안녕하세요. 빅히트 뮤직입니다. 여러분의 무한한 애정 덕분에 방탄소년단의 디지털 싱글 ‘Butter’가 2021년 수많은 역사를 만들었습니다. 변함 없이 방탄소년단을 응원해 주시는 팬 여러분께 진심으로 감사드립니다. 이러한 감사의 마음을 담아 다가오는 연말 팬 여러분의 마음을 포근하게 만들 ‘Butter (Holiday Remix)’를 발매합니다. 원곡의 경쾌함을 살린 ‘Butter (Holiday Remix)’는 캐롤팝 장르로, 따뜻한 분위기와 함께 설레는 감정을 느끼실 수 있는 곡입니다. ‘Butter (Holiday Remix)’와 함께 한 해 즐겁게 마무리하시기를 바랍니다. 발매 일시: 2021년 12월 3일(금) 오후 5시 (KST) 감사합니다. --- Hello. This is BIGHIT MUSIC. Thanks to your boundless love, the BTS digital single “Butter” wrote history throughout 2021. We wish to express our sincere thanks to all fans for your continued support for BTS. We are releasing a new “Butter (Holiday Remix)” that will bring warmth to your heart this holiday season to show our deep appreciation. “Butter (Holiday Remix)” is a carol-pop interpretation that still keeps the bright and lively tone of the original song, bringing you excitement together with a warm holiday cheer. We hope you have a joyous holiday season with “Butter (Holiday Remix)” Release date: 5 PM Friday, December 3, 2021 (KST) Thank you. --- こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 皆様の数限りないご声援のおかげで、BTSのデジタルシングル「Butter」が2021年に数多くの新しい歴史を作りました。BTSへの変わらぬご声援をお送りくださるファンの皆様に、心より感謝申し上げます。 このような感謝の気持ちを込めて、来る年末にファンの皆様の心をほっこりと温める「Butter (Holiday Remix)」を発売いたします。 原曲の軽快さを活かした「Butter (Holiday Remix)」は、キャロルポップジャンルの曲で、あたたかい雰囲気とともに心躍る感情を感じていただける曲です。 「Butter (Holiday Remix)」とともに楽しく一年を締めくくり、温かい年末をお過ごしください。 発売の日時：2021年12月3日(金) 午後5時(KST) ありがとうございます。 --- 大家好，这里是BIGHIT MUSIC。 承蒙大家的无限喜爱，防弹少年团的数字单曲《Butter》于2021年创造了诸多历史。衷心感谢各位粉丝对防弹少年团一如既往的支持。 怀着这份感谢之情，防弹少年团将在即将到来的年末发行《Butter (Holiday Remix)》，以此温暖各位粉丝的心。 《Butter (Holiday Remix)》是一首carol-pop歌曲，在延续原曲的轻快感的同时，能让人体会到温暖的氛围与心动的感觉。 希望大家伴随着《Butter (Holiday Remix)》愉快地为这一年收尾。 发行时间：2021年12月3日(周五)下午5点(KST) 谢谢。
