[공지] BTS 'Proof (Collector’s Edition)’ 구매자 이벤트 상세 안내 - 서울/부산/일본 (+ENG/JPN/CHN) (+일본 추가)

안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 오는 9월 28일(수) 발매되는 방탄소년단 앤솔러지 앨범 ‘Proof (Collector’s Edition)’ 구매자 대상 이벤트에 대한 상세 안내 드립니다. 이벤트 대상 - ‘Proof (Collector’s Edition)’ 구매자 *해당 이벤트는 2022 BTS EXHIBITION : Proof 관람시 제공됩니다. 이벤트 내용 - 지정된 이벤트 제공 구역을 방문하신 후 ‘Proof (Collector’s Edition)’과 함께 발송된 ‘Photo Booth Ticket’을 제시하시면 뒷면에 스탬프를 찍은 후 포토 부스를 이용하실 수 있습니다. - 포토 부스 내 촬영은 1회 가능하며, 재촬영은 불가합니다. 촬영 후 동일 포토 두 장이 제공됩니다. 수령하신 포토는 선택에 따라 포토 부스 근처에 구비된 ‘The Moment of Proof’월에 부착하실 수 있습니다. *스탬프 처리가 완료된 ’Photo Booth Ticket’은 사용 완료로 간주되어, 재사용이 불가합니다. 이벤트 상세 (1) 서울 - 이벤트 제공 장소: 2022 BTS EXHIBITION : Proof in SEOUL, 하이브 인사이트 지하 1층 뮤지엄샵 - 이벤트 제공 기간: 전시 기간 (2022.09.28 ~2022.11.22) (2) 부산 - 이벤트 제공 장소: 2022 BTS EXHIBITION : Proof in BUSAN, LCT 1층 머치샵 - 이벤트 제공 기간: 전시 기간 (2022.10.05 ~2022.11.08) (3) 일본 - 이벤트 제공 장소: 2022 BTS EXHIBITION : Proof in TOKYO, SHINJUKU INOYAMA Bld., 세부 장소 현장 안내 예정 - 이벤트 제공 기간: 전시 기간 (2022.10.22 ~2022.12.18) 타 국가/지역 이벤트 진행에 대해서는 순차적으로 업데이트 드리겠습니다. 방탄소년단의 여정을 함께 하고 계시는 아미 여러분들의 ‘Proof’를 남겨주세요. 감사합니다. = Hello. This is BIGHIT MUSIC. We would like to provide detailed information on the event for those who have purchased the BTS anthology album “Proof” (Collector's Edition), scheduled for release on Wednesday, September 28. For Whom - Buyers of “Proof (Collector's Edition)” *This event is held at the 2022 BTS EXHIBITION: Proof. Event Summary - Present the “Photo Booth Ticket” shipped with “Proof (Collector’s Edition)” at the designated event area and get a stamp on the back of the ticket to use the photo booth. - Photos inside the photo booth can be only taken once and additional takes are not available. Two copies of the same photo will be provided after the photo shoot. Customers may put up the photos they received on “The Moment of Proof” wall set up near the photo booth. *The stamped ’Photo Booth Ticket’ will be considered as used and cannot be used again. Event Details (1) Seoul - Event Venue: 2022 BTS EXHIBITION: Proof in SEOUL, Museum Shop in B1F at HYBE INSIGHT - Event Participation Period: Exhibition Period (September 28, 2022 - November 22, 2022) (2) Busan - Event Venue: 2022 BTS EXHIBITION: Proof in BUSAN, LCT 1F Merch Shop - Event Participation Period: Exhibition Period (October 5, 2022 - November 8, 2022) (3) Japan - Event Venue: 2022 BTS EXHIBITION : Proof in TOKYO, SHINJUKU INOYAMA Bld., Detailed information on the venue TBD - Event Participation Period: Exhibition Period (October 22, 2022 - December 18, 2022) We will keep you updated on the event in other regions/countries. ARMY, please leave your “Proof” of your journey together with BTS. Thank you. = こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 9月28日(水)に発売されるBTSのアンソロジーアルバム『Proof (Collector’s Edition)』を購入された方を対象に行われるイベントに関する詳細をご案内いたします。 イベント対象 - 『Proof (Collector’s Edition)』を購入された方 *本イベントは、2022 BTS EXHIBITION : Proofの観覧時に実施されます。 イベント内容 - 指定のイベント実施場所に来ていただいた後、『Proof (Collector’s Edition)』と一緒に発送された「Photo Booth Ticket」をご提示いただけると、裏面にスタンプを押してからフォトブースを利用することができます。 - フォトブースでの撮影は1回のみ可能で、再撮影はできません。撮影後、同じフォト2枚が提供されます。お受け取りになったフォトは、ご希望によってフォトブースの近くに設けられている「The Moment of Proof」のフォトウォールに貼り付けることができます。 *スタンプが押された「Photo Booth Ticket」は、使用済みのものとみなされ、再利用はできません。 イベント詳細 (1) ソウル - イベント実施場所:2022 BTS EXHIBITION : Proof in SEOUL、HYBE INSIGHTの地下1階にあるミュージアムショップ - イベント実施期間:展示期間 (2022.9.28~2022.11.22) (2) 釜山 - イベント実施場所:2022 BTS EXHIBITION : Proof in BUSAN、LCT 1階にあるマーチショップ - イベント実施期間:展示期間 (2022.10.5~2022.11.8) (3) 日本 - イベント実施場所:2022 BTS EXHIBITION : Proof in TOKYO, SHINJUKU INOYAMA Bld., 実施場所の詳細については現場にてご案内予定 - イベント実施期間:展示期間 (2022.10.22~2022.12.18) その他の国や地域のイベント開催については、順次アップデートする予定です。 BTSの旅路を共に歩んでくださっているARMYの皆さんの「Proof」をぜひ残してください。 ありがとうございます。 = 大家好,这里是BIGHIT MUSIC。 以下是将于9月28日(周三)发行的防弹少年团精选专辑《Proof (Collector’s Edition)》购买者活动详细指南。 活动对象 - 《Proof (Collector’s Edition)》购买者 *该活动将在观看2022 BTS EXHIBITION:Proof时提供。 活动内容 - 到达指定的活动区域后出示《Proof (Collector’s Edition)》中附带的“Photo Booth Ticket”,并在其背面盖章后即可进入拍照区。 - 拍照区内仅限拍摄1次,不可重拍。拍好的照片将以一式两份的形式提供。您可选择将收到的照片贴在“The Moment of Proof”墙上。 *“Photo Booth Ticket”盖章完毕后即视为已使用,无法重复利用。 活动详情 (1)首尔 - 活动地点:2022 BTS EXHIBITION:Proof in SEOUL,HYBE INSIGHT地下1层MUSEUM SHOP - 活动时间:展览期间(2022.09.28~2022.11.22) (2)釜山 - 活动地点:2022 BTS EXHIBITION:Proof in BUSAN,LCT 1楼 MERCH SHOP - 活动时间:展览期间(2022.10.05~2022.11.08) (3) 日本 - 活动地点:2022 BTS EXHIBITION : Proof in TOKYO, SHINJUKU INOYAMA Bld., 具体地点现场予以指南 - 活动时间:展览期间(2022.10.22 ~2022.12.18) 其他国家或地区开展的活动相关信息将依次更新。 希望与防弹少年团同行的各位ARMY留下自己的“Proof”。 谢谢。 =