Hello. We are excited to announce the release of LE SSERAFIM “ON-OFF” 22-23. Every LE SSERAFIM moment is in here, from the moments LE SSERAFIM opened the door and confidently took the first step with “FEARLESS SHOW” to “ANTIFRAGILE,” when they proved how much they have grown up and “UNFORGIVEN,” their first regular album that paved the path unique for them! The precious memories of FEARNADA 2023 S/S,including their second day of the fan meeting and the behind-the-scenes, have been archived in video, and the package is a big bundle of goodies with ON/OFF photo cards, hand-drawn sticky memo pads, scratch cards, sticker packs, and three-cut photos. Hop in and join LE SSERAFIM’s crew to share every moment of their journey! LE SSERAFIM “ON-OFF” 22-23 will be available for pre-order from March 15 and officially released on May 13. [PRE-ORDER DATE] • From 11AM, March 15, 2024 (KST)~ *WHILE SUPPLIES LAST* [RELEASE DATE] • Weverse shop GLOBAL : April 8, 2024 (KST) • Weverse shop US : May 13, 2024 (PDT) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : April 15, 2024 (KST) • QQ Music & Kugou Music : Scheduled to be released in April, 2024 (KST) • Online Retailers: April 8, 2024 (KST) - YES24 - Aladin - KYOBO BOOK CENTRE (HOTTRACKS) - OUTBOX Size: 236x306x30mm *This outbox is designed to protect the product, and exchange or refund due to stains or damage that may occur during the distribution process is not available. [SPEC] 1. PHOTOBOOK SET Size : 150x230mmㅣ2ea 1set ON ver. - 206p OFF ver. - 206p 2. DIGITAL CODE SET - DIGITAL CODE Size: 27x85mmㅣAbout 504 mins - PAPER CARD CHARM Size : 32x118mmㅣ1ea, 50x90mmㅣ1ea [144p], [270p], [360p], [480p SD], [720p HD], [1080p FHD] KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE *This product is made of recycled plastic, so the marbling pattern is not identical on all items. Spots, parting lines, and other natural occurrences in the manufacturing process may be present and do not constitute defects. 3. SCRATCH MESSAGE CARD Size : 90x60mmㅣ5ea 1set 4. STICKY MEMOPAD Size : 198x84mmㅣ10ea x 20sheets 5. STICKER PACK Size : 100x140mmㅣ12p 6. 3CUT PHOTO Size : 51x128mmㅣ5ea 1set 7. PHOTO CARD SLEEVE Size : 63x92mm Size : 55x85mm ㅣ2set ON ver.ㅣ5ea 1set OFF ver.ㅣ5ea 1set [CONTENTS] DEBUT PROMOTION PHOTO Shoot Sketch FILM Shoot Sketch LE SSERAFIM 2022 “FEARLESS” SHOW Shoot Sketch FEARLESS FEARLESS TRAILER ’The World Is My Oyster' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘FEARLESS’ M/V Shoot Sketch ‘Blue Flame’ M/V Shoot Sketch ANTIFRAGILE ANTIFRAGILE TRAILER ’The Hydra' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘ANTIFRAGILE’ M/V Shoot Sketch ‘Impurities’ M/V Shoot