[NOTICE] LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS Release announcement (+ENG/JPN/CHN)

Hello. We would like to inform you of the release of LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS, a record of LE SSERAFIM's day from day to night. LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS captured members breaking away from their routines in the atmosphere and city that twist and show new charms with the change in time. In DIGITAL CODE, you can take a peek at the behind-the-scenes of the vibrant shootings and each member’s Q&A that are mild and spicy at the same time. It is also jam-packed with items such as the desk calendar (a must-have item in every season's greetings), photo cards, a poster set, and more to ensure it is worth being a part of your collection. LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS that will fear nothing with FEARNOTs in 2024 will be available for pre-order from November 24 and officially released on January 22, 2024. ※ Register/verify the digital code enclosed with this merchandise to watch the video and obtain the digital planner through Weverse Collection. For more information, please refer to the <LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS> viewing guide released at 6 pm (KST) on December 19! [PRE-ORDER DATE] * From 11 AM, Friday, November 24, 2023 (KST), while supplies last [RELEASE DATE] * Weverse Shop GLOBAL: Wednesday, December 20, 2023 (KST) * Weverse Shop US: Monday, January 22, 2024 (PST) * Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN: Friday, December 22, 2023 (KST) * QQ Music: To be released in January, 2024 (KST) * Online and In-person Retailers in Korea: DECEMBER 20, 2023 (KST) - Kakao Talk Gift - Aladin - YES24 - WITHMUU - MK MEDIA - 912 ENTERTAINMENT - Crescendo - Ktown4u - OUTBOX Size: 210x310x50mm *This box is designed to protect the product. We cannot provide an exchange or a refund due to stains or damage on the box sustained during the distribution process. [SPEC] 1. DESK CALENDAR Size : 130x240mm / 28p 2. SCHEDULER Size : 125x185mm / 68p 3. PHOTOBOOK Size : 125x185mm / 74p 4. DIGITAL CODE SET -DIGITAL CODE Size : 27x85mm / ABOUT 63 MINS -PAPER Size : 45 * 110mm / 1EA [144p] , [270p] , [360p] , [480p SD] , [720p HD] , 1080p FHD] SUBTITLES : KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE * This product is made of recycled plastics. Furthermore, natural phenomena such as tiny spots and parting lines may occur naturally as part of the manufacturing process in some products, and they are not considered defects. 