[Notice] BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL Concert Additional Fan Event

안녕하세요. 방탄소년단 팬클럽 담당자입니다. BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL 공연 팬 이벤트 추가 안내입니다. 이번 서울 공연에서는 ARMY 여러분들이 보내주신 문구로 제작된 클래퍼를 활용한 팬 이벤트가 진행됩니다. 자세한 사항은 아래 이미지를 참고해 주시기 바랍니다. <ARMY TIME> CLAPPER EVENT 가이드 DAY 1. DAY 2. DAY 3. 본 이벤트는 온라인에서 공연을 즐기는 ARMY 분들을 위해, 직접 인쇄하여 즐길 수 있도록 ARMY Only에 클래퍼 이미지 업로드 예정입니다. ARMY 여러분들이 BTS를 위해 준비한 소중한 이벤트가 공연 전 사전 유출되지 않도록 비밀 유지 부탁드립니다. DAY 1 클래퍼 이미지 업로드 시간 : 3월 9일 수요일 20:00 (KST) DAY 2 클래퍼 이미지 업로드 시간 : 3월 11일 금요일 20:00 (KST) DAY 3 클래퍼 이미지 업로드 시간 : 3월 12일 토요일 22:00 (KST) 감사합니다. --- Hello. This is your BTS fan club manager. We would like to provide you with some information regarding the BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL fan event. There will be a fan event with the clappers that were produced with the slogans that ARMY sent us at the Seoul concert. Please refer to the image below for details. ARMY TIME CLAPPER EVENT DAY 1. DAY 2. DAY 3. The clapper image will be uploaded to the ARMY Only board for ARMY who are planning to enjoy the concert online at home. Please make sure to keep this precious event that ARMY have prepared for BTS a secret until the start of the concert. Clapper image for Day 1 uploaded at : 8 PM, Wednesday, March 9 (KST) Clapper image for Day 2 uploaded at : 8 PM, Friday, March 11 (KST) Clapper image for Day 3 uploaded at : 10 PM, Saturday, March 12 (KST) Thank you. --- こんにちは。 BTSのファンクラブ担当者からのお知らせです。 BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL公演のファンイベントに関する追加のご案内です。 今回のソウル公演では、ARMYの皆さんがお寄せくださったフレーズで制作されたクラッパーを活用して、ファンイベントを行います。 詳細は、以下の画像をご参照ください。 <ARMY TIME> クラッパーイベントガイド DAY 1. DAY 2. DAY 3. 本イベントは、オンラインで公演をご覧になるARMYの皆さんのために、ご自宅で印刷して楽しめるよう、ARMY Onlyにクラッパーの画像をアップロードする予定です。 ARMYの皆さんがBTSのために準備したイベントが、 公演前に流出することのないよう、本番までご内密にお願いいたします。 DAY 1 クラッパー画像のアップロード日時:3月9日水曜日 20:00 (KST) DAY 2 クラッパー画像のアップロード日時:3月11日金曜日 20:00 (KST) DAY 3 クラッパー画像のアップロード日時:3月12日土曜日 22:00 (KST) ありがとうございます。 --- 大家好, 我是防弹少年团FANCLUB负责人。 BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL演出粉丝活动追加公告内容如下。 在本次的首尔演出中,将使用以各位ARMY发送的信息制成的CLAPPER,举办粉丝活动。 详情请参考下方图片。 <ARMY TIME> CLAPPER EVENT指南 DAY 1. DAY 2. DAY 3. 为了使线上观看演出的ARMY也能够一同参与,CLAPPER图片将上传至ARMY Only供大家下载。 作为各位ARMY为BTS准备的珍贵活动, 请大家在演出前对此保密。 DAY 1 CLAPPER图片上传时间:3月9日 星期三 20:00(KST) DAY 2 CLAPPER图片上传时间:3月11日 星期五 20:00(KST) DAY 3 CLAPPER图片上传时间:3月12日 星期六 22:00(KST) 谢谢。