안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 팬 여러분의 성원에 힘입어 방탄소년단의 ‘Butter’가 빌보드 Hot100 차트 1위를 달성하였습니다. 방탄소년단의 음악에 보내주시는 팬 여러분의 관심과 애정에 감사하는 마음을 담아 ‘Butter (Hotter Remix)’에 이어 새로운 장르와 결합한 ‘Butter’ 리믹스 두 곡을 발매합니다. ‘Butter (Sweeter Remix)’는 원곡의 통통 튀는 무드에 R&B 감성을 더했고, ‘Butter (Cooler Remix)’는 기타 사운드가 주는 청량한 느낌을 담았습니다. 한층 다채로운 사운드의 ‘Butter’ 리믹스 곡들과 함께 하루하루를 즐겁게 보내시기를 바랍니다. 발매 일시: 2021년 6월 4일(금) 오후 1시 (KST) 감사합니다. --- Hello. This is BIGHIT MUSIC. Your support for “Butter” has propelled the song to the top of the Billboard Hot 100 chart. To express our sincerest appreciation for the interest and love you show for the music of BTS, we are releasing two new “Butter” remix songs following the previous unveiling of “Butter (Hotter Remix)” that combine the hit song with new musical genres. “Butter (Sweeter Remix)” infuses R&B vibes to the original’s bouncy mood, and the guitar sounds of “Butter (Cooler Remix)” will wash over you like a refreshing breeze. We hope each and every one of your days are filled with joy as you spend it with the delectably diverse musical flavors of “Butter” remix songs. Release date: Friday June 4, 2021 (KST) Thank you. --- こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 ファンの皆様のご声援により、BTSの「Butter」がビルボードHOT100チャートで1位を達成しました。BTSの音楽にお寄せくださるファンの皆様のご関心とご愛情に感謝の気持ちを込めて、「Butter (Hotter Remix)」に続き、新しいジャンルと融合した「Butter」Remix2曲を発売します。 「Butter (Sweeter Remix)」は原曲の軽快なムードにR&Bの感性を加え、「Butter (Cooler Remix)」はギターサウンドが与える爽やかな感じを盛り込みました。 さらに多彩になったサウンドの「Butter」Remixの曲とともに、一日一日を楽しくお過ごしください。 発売の日時：2021年6月4日(金) 午後1時(KST) ありがとうございます。 --- 大家好，这里是BIGHIT MUSIC。 在各位粉丝的支持下，防弹少年团的《Butter》夺得了Billboard Hot100榜单冠军。为感谢粉丝们对防弹少年团音乐的关注与喜爱，继《Butter (Hotter Remix)》之后将发行结合新曲风的两首《Butter》Remix歌曲。 《Butter (Sweeter Remix)》在原曲活泼氛围的基础上加入R&B感性，《Butter (Cooler Remix)》则有着吉他音效所带来的清凉感。 愿音效更加丰富多彩的《Butter》Remix歌曲能陪伴大家度过愉快的每一天。 发行时间: 2021年6月4日(周五) 下午1点 (KST) 谢谢。