5. POSTCARD SET - Envelope Size : 155x105 mm - Postcard Size : 100x150mm / 5ea 6. PHOTOCARD SET Size: 55x85mm / 5ea 7. FOLDED POSTER Size: 420x297mm 8. NAME TAG Size: 50x110mm / 25x120mm 9. GREETING CARD - Envelope Size: 165x95mm - Greeting Card Size : 160x90mm 10. ACCORDION PROFILE CARD Size: 400x100mm 11. MINI POSTER SET - Envelope Size : 195x285mm - Mini Poster Size : 180x280mm / 6ea How to Watch <LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS> Video Watch the video(VOD) by using the digital code enclosed with the merchandise. Digital codes are services that allow you to watch high definition VODs on Weverse. Register/verify the code on the product to watch the VOD. [How to Use the Digital Code] - MOBILE * QR Code: Use the smartphone camera to scan the QR code and visit m.weverse.io/code/dc. Redeem the digital code and enjoy the video on Weverse app. * Digital Code Number: Visit weverse.io/code/dc, and enter the digital code near the bottom. Enjoy the video on Weverse app. - PC * Visit GLOBAL > MORE > [ENTER DIGITAL CODE] menu on the Weverse website. Enter the digital code near the bottom and enjoy the video. * Visit weverse.io/code/dc, and enter the digital code near the bottom. Enjoy the video on the Weverse website. - TV APP * Visit weverse.io/code/dc or the Weverse website and enter the digital code. Enjoy the video on the Weverse TV app. ※ You need a Weverse Account to watch the content. ※ Only one code can be registered per account, and the registered code cannot be canceled or added to another account. ※ Please note that if you delete your Weverse Shop or Weverse account, your purchases will be deleted and cannot be recovered. ※ This product is made of paper certified by Forest Stewardship Council and printed with biodegradable soy ink. ※ Please bear in mind that sizes and content are subject to change depending on production company circumstances. ※ There may be cracks, discoloration or color bleeds of the product due to the nature of the materials. ⓟ&ⓒ 2023 SOURCE MUSIC & HYBE.All Rights Reserved. Made In Korea. ----- 안녕하세요. LE SSERAFIM의 하루의 시작과 끝을 기록한 LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS 출시 안내입니다. LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS에는 밤과 낮, 시간의 흐름에 따라 달라지는 반전가득한 분위기와 도시 속에서 펼쳐지는 멤버별 일탈의 모습들을 포토북에 가득 담아냈습니다. DIGITAL CODE를 통해서는 활기 가득한 촬영 현장의 비하인드와 순한맛 & 매운맛 2가지가 공존하는 멤버별 Q&A 개인 인터뷰를 보실 수 있습니다. SEASON’S GREETINGS에 빠질 수 없는 데스크 캘린더와 함께, 멤버들 초상을 활용한 각종 포토카드와 포스터 세트 등 알찬 구성으로 준비하여 소장성을 더했습니다. 피어나와 함께 2024년을 피워낼 LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS은 11월 24일부터 예약 판매 후 12월 20일 정식 출시 예정입니다. ※본 상품과 함께 동봉된 디지털 코드를 등록/인증하면, 영상 시청 및 위버스 컬렉션을 통해 디지털 플래너가 제공됩니다. 보다 자세한 이용 방법은 12월 19일 오후 6시 <LE SSEARFIM 2024 SEASON'S GREETINGS> 시청 안내 공지를 통해 확인해 주세요! [PRE-ORDER DATE] * 2023. 