[EVENT] 황민현(HWANG MIN HYUN) 'Truth or Lie' - 1st MINI ALBUM 발매 기념 히든파VS브로큰파 댓글 이벤트 당첨자 안내(+ENG/JPN/CHN)
안녕하세요. 황민현 위버스입니다. 황민현(HWANG MIN HYUN) ‘Truth or Lie’ - 1st MINI ALBUM를 응원해주신 황도 여러분들께 깊은 감사 인사를 드립니다. 황민현(HWANG MIN HYUN) ‘Truth or Lie’ - 1st MINI ALBUM 발매 기념으로 진행된 히든파VS브로큰파 포스트 댓글 이벤트 당첨자를 발표합니다. 당첨자분들께서는 4월 9일(일) 오후 7시(KST) 까지 아래 안내된 양식에 맞춰 메일을 보내주시기 바랍니다. [메일 주소] hwangminhyun_weverse@pledis.co.kr [메일 양식] *제목 [EVENT] ‘Truth or Lie’ 포스트 댓글 이벤트 당첨자 *내용 1. 황민현 위버스 닉네임: 2. 이름: 3. 연락처: 4. 주소(우편번호): 5. 배송 메모 6. 개인정보 수집 이용 안내 동의 여부: 동의( ) / 비동의( ) [당첨 상품] 황민현 ‘Truth or Lie’ 공개방송 포토카드 세트 (10명) [유의 사항] - 메일 양식을 정확하게 준수해 주시기 바랍니다. - 본인 확인을 위해 반드시 황민현 위버스 가입 시 사용하신 메일 계정으로 발송 바랍니다. - 본인 확인이 불가하거나, 기한이 지난 뒤 메일을 제출하거나, 메일을 제출하지 않은 경우 이벤트 상품 배송을 진행하기 어려우므로 반드시 양식에 맞추어 내용 작성 후 기한 내 메일을 전송해 주시기 바랍니다. - 상품은 현재 코로나19로 인하여 일부 국가 및 지역 간의 물류 제한으로 배송이 지연 또는 불가할 수 있습니다. - 이벤트 상품에 심각한 손상이 발생한 경우를 제외하고 별도 교환이 불가능합니다. - 제공된 상품은 무단복제 또는 SNS/커뮤니티 업로드 및 유출, 상업적인 목적으로 사용될 수 없습니다. - 대한민국 외 주소는 영문으로 작성해 주셔야 배송이 가능합니다. 보내주신 배송 정보에 오류가 있을 시에는 재발송되지 않으니 유의하시기 바랍니다. ※ 이벤트 상품은 개인정보 수집 후 1개월 내 발송될 예정입니다. 단, 해외배송의 경우 각 지역 상황에 따라 더 늦어질 수 있으니 참고 부탁드립니다. ※ 경품 배송을 위해 개인 정보를 수집하며, 수집한 개인 정보는 경품 배송 목적으로만 사용합니다. 개인 정보 수집 이용에 동의하지 않는 경우, 거부 의사로 확인되어 경품을 수령할 수 없습니다. <개인 정보 수집 이용 및 제공 안내> 본인의 개인 정보를 아래와 같이 수집 및 제공하는 것에 동의합니다. * 개인정보를 제공 받는 자 : 플레디스 엔터테인먼트, 위버스컴퍼니 * 제공 받는 자의 개인 정보 이용 목적: 당첨자 본인 확인 및 경품 배송 * 제공하는 개인 정보의 항목: 닉네임, 이메일 주소, 이름, 전화번호, 주소 * 제공 받는 자의 보유 및 이용 기간: 경품 배송 완료 후 7일 이내 파기 다시 한번 황민현(HWANG MIN HYUN) ‘Truth or Lie’ - 1st MINI ALBUM를 사랑해주신 모든 황도 여러분들께 진심으로 감사드립니다. -- Hello. This is HWANG MIN HYUN Weverse. We’d like to thank all Hwangdo who showed so much love for HWANG MIN HYUN's "Truth or Lie" - 1st MINI ALBUM. We're pleased to announce the winners of the "Team Hidden vs. Team Broken" posting comments event that was held to celebrate the release of HWANG MIN HYUN's "Truth or Lie" - 1st MINI ALBUM. If you are selected as a winner, please submit an email using the form below by 7:00 PM, Sunday, April 9 (KST). [Email address] hwangminhyun_weverse@pledis.co.kr [Email form] * Title [EVENT] Winner of the "Truth or Lie" Posting Comments Event * Body 1. HWANG MIN HYUN Weverse nickname: 2. Name: 3. Mobile phone number: 4. Address (postal code): 5. Shipping memo: 6. Consent to the Collection and Use of Personal Information: Consent ( ) / Refuse ( ) [Prize] HWANG MIN HYUN's "Truth or Lie" music show photo card set [Important information] - Please ensure that the email adheres precisely to the given format. - Make sure to use the email account you used to join the HWANG MIN HYUN Weverse when sending the email for identity verification. - Please follow the format above and send in your email before the deadline, as we will be unable to send you the gift if your identity cannot be verified, if the email is received after the deadline, or if we do not receive your email. - Delivery to some countries and regions might be delayed or restricted due to COVID-19. - The gift cannot be exchanged except for cases of serious damage to the event gift. - The gifts cannot be uploaded onto social media or online communities, released, or used for commercial purposes. - If you plan to receive the gift in countries or regions outside of South Korea, please write the address in English. Please make sure your shipping information is accurate, as reshipping is not available for shipping errors due to inaccurate information. ※ The event prizes will be shipped out within one month after the collection of personal information. However, shipping may be delayed depending on the circumstances of each region for overseas shipping. ※ Your personal information is collected only for the purpose of shipping the gift and will not be used other than for the intended purpose. If you choose not to provide your personal information, it will be assumed that you have declined the prize and we won't be able to deliver your gift. <Information on Collection, Use, and Provision of Personal Information> I consent to the collection and provision of my personal information as follows. * Recipient of personal information: PLEDIS Entertainment, Weverse Company * Purpose of using personal information: Winner identity verification and gift shipment * Personal information provided: Nickname, email address, name, phone number, address * Information retention and usage period Information to be deleted within 7 days of shipping Once again, we truly appreciate all the Hwangdo for supporting HWANG MIN HYUN's "Truth or Lie" - 1st MINI ALBUM. -- こんにちは。 HWANG MIN HYUN Weverseからのお知らせです。 HWANG MIN HYUN『Truth or Lie』 - 1st MINI ALBUMを応援してくださったHwangdoの皆さんに心より感謝いたします。 HWANG MIN HYUN『Truth or Lie』 - 1st MINI ALBUM発売記念で行われた「Hidden派 VS Broken派」投稿コメントイベントの当選者を発表いたします。