC & HYBE. ALL RIGHTS RESERVED. MADE IN KOREA.