11.24 (금) 11AM (KST) ~ *조기 품절될 수 있습니다* [RELEASE DATE] * Weverse shop GLOBAL : 2023.12.20 (WED) (KST) * Weverse shop US : 2024.01.22 (MON) (PST) * Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : 2023.12.22 (FRI) (KST) * QQ Music : 2024년 1월 중 출시 예정 (KST) * 국내 온·오프라인 판매처: 2023. 12. 20 (수) (KST) - 카카오톡 선물하기 - 알라딘 - 예스24 - 위드뮤 - 엠케이미디어 - 912 엔터테인먼트 - 크레센도 - 케이타운포유 - OUTBOX Size: 210x310x50mm *본 아웃박스는 상품을 보호하기 위한 보호재로, 유통 과정에서 생길 수 있는 오염이나 훼손으로 인한 교환 및 환불은 되지 않습니다. [SPEC] 1. DESK CALENDAR Size : 130x240mm / 28p 2. SCHEDULER Size : 125x185mm / 68p 3. PHOTOBOOK Size : 125x185mm / 74p 4. DIGITAL CODE SET -DIGITAL CODE Size : 27x85mm / About 63 MINS -PAPER Size : 45x110mm / 1EA [144p] , [270p] , [360p] , [480p SD] , [720p HD] , 1080p FHD] SUBTITLES : KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE *본 제품은 재생 플라스틱으로 제작되었습니다. 제품 특성상 미세한 반점, 파팅라인 등 생산시 발생하는 자연스러운 현상이 동반될 수 있으며 이는 제품 불량에 해당하지 않습니다. 5. POSTCARD SET - Envelope Size : 155x105 mm - Postcard Size : 100x150mm / 5ea 6. PHOTOCARD SET Size : 55x85mm / 5ea 7. FOLDED POSTER Size : 420x297mm 8. NAME TAG Size : 50x110mm / 25x120mm 9. GREETING CARD - Envelope Size: 165x95mm - Greeting Card Size : 160x90mm 10. ACCORDION PROFILE CARD Size : 400x100mm 11. MINI POSTER SET - Envelope Size : 195x285mm - Mini Poster Size : 180x280mm / 6ea <LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS> 영상 시청 안내 구성품으로 동봉된 디지털 코드를 이용하여 영상(VOD)을 시청하세요. '디지털 코드'는 위버스에서 고화질 VOD를 시청할 수 있는 서비스로 상품에 기입된 코드를 등록/인증하여 영상 시청이 가능합니다. [ 디지털 코드 이용 방법 ] - MOBILE *QR코드 : 스마트폰 기본 카메라 앱으로 QR코드를 스캔 후 디지털 코드 등록 전용 웹(m.weverse.io/code/dc) 에 접속, 등록하여 위버스 앱 내에서 영상 시청 가능 *디지털 코드 번호 : 웹브라우저에서 디지털 코드 등록 전용 웹(weverse.io/code/dc) 에 접속, 하단에 디지털 코드 번호 입력하여 위버스 앱 내에서 영상 시청 가능 - PC *위버스 PC WEB 내, 글로벌 더보기 [디지털 코드 입력] 메뉴에서 하단 디지털 코드 번호를 입력하여 영상 시청 가능 *웹브라우저에서 디지털 코드 등록 전용 웹(weverse.io/code/dc) 에 접속, 하단에 디지털 코드 번호를 입력하여 위버스 내에서 영상 시청 가능 - TV APP *디지털 코드 등록 전용 웹(weverse.io/code/dc) 또는 위버스 PC WEB에서 디지털 코드 등록 후, 위버스 TV 앱 내에서 영상 시청 가능 ※ 영상 시청을 위해 위버스 계정이 필요합니다. ※ 1계정 당 1개의 코드만 등록하여 사용 가능하며, 이미 등록된 코드는 취소 및 다른 계정에서 추가 등록이 불가합니다. ※ 위버스샵/위버스 회원 탈퇴 시, 구매 내역이 복원되지 않으니 유의 바랍니다. ※ 본 상품은 국제산림관리협의회(FSC) 인증을 받은 용지를 사용하여 제작되었으며, 제품 인쇄에는 쉽게 자연 분해되는 콩기름 잉크가 사용되었습니다. ※ 사이즈 및 구성 내용은 제작사 사정에 따라 변경될 수 있습니다. 양해부탁드립니다. ※ 소재의 특성상 크랙과 변색, 이염 등이 있을 수 있습니다. ⓟ&ⓒ 2023 SOURCE MUSIC & HYBE.All Rights Reserved. Made In Korea. ----- こんにちは。LE SSERAFIMの一日の始まりと終わりを記録した LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGSの発売についてご案内いたします。 LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGSでは昼と夜、時間の流れによって変わる真逆の雰囲気と、都会の中で繰り広げられるメンバーそれぞれの普段見られない姿をフォトブックに詰め込みました。DIGITAL CODEからは、元気いっぱいな撮影現場のビハインドと甘口&辛口が共存するメンバー別のQ&Aインタビューをご覧いただけます。 SEASON’S GREETINGSに欠かせない卓上カレンダーとともに、メンバーの肖像を使った各種フォトカードとポスターのセットなど盛り沢山な内容で、ぜひ手に入れたい商品となっています。 