안녕하세요. 빌리프랩입니다. ENHYPEN 멤버 선우의 건강 상태 및 스케줄 관련 안내드립니다. 선우는 두통과 오한을 동반한 어지러움 증상을 보여 8월 17일 병원을 방문, 진료를 받았습니다. 의료진 소견에 따라 선우는 당분간 휴식과 안정을 취할 예정입니다. 아티스트 본인의 공연 참여 의지가 강하나, 당사는 의료진의 소견에 따라 이번 주 미국 로스앤젤레스에서 개최되는 ‘KCON 2022 LA’에 선우의 불참을 결정했습니다. 이에 따라 선우는 공연 및 현지 프로모션에 참여하지 않습니다. 당사는 아티스트의 건강과 안전을 최우선 순위에 두고, 선우가 건강한 모습으로 팬 여러분과 함께할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. --- Hello. This is BELIFT LAB. We would like to provide you with information on the health status of ENHYPEN member SUNOO and his future schedule. SUNOO consulted the doctor on August 17 as he had experienced dizziness with a headache and chills. Following the advice by the medical staff, SUNOO will take a rest and focus on recovery for the time being. While the artist himself strongly wishes to participate in the future schedules for “KCON 2022 LA” to be held in Los Angeles, United States this week, our company has decided to respect and follow the advice from the medical staff to place the artist’s health as a top priority. In this regard, SUNOO will not take part in the performance and promotional activities. We will continue to provide support for the rapid recovery of SUNOO, striving to ensure that he can meet his fans in full health. Thank you. --- こんにちは。 BELIFT LABからのお知らせです。 ENHYPENのメンバーSUNOOの健康状態およびスケジュールについてご案内いたします。 SUNOOは頭痛と悪寒を伴った目まい症状のため、8月17日に病院で診療を受けました。医者の所見に従い、SUNOOは当分の間休息と安静をとる予定です。 アーティスト本人の公演への参加の意思は強いですが、当社は医者の所見に従い今週のアメリカのロサンゼルスで開催される「KCON 2022 LA」へのSUNOOの不参加を決定いたしました。つきましては、SUNOOは公演および現地のプロモーションには参加を見送らせていただきます。 当社はアーティストの健康と安全を最優先し、SUNOOが健康な姿でファンの皆さんとご一緒できるよう最善を尽くしてまいります。 ありがとうございます。
