[NOTICE] Information on ENHYPEN Member JUNGWON’s Activities

안녕하세요. 빌리프랩입니다. ENHYPEN 멤버 정원이 7월 12일(화) 오전 컨디션 난조로 병원 진료를 받았고, 휴식과 안정이 필요하다는 의료진의 소견을 받았습니다. 이에 따라 금일 예정된 더쇼 무대와 팬사인회에 정원은 참여하지 못함을 알려 드립니다. 팬 여러분의 양해 부탁드립니다. 정원의 빠른 회복을 위해 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. ------- Hello. This is BELIFT LAB. We would like to inform you that ENHYPEN member JUNGWON visited the doctor on the morning of Tuesday, July 12, as he was not in his best condition. He was advised by the medical staff that he should have a good rest. In this regard, please note that JUNGWON will not be able to take part in both THE SHOW performance and the fan signing event scheduled today. We ask for your kind understanding from all our fans. We will continue to provide support for the rapid recovery of JUNGWON. Thank you. ------- こんにちは。 BELIFT LABからのお知らせです。 ENHYPENのメンバーJUNGWONが、7月12日(火)の午前に体調を崩したため病院で診療を受けたところ、安静と休息が必要だとの所見を受けました。 このため、本日予定している『THE SHOW』のステージとファンサイン会への参加を見合わせることといたしました。 ファンの皆さんのご理解のほど、何卒よろしくお願いいたします。JUNGWONの早期回復に向け、最善を尽くしてまいります。 ありがとうございます。