[NOTICE] 김준수 스케줄 관련 안내 (+ENG/JPN)

안녕하세요. 팜트리아일랜드입니다 내일(1일) 세종문화회관 대극장에서 개최되는 ‘제10회 이데일리 문화대상’ 김준수의 스케줄 진행 관련하여 안내드립니다. 김준수는 앞선 해외 일정으로 인하여 해당 시상식의 레드 카펫 행사에 참여하기 어렵게 되었습니다. 이에 김준수는 해당 시상식의 시상자로만 참석할 예정입니다. 코코넛 여러분의 너른 양해를 부탁드립니다. 감사합니다. -- Hello. This is PALMTREE ISLAND. We would like to inform you that KimJunsu will not be able to participate in the red carpet event for '10th EDAILY CULTURE AWARDS.' Therefore,Kimjunsu will attend only as a presenter. We ask for COCONUT’s generous understanding. Thank you. -- こんばんは。 PALMTREE ISLANDです。 キム·ジュンスが「第10回EDAILY文化大賞」レッドカーペット行事に参加できないことをお知らせします。 したがって、キム·ジュンスは発表者としてのみ出席します。 COCONUTの皆さんの寛大なご理解をお願いします。 ありがとうございます。