안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 오는 7월 9일(금) 발매되는 방탄소년단 싱글 CD ‘Butter’ 예약 구매 안내입니다. 방탄소년단 ‘Butter’는 6월 15일(화)부터 온·오프라인 판매처를 통해 예약 구매하실 수 있습니다. < BTS ‘Butter’ 예약 구매 안내 > 예약 구매 일시 2021년 6월 15일(화) ~ 7월 8일(목) 예약 구매처 각종 온라인 음반 판매 사이트 및 오프라인 음반 매장 [국내 구매처] ▶ 위버스샵 Random : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4139 Set : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4140 ▶ 예스24 Random : https://url.kr/asqecb Set : https://url.kr/tgbn1a ▶ 신나라 Random : https://url.kr/nq7js9 Set : https://url.kr/n8vz45 ▶ 핫트랙스 Random : https://url.kr/5s9zcj Set : https://url.kr/bju5mg ▶ 알라딘 Random : https://url.kr/j1ywzn Set : https://url.kr/7kxi8q ▶ 인터파크 Random : https://url.kr/y1v2hg Set : https://url.kr/au9v4s [해외 구매처] https://biglink.to/BTS_BUTTERCD_GLOBAL 앨범 구성 - ‘Butter’ 싱글 CD 2종 [Cream, Peaches] - 1 CD : 각 버전 1종 -아웃박스 : 각 버전 1종 / W140 X L140 X H40 (mm) -포토북 : 각 버전 1종 / W 137 X H 137 (mm) / Cream 108 Pages, Peaches 104 Pages -포토카드 : 각 버전 8종 중 랜덤 1종 -인스턴트 포토카드 : 총 1종 (모든 버전 동일) -포토 스탠드 : 각 버전 1종 / W 137 X H 95 (mm) -폴디드 메시지 카드 : 총 7종 중 랜덤 1종 -그래픽 스티커 : 각 버전 1종 -가사지 : 총 2종 (모든 버전 동일) -포스터 : 각 버전 1종 / W 822 X H 548 (mm) / 초도 한정 증정 싱글 CD 예약 구매 관련 자세한 내용은 각 판매처로 문의 바랍니다. ARMY 여러분의 많은 관심과 성원 부탁드립니다. 감사합니다. -- Hello. This is BIGHIT MUSIC. We would like to provide information on the pre-order for the BTS CD single “Butter”, scheduled for release on Friday, July 9. You can place your pre-order for BTS's “Butter” beginning on Tuesday, June 15 at online and in-person stores. <BTS “Butter” Pre-order Information> Pre-order dates Tuesday, June 15 to Thursday, July 8, 2021 Pre-order locations Online and in-person music stores where albums are sold [Korean locations] ▶ Weverse Shop Random : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4139 Set : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4140 ▶ YES24 Random : https://url.kr/asqecb Set : https://url.kr/tgbn1a ▶ Synnara Random : https://url.kr/nq7js9 Set : https://url.kr/n8vz45 ▶ HOTTRACKS Random : https://url.kr/5s9zcj Set : https://url.kr/bju5mg ▶ Aladin Random : https://url.kr/j1ywzn Set : https://url.kr/7kxi8q ▶ Interpark Random : https://url.kr/y1v2hg Set : https://url.kr/au9v4s [Overseas locations] https://biglink.to/BTS_BUTTERCD_GLOBAL Album contents - “Butter” single CD, two versions [Cream, Peaches] - 1 CD: one of two versions - Out box: one of two versions / W 140 X L 140 X H 40 (mm) - Photo book: one of two versions / W 137 X H 137 (mm) / Cream 108 pages, Peaches 104 pages - Photo card: one random card of eight per version - Instant photo card: one card (all versions identical) - Photo stand: one of two versions / W 137 X H 95 (mm) - Folded message card: one random of seven per version - Graphic sticker: one of two versions - Lyrics cards: two (all versions identical) - Poster: one version of two / W 822 X H 548 (mm) / First press only Please contact your retailer for more detailed information on placing your pre-order for the CD single. We look forward to your continued love and support from all ARMY. Thank you. -- こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 7月9日(金)に発売されるBTSのシングルCD「Butter」の予約販売のご案内です。 