Sketch UNFORGIVEN UNFORGIVEN TRAILER ‘Burn the Bridge' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)’ M/V Shoot Sketch ‘Eve, Psyche & The Bluebeard's wife’ M/V Shoot Sketch LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S SKETCH POSTER&MERCH Shoot Sketch VCR Shoot Sketch PRACTICE & REHEARSAL Sketch D-DAY Sketch How to watch <LE SSERAFIM 'ON-OFF' 22-23> Watch the video(VOD) by using the digital code card enclosed with the merchandise. Digital codes are services that allow you to watch high definition VODs on Weverse. Register/verify the code on the card to watch the VOD. [How To Use The Digital Code] - MOBILE * QR code: Use the smartphone camera to scan the QR code and visit m.weverse.io/code/dc. Redeem the digital code and enjoy the video on Weverse app. * Digital code: Visit weverse.io/code/dc, and enter the digital code near the bottom. Enjoy the video on Weverse app. - PC * Visit GLOBAL > MORE > [ENTER DIGITAL CODE] menu on the Weverse website. Enter the digital code near the bottom and enjoy the video. * Visit weverse.io/code/dc, and enter the digital code near the bottom. Enjoy the video on the Weverse website. - TV APP * Visit weverse.io/code/dc or the Weverse website and enter the digital code. Enjoy the video on the Weverse TV app. ※You need a Weverse Account to watch the content. ※One digital code can be registered per one Weverse Account. The code cannot be registered in another account when it is already registered in one account. ※Please note that once you delete your Weverse Shop/Weverse account, your purchase history cannot be restored. ※ This product is made of paper certified by Forest Stewardship Council and printed with biodegradable soy ink. ※ Please bear in mind that sizes and content are subject to change depending on production company circumstances. ※ There may be cracks, discoloration or color bleeds of the product due to the nature of the materials. ⓟ&ⓒ 2024 SOURCE MUSIC & HYBE. All Rights Reserved. Made In Korea. ----- 안녕하세요. LE SSERAFIM ‘ON-OFF’ 22-23 출시 안내입니다. ‘FEARLESS SHOW’로 문을 열고 당당히 첫 걸음을 내딛었던 순간부터 성장하며 단단해진 모습을 보여준 ‘ANTIFRAGILE’ 그리고 르세라핌만의 길을 개척한 정규 1집 ‘UNFORGIVEN’까지! LE SSERAFIM의 모든 순간을 담았습니다. 피어나와의 소중한 추억이 담긴 FEARNADA 2023 S/S 팬미팅 2일차 현장과 비하인드를 생생한 영상으로 엮었고 ON/OFF 버전의 포토카드와 함께 손그림으로 만든 스티키 메모패드, 스크래치 카드와 스티커팩, 3컷 포토까지 꾹꾹 담아 풍성하게 구성했습니다. LE SSERAFIM의 모든 순간을 함께 할 동료가 되어주세요! ‘LE SSERAFIM ‘ON-OFF’ 22-23’는 3월 15일 예약 판매 후, 4월 8일 정식 출시 예정입니다. [PRE-ORDER DATE] • 2024.3.15(금) 11AM (KST)~ *조기 품절될 수 있습니다* [RELEASE DATE] • Weverse shop GLOBAL : 2024.04.08 (월)(KST) • Weverse shop US : 2024.05.13 (월) (PDT) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : 2024.04.15 (월)(KST) • QQ Music & Kugou Music : 2024년 4월 중 출시 예정 (KST) 미정 • 국내 온·오프라인 판매처 : 2024.04.08 (월)(KST) - 예스24 - 알라딘 - 교보문고(핫트랙스) - OUTBOX Size: 236x306x30mm *본 박스는 상품을 보호하기 위한 보호재로, 유통 과정에서 생길 수 있는 오염이나 훼손으로 인한 교환 및 환불은 되지 않습니다. [SPEC] 1. PHOTOBOOK SET Size : 150x230mmㅣ2ea 1set ON ver. - 206p OFF ver. - 206p 2. DIGITAL CODE SET - DIGITAL CODE Size: 27x85mmㅣAbout 504 mins - PAPER CARD CHARM Size : 32x118mmㅣ1ea, 50x90mmㅣ1ea [144p], [270p], [360p], [480p SD], [720p HD], [1080p FHD] KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE *본 제품은 재생 플라스틱으로 제작되어, 제품 특성상 모든 상품의 마블링 무늬가 동일하지 않습니다. 또한 미세한 반점, 파팅라인 등 생산 시 발생하는 자연스러운 현상이 동반될 수 있으며 이는 제품 불량에 해당하지 않습니다. 3. SCRATCH MESSAGE CARD Size : 90x60mmㅣ5ea 1set 4. STICKY MEMOPAD Size : 198x84mmㅣ10ea x 20sheets 5. STICKER PACK Size : 100x140mmㅣ12p 6. 3CUT PHOTO Size : 51x128mmㅣ5ea 1set 7. PHOTO CARD SLEEVE Size : 63x92mm Size : 55x85mm ㅣ2set ON ver.ㅣ5ea 1set OFF ver.ㅣ5ea 1set [CONTENTS] DEBUT PROMOTION PHOTO Shoot Sketch FILM Shoot Sketch LE SSERAFIM 2022 “FEARLESS” SHOW Shoot Sketch FEARLESS FEARLESS TRAILER ’The World Is My Oyster' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘FEARLESS’ M/V Shoot Sketch ‘Blue Flame’ M/V Shoot Sketch ANTIFRAGILE ANTIFRAGILE TRAILER ’The Hydra' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘ANTIFRAGILE’ M/V Shoot Sketch ‘Impurities’ M/V Shoot Sketch UNFORGIVEN UNFORGIVEN TRAILER ‘Burn the Bridge' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)’ M/V Shoot Sketch ‘Eve, Psyche & The Bluebeard's wife’ M/V Shoot Sketch LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S SKETCH POSTER&MERCH Shoot Sketch VCR Shoot Sketch PRACTICE & REHEARSAL Sketch D-DAY Sketch <LE SSERAFIM ON-OFF 22-23> 영상 시청 안내 구성품으로 동봉된 디지털 코드를 이용하여 영상(VOD)을 시청하세요. '디지털 코드'는 위버스에서 고화질 VOD를 시청할 수 있는 서비스로 상품에 기입된 코드를 등록/인증하여 영상 시청이 가능합니다. [ 디지털 코드 이용 방법 ] - MOBILE *QR코드 : 스마트폰 기본 카메라 앱으로 QR코드를 스캔 후 디지털 코드 등록 전용 웹(m.weverse.io/code/dc) 에 접속, 등록하여 위버스 앱 내에서 영상 시청 가능 *디지털 코드 번호 : 웹브라우저에서 디지털 코드 등록 전용 웹(weverse.io/code/dc) 에 접속, 하단에 디지털 코드 번호 입력하여 위버스 앱 내에서 영상 시청 가능 - PC *위버스 PC WEB 내, 글로벌 더보기 [디지털 코드 입력] 메뉴에서 하단 디지털 코드 번호를 입력하여 영상 시청 가능 *웹브라우저에서 디지털 코드 등록 전용 웹(weverse.io/code/dc) 에 접속, 하단에 디지털 코드 번호를 입력하여 위버스 내에서 영상 시청 가능 - TV APP *디지털 코드 등록 전용 웹(weverse.io/code/dc) 또는 위버스 PC WEB에서 디지털 코드 등록 후, 위버스 TV 앱 내에서 영상 시청 가능 ※ 영상 시청을 위해 위버스 계정이 필요합니다. ※ 1계정 당 1개의 코드만 등록하여 사용 가능하며, 이미 등록된 코드는 취소 및 다른 계정에서 추가 등록이 불가합니다. ※ 위버스샵/위버스 회원 탈퇴 시, 구매 내역이 복원되지 않으니 유의 바랍니다. ※본 상품은 국제산림관리협의회(FSC) 인증을 받은 용지를 사용하여 제작되었으며, 제품 인쇄에는 쉽게 자연 분해되는 콩기름 잉크가 사용되었습니다. ※ 사이즈 및 구성 내용은 제작사 사정에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. ※ 소재의 특성상 크랙과 변색, 이염 등이 있을 수 있습니다. ⓟ&ⓒ 2024 SOURCE MUSIC & HYBE. All Rights Reserved. Made In Korea. ----- こんにちは。 