안녕하세요. 플레디스 엔터테인먼트입니다. 언제나 프로미스나인을 응원해 주신 팬 여러분께 감사드리며, 프로미스나인의 향후 활동 관련해 안내드립니다. 오는 8월부터 프로미스나인은 8인 체제로 팀을 정비하고, 예정된 일본 스케줄을 비롯해 다채로운 활동으로 하반기에 팬 여러분을 만날 계획입니다. 멤버 장규리는 미니 5집 'from our Memento Box' 활동을 끝으로, 7월 31일 자로 프로미스나인 활동 및 당사와의 계약을 조기에 마무리 하고 새로운 도전을 시작합니다. 프로미스나인 멤버 8명 (이새롬, 송하영, 박지원, 노지선, 이서연, 이채영, 이나경, 백지헌)은 2021년 8월 플레디스로 소속사를 이적하면서 당사와 새롭게 전속 계약을 체결했습니다. 장규리는 이전 소속사와 체결한 원 계약 조건을 유지했고, 당사는 장규리의 팀 활동 및 개인 활동의 매니지먼트 등을 담당해왔습니다. 서로에게 가장 최선의 방향이 무엇인지 함께 오래도록 고민하고 협의한 끝에 내린 결정입니다. 새로운 도약을 앞둔 8명의 프로미스나인 멤버들 및 그동안 프로미스나인의 멤버로 최선을 다해준 장규리에게 아낌없는 격려와 사랑을 보내 주시기를 부탁드립니다. 당사는 앞으로도 프로미스나인이 다방면에서 활발히 활동하며 아티스트로서 한층 더 성장할 수 있도록 아낌없이 지원하겠습니다. 감사합니다. --- Hello. This is PLEDIS Entertainment. We would like to express our sincere gratitude to all the fans who have shown unwavering support and love for fromis_9. We would like to provide some information regarding the future activities of fromis_9. fromis_9 will become an 8-member group starting from this coming August and will meet their fans in their upcoming Japanese activities and other various activities scheduled for the second half of this year. fromis_9’s fifth EP “from our Memento Box” will be the last promotional activity of JANG GYU RI as she wraps up her time as a member of fromis_9. She will conclude her contract earlier with us as of July 31 to embark on a new journey. The eight members of fromis_9 (LEE SAE ROM, SONG HA YOUNG, PARK JI WON, ROH JI SUN, LEE SEO YEON, LEE CHAE YOUNG, LEE NA GYUNG and BAEK JI HEON) signed a new exclusive contract with us when they transferred to PLEDIS Entertainment in August 2021. JANG GYU RI maintained the conditions of the original contract with her former agency and PLEDIS has been in charge of tasks including the management of her team and individual activities. The artist and the company made the decision after careful consideration and discussions on what would be the best path for everyone. Please continue to send your love and support to JANG GYU RI, who has always committed to do her best as a member of fromis_9 and to the eight members of fromis_9 who will start a new chapter of their careers. Our company will continue to support fromis_9 to help them grow as artists as they continue their activities in various fields. Thank you. --- こんにちは。 PLEDIS Entertainmentからのお知らせです。 いつもfromis_9を応援してくださっているファンの皆様に心より感謝申し上げます。fromis_9の今後の活動についてお知らせいたします。 今年8月からfromis_9は8人体制のチームとなり、予定されている日本でのスケジュールをはじめ、下半期に公開されるさまざまな活動でファンの皆さまにお会いする予定です。メンバーのJANG GYU RIは5thミニアルバム『from our Memento Box』の活動をもって、7月31日付けでfromis_9の活動および当社との契約を早期終了し、新たな挑戦を始めることにいたしました。 fromis_9のメンバー8人(LEE SAE ROM・SONG HA YOUNG・PARK JI WON・ROH JI SUN・LEE SEO YEON・LEE CHAE YOUNG・LEE NA GYUNG・BAEK JI HEON)は、2021年8月にPLEDIS Entertainmentに所属事務所を移籍する過程で、当社と新たに専属契約を締結しました。JANG GYU RIは、前所属事務所と締結した元契約の条件を維持し、当社はチーム活動および個人活動のマネジメントなどをしてきました。 双方にとってベストな方向性を長きにわたり話し合いを重ねた末、今回の決定に至りました。新たな成長への一歩を踏み出す8人のfromis_9のメンバーと、今までfromis_9のメンバーとして最善を尽くしてくれたJANG GYU RIへの温かいご支援、ご声援の程よろしくお願いいたします。 当社は今後ともfromis_9が多方面で活躍の場を広げながら、アーティストしてさらなる発展を遂げられるよう、全面的にサポートしていく所存です。 何卒よろしくお願い申し上げます。 --- 大家好，这里是PLEDIS Entertainment。 感谢始终支持fromis_9的各位粉丝，以下是fromis_9今后活动相关公告。 8月开始，fromis_9将调整为8人组合形式，并于下半年通过已确定的日本活动以及其他丰富活动与各位粉丝相见。成员张圭悧将以迷你5辑《from our Memento Box》活动为结尾，于7月31日提前结束fromis_9的活动，以及与我司的合约关系，并开启新的挑战。 fromis_9的8名成员（李赛纶、宋河英、朴池原、卢知宣、李瑞渊、李采映、李娜炅、白知宪）于2021年8月将所属公司转换为PLEDIS Entertainment，并与我司重新签订专属合同。张圭悧则维持与前所属公司签订的合同条件，并由我司负责张圭悧的组合活动与个人活动的经纪业务等。 双方对于何为最佳的发展方向，一起进行了长时间的思考与协商，并最终做出该决定。希望大家能够为即将迎来新飞跃的fromis_9的8名成员，以及长久以来作为fromis_9成员竭尽全力的张圭悧给予支持与喜爱。 我司今后也将尽全力协助fromis_9在各个领域开展丰富活动，确保艺人们进一步成长。 谢谢。