当選された方は、4月9日(日) 午後7時(KST)までに下記のフォームに沿って内容をご記入の上、メールをお送りください。 [送付先] hwangminhyun_weverse@pledis.co.kr [メールフォーム] *件名 [EVENT] 『Truth or Lie』投稿コメントイベントの当選者 *本文 1. HWANG MIN HYUN Weverseのニックネーム: 2. 氏名: 3. 連絡先: 4. 住所(郵便番号): 5. 配送メッセージ: 6. 個人情報の収集・利用に関する同意:同意する( )/同意しない( ) [イベント賞品] HWANG MIN HYUN『Truth or Lie』の公開放送フォトカードセット [注意事項] - フォームに沿ってメールを作成してください。 - 本人確認のために、必ずHWANG MIN HYUN Weverse入会時に登録したメールアドレスでご送付ください。 - 本人確認ができない場合やメールを送付しなかった場合、期間経過後にメールを送付した場合は、商品の発送ができません。必ずご案内のフォームに沿って内容をご記入の上、期間内にメールを送付してください。 - 賞品は、新型コロナウイルス感染症の影響による一部の国・地域における物流制限のため、配送が遅延または不可になることがございます。 - イベント賞品の損傷が激しい場合を除き、交換はいたしかねます。 - 提供された賞品は、無断での複製またはSNS/コミュニティへの投稿・流出、商業的目的での使用は禁じられています。 - 韓国以外の住所は英語で作成してください。お送りいただいた配送情報に間違いがある場合は、再発送いたしかねますのでご注意ください。 ※ イベント賞品は個人情報の収集後、1か月以内に発送される予定です。 ただし、海外配送の場合は各地域の状況により、さらに遅れることがありますので、あらかじめご了承ください。 ※ 賞品配送のために個人情報を収集いたします。収集した個人情報は、賞品配送の目的でのみ利用されます。 個人情報の収集・利用にご同意いただけない場合、拒否の意味としてみなされ、賞品がお受け取りできません。 <個人情報の収集・利用および提供のご案内> 私の個人情報を以下のように収集・提供することに同意します。 * 個人情報の提供を受ける者:PLEDIS Entertainment、Weverse Company * 提供を受ける者の個人情報利用の目的:当選者の本人確認および賞品配送のため * 提供する個人情報の項目:ニックネーム、メールアドレス、氏名、電話番号、住所 * 提供を受ける者の保有および利用期間:賞品配送完了後、7日以内に破棄 HWANG MIN HYUN『Truth or Lie』 - 1st MINI ALBUMにご声援を送ってくださった すべてのHwangdoの皆さんに重ねてお礼申し上げます。 -- 大家好,这里是HWANG MIN HYUN Weverse。 衷心感谢支持HWANG MIN HYUN 《Truth or Lie》 - 1st MINI ALBUM的各位Hwangdo。 以下是HWANG MIN HYUN 《Truth or Lie》 - 1st MINI ALBUM发售纪念Hidden派 VS Broken派留言活动中选者名单。中选者请按照下列格式于4月9日(周日)下午7点(KST)前发送电子邮件。 [电子邮箱] hwangminhyun_weverse@pledis.co.kr [邮件格式] *标题 [EVENT]《Truth or Lie》留言活动中选者 *正文 1.HWANG MIN HYUN Weverse昵称: 2.姓名: 3.联系方式: 4.地址(邮编): 5.配送备注: 6.同意收集使用个人信息:同意( ) / 不同意( ) [中选者奖品] HWANG MIN HYUN 《Truth or Lie》音乐节目照片卡套装 [注意事项] - 请严格遵守邮件格式。 - 为了核实本人身份,请使用加入HWANG MIN HYUN Weverse时的电子邮箱发送邮件。 - 无法确认为本人、逾期发送邮件或未发送邮件时,将无法配送活动奖品,因此请务必按照相应格式填写内容,并在规定期限内发送邮件。 - 受新冠疫情影响,部分国家和地区之间存在物流限制,可能会导致无法配送奖品或延迟。 - 除活动奖品出现严重损坏的情况外,不接受更换。 - 不得擅自复制奖品或将其上传及泄露在SNS/社区,也不得用于商业用途。 - 海外地址须以英文填写,方能配送。如您提交的收件信息有误,无法重新发送奖品,敬请注意。 ※ 活动奖品将在收集个人信息后的一个月内发送。 但海外配送可能会因各地区的实际情况而有所延迟,敬请参考。 ※ 为了奖品的顺利配送,我们将收集您的个人信息,收集的个人信息仅用于奖品配送目的。 若不同意个人信息的收集与使用,将被视为拒绝领取,无法领取奖品。 <个人信息收集使用和提供说明> 本人同意收集和提供以下个人信息: * 个人信息接收方:PLEDIS Entertainment、Weverse Company * 接收方的个人信息使用目的:核实中选者本人并配送奖品 * 提供的个人信息项目:昵称、电子邮箱、姓名、电话号码、地址 * 接收方的信息持有及使用期限:奖品配送完毕后7天以内销毁 再次感谢支持HWANG MIN HYUN 《Truth or Lie》 - 1st MINI ALBUM的所有Hwangdo。