FEARNOTと共に2024年を花開かせるLE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGSは、11月24日より予約販売を開始し、12月22日より公式発売予定です。 ※本商品とともに同封されているデジタルコードを登録/認証すると、動画の視聴およびWeverseコレクションにてデジタルプランナーが提供されます。 より詳しいご利用方法は、12月19日午後6時(KST)に掲載の<LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS>の視聴についてのご案内よりご確認ください! [PRE-ORDER DATE] * 2023.11.24(金) 11AM (KST)~ ※商品は先着で数には限りがあり、上限数に達し次第、販売を終了いたします。 [RELEASE DATE] * Weverse shop GLOBAL:2023.12.20 (KST) * Weverse shop US:2024.01.22 (PST) * Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN:2023.12.22 (KST) * QQ Music:2024年01月中に発売予定 (KST) * 韓国内のオンライン・オフライン販売先:2023.12.20 (KST) - Kakao Talk Gift - Aladin - YES24 - WITHMUU - MK MEDIA - 912 ENTERTAINMENT - Crescendo - Ktown4u - OUTBOX Size: 210x310x50mm ※この箱は、本商品の傷や汚れなどを防ぐ用途になります。本商品ではありませんので、傷や汚れを理由にした商品の返品・交換はお受けいたしかねます。あらかじめご了承ください。 [SPEC] 1. DESK CALENDAR Size : 130x240mm / 28p 2. SCHEDULER Size : 125x185mm / 68p 3. PHOTOBOOK Size : 125x185mm / 74p 4. DIGITAL CODE SET -DIGITAL CODE Size : 27x85mm / About 63 MINS -PAPER Size : 45x110mm / 1EA [144p] , [270p] , [360p] , [480p SD] , [720p HD] , 1080p FHD] SUBTITLES : KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE * この製品は再生プラスチックで作られています。素材の特性上、微細な斑点やパーティングラインなど、生産時に自然な現象が発生することがありますが、これは製品の不具合ではありません。 5. POSTCARD SET - Envelope Size : 155x105 mm - Postcard Size : 100x150mm / 5ea 6. PHOTOCARD SET Size : 55x85mm / 5ea 7. FOLDED POSTER Size : 420x297mm 8. NAME TAG Size : 50x110mm / 25x120mm 9. GREETING CARD - Envelope Size: 165x95mm - Greeting Card Size : 160x90mm 10. ACCORDION PROFILE CARD Size : 400x100mm 11. MINI POSTER SET - Envelope Size : 195x285mm - Mini Poster Size : 180x280mm / 6ea <LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS> 映像コンテンツの視聴について 封入されているデジタルコードを利用して、映像(VOD)をご視聴ください。 デジタルコードとは、Weverseで高画質のVODを視聴することができるサービスです。商品に記入されているコードを登録・認証して、映像をご視聴いただけます。 [ デジタルコードの利用方法 ] - MOBILE *QRコード:スマートフォンの標準カメラアプリからQRコードを読み取って、デジタルコード登録専用ウェブサイト(m.weverse.io/code/dc)にアクセス。その後、デジタルコードを登録してWeverseアプリで映像を視聴 *デジタルコード:ウェブブラウザでデジタルコード登録専用ウェブサイト(weverse.io/code/dc)にアクセスし、下段のデジタルコードを入力してWeverseアプリで映像を視聴 - PC *WeverseのPCウェブサイトのGLOBALの「さらに表示」の「デジタルコードを入力」メニューから、下段のデジタルコードを入力して映像を視聴 *ウェブブラウザでデジタルコード登録専用ウェブサイト(weverse.io/code/dc)にアクセスし、下段のデジタルコードを入力してWeverseで映像を視聴 - TV APP *デジタルコード登録専用ウェブサイト(weverse.io/code/dc)、またはWeverseのPCウェブサイトでデジタルコードを登録して、WeverseのTVアプリで映像を視聴 ※ 映像コンテンツの視聴には、Weverseアカウントが必要です。 ※ 1アカウントにつきコードは1つのみご登録いただけます。ご登録済みコードの登録キャンセルや、他のアカウントでのご登録はできませんのでご注意ください。 ※ Weverse Shop/Weverse会員を退会されると、購入履歴が削除され復元されませんのでご注意ください。 ※ 本商品は森林管理協議会(FSC)の認証を受けた用紙で製作されており、製品の印刷には自然分解されやすい大豆油インキが使用されています。 ※ サイズや構成内容は制作元の事情により変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※ 素材の特徴上、クラックや変色、色移りなどが発生する可能性があります。 