안녕하세요, 빌리프랩입니다. ENHYPEN 멤버 제이의 컨디션 및 공연 참여 관련해 안내드립니다. 제이는 금일 오후 갑작스러운 컨디션 난조를 보였습니다. 이에, 금일 예정된 ENHYPEN WORLD TOUR ‘FATE PLUS’ IN SEOUL 공연의 일부 무대 참여가 어려울 수 있다는 점 안내드립니다. 공연에 모두 참여하겠다는 아티스트의 의지가 매우 강력하지만, 당사는 아티스트의 건강을 최우선에 두고 일부 무대 참여를 유동적으로 운영할 계획입니다. 금일 공연을 기대하고 계실 관객 여러분께 사과 말씀 드리며, 제이가 건강한 모습으로 팬 여러분들을 만날 수 있도록 당사는 아티스트의 건강 회복에 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. --- Hello. This is BELIFT LAB. We wish to update you on the status of ENHYPEN JAY's physical condition and his participation in the concert tonight. Unfortunately, JAY began feeling unwell this afternoon. We regret to inform you that it may partially affect his participation in the ENHYPEN WORLD TOUR ‘FATE PLUS’ IN SEOUL scheduled tonight. Despite the artist's strong desire to participate in all scheduled performances, we plan to exercise flexibility regarding his engagement in tonight's concert, with his well-being and health as our top priority. We extend our deepest apologies to the fans eagerly anticipating the concert. We will do our very best to support JAY so that he can return to his fans in his healthiest state again. Thank you for your understanding.