6月15日(火)より、オンライン・オフラインの販売店にて、BTSの「Butter」の予約販売の受付を開始いたします。 < BTS「Butter」予約販売のご案内 > 予約販売の日程 2021年6月15日(火)～7月8日(木) 予約販売店 各種オンラインレコード販売サイトおよびオフラインレコードショップ [韓国の販売店] ▶ Weverse Shop Random : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4139 Set : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4140 ▶ YES24 Random : https://url.kr/asqecb Set : https://url.kr/tgbn1a ▶ Synnara Random : https://url.kr/nq7js9 Set : https://url.kr/n8vz45 ▶ HOTTRACKS Random : https://url.kr/5s9zcj Set : https://url.kr/bju5mg ▶ Aladin Random : https://url.kr/j1ywzn Set : https://url.kr/7kxi8q ▶ Interpark Random : https://url.kr/y1v2hg Set : https://url.kr/au9v4s [海外の販売店] https://biglink.to/BTS_BUTTERCD_GLOBAL アルバムの構成 - ｢Butter｣シングルCD 2種 [Cream、Peaches] - 1 CD：各形態ごとに1種 -OUTBOX：各形態1種 / W140 X L140 X H40 (mm) -PHOTOBOOK：各形態ごとに1種 / W 137 X H 137 (mm) / Cream 108 Pages、Peaches 104 Pages -PHOTOCARD：各形態ごとに8種、ランダムで1種 -INSTANT PHOTOCARD：計1種 (全形態同一) -PHOTO STAND：各形態ごとに1種 / W 137 X H 95 (mm) -FOLDED MESSAGE CARD：計7種、ランダムで1種 -GRAPHIC STICKER：各形態ごとに1種 -LYRIC BOOK：計2種 (全形態同一) -POSTER：各形態ごとに1種 / W 822 X H 548 (mm) / 初回限定で贈呈 シングルCDの予約販売に関する詳しいお問い合わせは、各販売店までお願いいたします。 ARMYの皆様の多くのご関心とご声援をお願いいたします。 ありがとうございます。 -- 大家好，这里是BIGHIT MUSIC。 将于7月9日(周五)发行的防弹少年团单曲CD《Butter》预售指南如下。 防弹少年团《Butter》6月15日(周二)起可通过线上·下销售点预约购买。 < BTS 《Butter》预售指南 > 预售期间 2021年6月15日(周二) ~ 7月8日(周四) 预约购买点 各大线上唱片销售网站及线下唱片卖场 [韩国国内购买点] ▶ Weverse Shop Random : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4139 Set : https://share.weverseshop.io/static/shares/sale/4140 ▶ YES24 Random : https://url.kr/asqecb Set : https://url.kr/tgbn1a ▶ Synnara Random : https://url.kr/nq7js9 Set : https://url.kr/n8vz45 ▶ HOTTRACKS Random : https://url.kr/5s9zcj Set : https://url.kr/bju5mg ▶ Aladin Random : https://url.kr/j1ywzn Set : https://url.kr/7kxi8q ▶ Interpark Random : https://url.kr/y1v2hg Set : https://url.kr/au9v4s [海外购买点] https://biglink.to/BTS_BUTTERCD_GLOBAL 专辑构成 - 《Butter》单曲CD 2种 [Cream, Peaches] - 1 CD : 每个版本1种 - 外盒 : 每个版本1种 / W140 X L140 X H40 (mm) - PHOTO BOOK : 每个版本1种 / W 137 X H 137 (mm) / Cream 108 Pages, Peaches 104 Pages - PHOTO CARD : 每个版本8种中随机1种 - INSTANT PHOTOCARD : 共1种 (所有版本相同) - PHOTO STAND : 每个版本1种 / W 137 X H 95 (mm) - FOLDED MESSAGE CARD : 共7种中随机1种 - GRAPHIC STICKER : 每个版本1种 - LYRIC CARDS : 共2种 (所有版本相同) - POSTER : 每个版本1种 / W 822 X H 548 (mm) / 初回限定赠送 单曲CD预售相关详情请咨询各大销售点。 望各位ARMY多多关注支持。 谢谢。
