안녕하세요. 빅히트 엔터테인먼트입니다. ‘방방콘 The Live’ 개최 안내 드립니다. [방방콘 The Live란?] 서로의 건강과 안전을 지키면서, 방탄소년단과 ARMY가 함께 연결되는 온라인 라이브 콘서트입니다. ARMY 여러분의 방에서 멀티뷰로 생동감 있게 즐기는 방탄소년단의 안방 콘서트! ARMY를 위해 준비한 방탄소년단의 ‘방’으로 모두 랜선 집들이 오실 준비 되셨나요? ‘방방콘 The Live’로 방탄소년단과 함께 특별한 On-Contact를 함께 해요. *방방콘 The Live는 6월 14일(일) 오후 6시부터 유료 라이브 스트리밍으로 진행되며, 2020년 6월 1일 오후 1시부터 위버스샵에서 구매 가능합니다. Hello, this is Big Hit Entertainment. Big Hit Entertainment is pleased to provide information on the 'BANG BANG CON The Live.' [What is “BANG BANG CON The Live”?] BANG BANG CON The Live is an online live concert that will let BTS and ARMY continue to nurture their special connection together while keeping everyone safe and healthy! It’s a multi-view BTS concert experience right in the home of each and every ARMY!! Are you ready for a virtual visit to BTS’s own room, specially prepared for ARMY? Join us for ARMY’s very special “On-Contact” experience with BTS with BANG BANG CON The Live. *BANG BANG CON The Live will begin at 6 p.m. on June 14 (Sunday) via pay-per-view streaming, and will be available for purchase from 1 p.m. on June 1(KST) on Weverse Shop. こんにちは。 Big Hit entertainmentです。 「BANG BANG CON The Live」開催のご案内です。 [BANG BANG CON The Liveとは？] お互いの健康や安全を保ちながら、BTSとARMYの繋がりが継続できるようにする、オンラインライブコンサートです。 ARMYの部屋でマルチビューを通じて生々しく楽しめる、BTSのお茶の間コンサート!! ARMYのために用意されたBTSの'部屋'で、ネットホームパーティーする準備、皆さんできましたか？ 「BANG BANG CON The Live」で、BTSと一緒にARMYだけの特別なOn-Contactを楽しみましょう。 * BANG BANG CON The Liveは、6月14日(日)の午後6時より、有料ライブストリーミングとして行われ、2020年6月1日の午後1時(KST)より、Weverse Shopにてご購入いただけます。 大家好，这里是Big Hit Entertainment。 ‘BANG BANG CON The Live’举办通知如下。 [什么是BANG BANG CON The Live？] 在维护各自的健康与安全的同时，让防弹少年团与ARMY继续保持联系的线上Live演唱会。 ARMY足不出户就能通过多视角分屏体验生动现场的防弹少年团居家演唱会！准备好一起来这个为ARMY准备的防弹少年团的'房间'里参加线上温居宴了吗？ 来‘BANG BANG CON The Live’，与防弹少年团一同体验ARMY专属的别样On-Contact吧。 *BANG BANG CON The Live将于6月14日(周日)下午6点(KST)起进行付费 直播，2020年6月1日下午1点(KST)起可在Weverse Shop购买。
