안녕하세요. ADOR입니다. NewJeans 데뷔 100일을 기념하여, 팬 여러분께 감사한 마음을 담아 공식 팬덤명 “버니즈(Bunnies)”를 공개합니다. “버니즈(Bunnies)”는 NewJeans의 가장 친한 친구라는 뜻으로 ‘토끼들’이라는 의미를 담고 있습니다. 늘 NewJeans의 가장 친한 친구가 되어주시는 "버니즈(Bunnies)" 여러분께 진심으로 감사드리며, 앞으로 함께할 모든 순간도 많은 기대 부탁드립니다. 더불어, 2023년 출시 예정인 NewJeans 공식 응원봉 디자인을 공개합니다. NewJeans 공식 응원봉 디자인은 NJ 이니셜이 담긴 토끼 모양으로, NewJeans와 버니즈(Bunnies)를 동시에 상징합니다. NewJeans와 버니즈(Bunnies)가 함께하는 공식 응원봉은 2023년 1분기 정식 출시 예정이며, 위버스샵 단독 판매로 진행될 예정입니다. 구체적인 응원봉 출시 일자 및 상세 기능 등은 추후 별도 공지를 통해 안내드릴 계획입니다. 정식 출시 전 위버스샵이 아닌 기타 판매처에서 판매되는 모든 상품은 정품이 아니며, 정품이 아닌 가품은 응원봉의 기능이 정상 작동하지 않을 수 있으므로 이점 유의해 주시기 바랍니다. NewJeans에 많은 사랑을 보내주시는 버니즈(Bunnies) 여러분께 다시 한번 감사드리며, 앞으로도 많은 관심과 응원 부탁드립니다. 감사합니다. -------- Hello. This is ADOR. We would like to announce NewJeans’ official fandom name “Bunnies,” celebrating the 100-day debut anniversary of NewJeans. The meaning behind the name “Bunnies” is that the fans are NewJeans’ best friends. We express our sincere gratitude to the best friends of NewJeans, “Bunnies” and we ask for your continued interest and support for our shared moments ahead. Furthermore, we would like to finally reveal the design of NewJeans Official Light Stick scheduled to be released in 2023. NewJeans Official Light Stick is a shape of a bunny with the initials NJ representing NewJeans and the Bunnies. NewJeans Official Light Stick is planned to be released in the first quarter of 2023 and will be sold only on Weverse Shop. The release date of the light stick and feature details will be announced through a separate notice. Products sold in retailers other than Weverse Shop before the official release are not authentic products. Please keep in mind that counterfeit products may not function properly. We would like to once again express our gratitude to the Bunnies for your unwavering love and support for NewJeans and ask for your continued interest and support. Thank you. --------- こんにちは。ADORからのお知らせです。 NewJeansのデビュー100日目を記念し、ファンの皆さんに感謝の気持ちを込めて公式ファンクラブ名「Bunnies（バニーズ）」を公開いたします。 「Bunnies（バニーズ）」は、NewJeansの最も親しい友達という意味で、「うさぎたち」という意味が込められています。 いつもNewJeansの最も親しい友達になってくださる「Bunnies」の皆さんに、心より感謝申し上げます。これからともに過ごす、すべての瞬間についてもぜひご期待ください。 さらに、2023年に発売予定であるNewJeansの公式ペンライトのデザインを公開いたします。 NewJeansの公式ペンライトのデザインは、NJのイニシャルが入ったうさぎの模様で、 NewJeansとBunniesを同時に象徴します。 NewJeansとBunniesが一つになった公式式ペンライトは、2023年の第1四半期に正式発売され、Weverse Shopで独占販売される予定です。 具体的なペンライトの発売日および詳細機能などについては、後日別途お知らせにてご案内する予定です。正式発売前にWeverse Shopではない他の販売先で販売されるすべての商品は正規品ではありません。正規品ではない場合、ペンライトの機能が正常に動作しない恐れがありますので、ご注意ください。 NewJeansにたくさんの愛情を送ってくださる「Bunnies」の皆さんに、改めまして感謝申し上げます。今後とも多くのご関心とご声援をお願いいたします。 ありがとうございます。 -------- 大家好，这里是ADOR。 为了纪念NewJeans出道100天，怀着对各位粉丝的感谢之心，在此公开官方粉丝名“Bunnies”。 “Bunnies”意为“兔兔们”，意味着对于NewJeans来说，大家是如挚友般的存在。 衷心感谢NewJeans挚友般的各位“Bunnies”，也请继续期待今后将一同度过的更多时光。 此外，在此也一同公开将于2023年面世的NewJeans官方应援棒设计图。 NewJeans的官方应援棒设计中结合NJ首字母和兔子形象，同时象征着NewJeans与Bunnies。 NewJeans与Bunnies同享的官方应援棒将于2023年第1季度推出，并将通过Weverse Shop独家销售。 应援棒的销售时间、具体功能等详情将在日后另行公告。正式开售前，在Weverse Shop外的其他销售处贩售的任何商品皆非官方正品，敬请注意。 再次感谢对NewJeans予以厚爱的各位Bunnies，今后也请多多关注与支持。 谢谢。
