안녕하세요. 어트랙트입니다. 항상 FIFTY FIFTY를 응원해 주시는 TWENY 여러분께 진심으로 감사드립니다. 멤버 하나의 활동과 관련하여 안내드립니다. 하나는 최근 지속적인 컨디션 난조로 병원 진료를 받았으며, 전문의로부터 당분간 충분한 휴식과 안정이 필요하다는 소견을 받았습니다. 이에 하나 본인 및 멤버들과 충분한 논의 끝에, 치료와 휴식을 통해 건강 회복에 집중하고자 잠시 활동을 중단하기로 결정하였습니다. 금일 이후 FIFTY FIFTY는 4인 체제로 활동을 이어갈 예정입니다. 갑작스러운 소식으로 심려를 끼쳐드린 점 진심으로 사과드리며, 팬 여러분의 너른 양해 부탁드립니다. 당사는 아티스트의 건강을 최우선으로 고려하여 회복에 전념할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. - Hello, This is ATTRAKT. We would like to sincerely thank TWENY for your continued love and support for FIFTY FIFTY. We would like to inform you regarding member HANA’s activities. HANA has recently visited the hospital due to ongoing health concerns and, following medical examination, has been advised by a healthcare professional that she requires sufficient rest and stability for the time being. After careful discussion with HANA and the members, it has been decided that she will temporarily suspend her activities in order to focus on treatment and recovery. Starting today, FIFTY FIFTY will continue activities as a four-member group. We sincerely apologize for causing concern with this sudden news and kindly ask for your understanding. Our company will prioritize the artist’s health and do our utmost to support her full recovery. Thank you.
