안녕하세요. 방탄소년단 팬클럽담당자입니다. BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL 공연 팬 이벤트 안내입니다. BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL 공연은 지자체 지침에 따라 공연 진행 중 큰소리 응원, 함성, 구호, 기립 등의 행위는 금지됩니다. 이에 클래퍼를 이용한 팬 이벤트를 진행 예정입니다. 자세한 클래퍼 이벤트는 3월 중 추가 공지 예정입니다. 클래퍼 앞면은 ARMY 여러분들이 전하는 메시지가 담긴 슬로건으로 제작될 예정입니다. 방탄소년단에게 전하고 싶은 메시지를 담은 슬로건 문구를 보내주세요. 보내주신 문구 중 선정을 통해 최종 슬로건으로 제작할 예정입니다. 문구 응모는 팬 여러분 모두가 자유롭게 참여할 수 있습니다. 접수 방법 접수 기간: 2022년 2월 16일 (수) 10:30 ~ 2022년 2월 17일 (목) 23:59 (KST) 접수 방법: 아래 응모 링크를 통해 슬로건 문구를 보내주시기 바랍니다. 응모 링크 답변 작성 예시: ARMYTIME_YYYYMMDD(콘서트 일자) / 슬로건 문구 예) ARMYTIME_20220310 / BTS와 ARMY는 영원한 서로의 힘 ** 접수 기간 및 양식을 지키지 않는 경우 후보에서 제외됩니다. 기한 및 양식을 꼭 지켜주세요. ** 아티스트에게 알려지지 않도록 유출에 각별히 주의 바랍니다. 최종 슬로건은 해당 콘서트 및 팬미팅 당일 현장에서 입장하시는 모든 ARMY 여러분들에게 제공될 예정입니다. 아울러, 공연장을 찾아주신 관객분들의 안전과 질서 유지를 위해 당사와 사전에 협의되지 않은 개인 이벤트는 허용되지 않음을 알려드립니다. 감사합니다. —- Hello. This is your BTS fan club manager. We would like to provide you with some information regarding the BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL fan event. Cheering loudly, yelling, chanting, and standing up during BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL is strictly prohibited according to government guidelines. Instead, we will be having a fan event using clappers. There will be a separate notice with the details of the event by mid March. The front of the clappers will feature a slogan that is made with a message from ARMY to BTS. Send us a message you would like BTS to see. We will select one to use as the slogan on the clappers. All fans are eligible to send in messages for the clappers. How to participate Application period 10:30, Wednesday February 16 to 23:59, Thursday February 17, 2022 (KST) How to participate Send us a message in the format shown below using the following link. Link Message Format: ARMYTIME_YYYYMMDD (Date of the concert) / Your message Ex) ARMYTIME_20220310 / BTS and ARMY forever each other’s energy ** Your message will not be selected if you do not send in your message within the deadline, and/or if you do not follow the format. Please send your message within the deadline, and in the format shown above. ** Make sure to keep this a secret from the artists. Clappers featuring the slogan will be handed out to all ARMY entering the venue on the day of the concert. Individual events that have not been agreed to in advance will be prohibited to maintain order and safety of all visitors within the venue. Thank you. --- こんにちは。 BTSのファンクラブ担当者です。 BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL公演のファンイベントについてご案内いたします。 BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL公演は、自治体の指針に従い、公演中に大声での応援や歓声、起立などの行為は禁止となります。そのため、クラッパーを活用したファンイベントを行う予定です。 ● クラッパーを活用したイベントの詳細については、3月中にお知らせいたします。 クラッパーの前面には、ARMYの皆さんからのメッセージがスローガンとして制作される予定です。 BTSに伝えたいメッセージを込めたスローガンのフレーズをお寄せください。お寄せいただいたフレーズの中から選定し、スローガンとして制作する予定です。フレーズの応募は、ファンの皆さんであればどなたでも自由にご参加いただけます。 応募方法 応募期間: 2022年2月16日(水) 10:30 ～ 2022年2月17日(木) 23:59 (KST) 応募方法: 以下の応募リンクからスローガンのフレーズをお寄せください。 応募リンク 回答例: ARMYTIME_YYYYMMDD(コンサートの日時) / スローガンのフレーズ 例) ARMYTIME_20220310 / BTSとARMYは永遠なるお互いの力 ** 応募期間および様式を守らなかった場合は、候補から除外されます。期限および様式を必ずお守りください。 ** アーティストへのサプライズ・イベントであるため、本番までご内密にお願いいたします。 最終スローガンは本コンサートの当日、会場にご入場いただくすべてのARMYの皆さんに提供される予定です。 なお、ご来場くださるお客様の安全および秩序維持のため、当社に事前に許可を取っていない個人イベントは禁じておりますので、ご協力お願いいたします。 ありがとうございます。 — 大家好，我是防弹少年团FANCLUB负责人。 BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL演出粉丝活动公告内容如下。 根据地方自治团体的防疫方针，BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE - SEOUL演出过程中，将禁止欢呼·应援·合唱·起立等行为。因此，计划举行使用Clapper的粉丝活动。 Clapper活动详情将于3月另行告知。 Clapper的正面将设计为标语，内容为各位ARMY想要传递的信息。 请大家踊跃发送想要传递给防弹少年团的标语语句。我们将在大家发送的语句中选定最终标语，并进行制作。所有粉丝皆可自由参与本次征集。 征集方法 征集时间： 2022年2月16日(周三)10:30~2022年2月17日(周四)23:59(KST) 征集方法： 请通过下方的链接提交标语语句。 征集链接 填写示例： ARMYTIME_YYYYMMDD（演唱会日期）/ 标语语句 例）ARMYTIME_20220310 / BTS与ARMY永远是彼此的力量 ** 若未遵守时间，或未按照格式填写，将被排除在候选之外。请务必遵守时间及格式要求。 ** 请大家保密，以免提前被艺人所知。 最终选定制作的标语，将于演出当天，在现场发放给所有入场的ARMY。 此外，为了保证所有观众的安全及现场秩序，在我司未许可的情况下，禁止进行其他粉丝活动。 谢谢。