ⓟ&ⓒ 2023 SOURCE MUSIC & HYBE.All Rights Reserved. Made In Korea. ----- 大家好,以下是记录LE SSERAFIM一天的开始和结束的 LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS发行指南。 LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS充满了随着白天和黑夜、时间流逝而变化的反转氛围,以及各成员们在都市中暂时逃离工作时的面貌,这些都被完整收录在了写真集中。通过DIGITAL CODE可以看到充满活力的拍摄现场的幕后故事和温和&辛辣两种魅力共存的各成员Q&A个人采访。 SEASON'S GREETINGS中不可或缺的台历和利用成员肖像的各种照片卡以及海报套装等丰富的配置,增加了收藏价值。 与FEARNOT一起让2024年绽放的LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS将从11月24日开始预售,预计明年1月内正式发行。 ※将本商品附赠的数字代码进行绑定/验证,即可观看视频并通过Weverse Collection获得电子计划表。 详细的使用方法,请参考12月19日下午6点(KST)发布的<LE SSERAFIM 2024 SEASON'S GREETINGS>观看指南! [PRE-ORDER DATE] * 2023.11.24 (周五) 11AM(KST) ~ *可能提前售罄* [RELEASE DATE] * Weverse shop GLOBAL:2023.12.20 (KST) * Weverse shop US:2024.01.22 (PST) * Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN:2023.12.22 (KST) * QQ Music:预计2024年01月中上市 (KST) * 韩国国内线上·线下销售处:2023.12.20 (周五)(KST) - Kakao Talk Gift - Aladin - YES24 - WITHMUU - MK MEDIA - 912 ENTERTAINMENT - Crescendo - Ktown4u - OUTBOX Size: 210x310x50mm *本OUTBOX是保护产品以防撞击的物品,其在流通过程中可能会出现被污染、破损等情况,以此为由提出的更换、退货将不予受理。 [SPEC] 1. DESK CALENDAR Size : 130x240mm / 28p 2. SCHEDULER Size : 125x185mm / 68p 3. PHOTOBOOK Size : 125x185mm / 74p 4. DIGITAL CODE SET -DIGITAL CODE Size : 27x85mm / About 63 MINS - PAPER Size : 45x110mm [144p] , [270p] , [360p] , [480p SD] , [720p HD] , 1080p FHD] SUBTITLES : KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE * 本产品由再生塑料制成, 细微的斑点,分型线等是生产过程中出现的自然现象,不属于产品瑕疵。 5. POSTCARD SET - Envelope Size : 155x105 mm - Postcard Size : 100x150mm / 5ea 6. PHOTOCARD SET Size : 55x85mm / 5ea 7. FOLDED POSTER Size : 420x297mm 8. NAME TAG Size : 50x110mm / 25x120mm 9. GREETING CARD - Envelope Size: 165x95mm - Greeting Card Size : 160x90mm 10. ACCORDION PROFILE CARD Size : 400x100mm 11. MINI POSTER SET - Envelope Size : 195x285mm - Mini Poster Size : 180x280mm / 6ea 《LE SSERAFIM 2024 SEASON’S GREETINGS》视频观看指南 请用附赠的数字代码观看视频 (VOD)。 “数字代码”是可以在Weverse观看高清VOD的服务,绑定/验证商品上的代码即可观看视频。 [数字代码的使用方法] - MOBILE *二维码:使用智能手机的默认相机APP扫描二维码,并登录数字代码绑定专用页面(m.weverse.io/code/dc),绑定后即可在Weverse APP中观看视频 *数字代码编号:在浏览器上登录数字代码绑定专用页面(weverse.io/code/dc)后,在下方输入数字代码编号,即可在Weverse APP中观看视频 - PC *在Weverse PC端网页中,选择Global查看更多 > [输入数字代码],在下方输入数字代码编号,即可观看视频 *在浏览器上登录数字代码绑定专用页面(weverse.io/code/dc)后,在下方输入数字代码编号,即可在Weverse中观看视频 - TV APP *在数字代码绑定专用页面(weverse.io/code/dc)或Weverse PC端网页上绑定数字代码后,即可在Weverse TV APP中观看视频 ※ 观看视频需要Weverse账号。 ※ 1个账号只能绑定1个数字代码,一旦绑定数字代码,无法取消,也无法额外绑定其他账号。 ※ 若注销Weverse Shop/Weverse会员,无法恢复购买记录,敬请注意。 ※ 本产品使用经国际森林管理委员会(FSC)认证的纸张制作,并用易自然分解的豆油墨水印刷。 ※ 尺寸和内容构成可能会根据制造商的情况而发生变动。敬请谅解。 ※ 由于材质的特性,产品可能会出现裂痕、变色或移染等情况。 ⓟ&ⓒ 2023 SOURCE MUSIC & HYBE.All Rights Reserved. Made In Korea.