LE SSERAFIM 「ON-OFF」 22-23の発売についてご案内いたします。 「FEARLESS SHOW」で幕を開け、堂々と最初の一歩を踏み出した瞬間から 成長し続けて強くなった姿を見せた『ANTIFRAGILE』 そして、LE SSERAFIMだけの道を切り開いた1stフルアルバム『UNFORGIVEN』まで！ LE SSERAFIMのすべての瞬間を詰め込みました。 FEARNOTとの大切な思い出が詰まったFEARNADA 2023 S/S ファンミーティング2日目の会場の様子とビハインドのありのままを映像で収録しました。 また、ON／OFFバージョンのフォトカードとともに、手描きイラストで作った付箋、 スクラッチカードにシールパック、3カットフォトまでをぎゅっと詰め込んだ 盛りだくさんの内容となっております。 LE SSERAFIMのすべての瞬間を共にする仲間になってください！ 『LE SSERAFIM 「ON-OFF」 22-23』は 3月15日より予約販売を開始し、4月15日より正式発売予定です。 [予約開始日時] • 2024.3.15(金) 11AM (KST)~ *商品は先着で数には限りがあり、上限数に達し次第、販売を終了いたしますが、商品数の追加確保が可能な場合、再販売を行う場合がございます。 [発売日(お届け予定日)] • Weverse shop GLOBAL : 2024年4月8日(KST) • Weverse shop US : 2024年5月13日(PDT) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : 2024年4月15日(KST) • QQ Music & Kugou Music : 2023年4月中(KST) • オンライン販売サイト : 2024年4月8日(KST) - YES24 - Aladin - KYOBO BOOK CENTRE (HOTTRACKS) - OUTBOX Size: 236x306x30mm *商品は先着で数には限りがあり、上限数に達し次第、販売を終了いたしますが、商品数の追加確保が可能な場合、再販売を行う場合がございます。 [SPEC] 1. PHOTOBOOK SET サイズ : 150x230mmㅣ2枚 1セット ON ver. - 206ページ OFF ver. - 206ページ 2. DIGITAL CODE SET - DIGITAL CODE サイズ : 27x85mm - PAPER CARD CHARM サイズ : 32x118mmㅣ1枚, 50x90mmㅣ1枚 画質 : [144p], [270p], [360p], [480p SD], [720p HD], [1080p FHD] 字幕 : KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE デュレーション : About 504 mins *この製品は再生プラスチックで作られているため、素材の特性上マーブル模様が同じものは一つもありません。また、微細な斑点やパーティングラインなど、生産時に自然な現象が発生することがありますが、これは製品の不具合ではありません。 3. SCRATCH MESSAGE CARD サイズ : 60x90mm ㅣ5枚 1セット 4. STICKY MEMOPAD サイズ : 198x84mm ㅣ10枚 x 20シート 5. STICKER PACK サイズ : 100x140mm ㅣ12ページ 6. 3CUT PHOTO サイズ : 51x128mmㅣ5枚 1セット 7. PHOTO CARD SLEEVE サイズ : 63x92mm サイズ : 55x85mmㅣ2セット ON ver.ㅣ5枚 1セット OFF ver.ㅣ5枚 1セット [CONTENTS] DEBUT PROMOTION PHOTO Shoot Sketch FILM Shoot Sketch LE SSERAFIM 2022 “FEARLESS” SHOW Shoot Sketch FEARLESS FEARLESS TRAILER ’The World Is My Oyster' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘FEARLESS’ M/V Shoot Sketch ‘Blue Flame’ M/V Shoot Sketch ANTIFRAGILE ANTIFRAGILE TRAILER ’The Hydra' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘ANTIFRAGILE’ M/V Shoot Sketch ‘Impurities’ M/V Shoot Sketch UNFORGIVEN UNFORGIVEN TRAILER ‘Burn the Bridge' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)’ M/V Shoot Sketch ‘Eve, Psyche & The Bluebeard's wife’ M/V Shoot Sketch LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S SKETCH POSTER&MERCH Shoot Sketch VCR Shoot Sketch PRACTICE & REHEARSAL Sketch D-DAY Sketch <LE SSERAFIM 'ON-OFF' 22-23> 映像コンテンツの視聴について 封入されているデジタルコードカードを利用して、映像(VOD)をご視聴ください。 デジタルコードとは、Weverseで高画質のVODを視聴することができるサービスです。カードに記入されているコードを登録・認証して、映像をご視聴いただけます。 [ デジタルコードの利用方法 ] - MOBILE *QRコード：スマートフォンの標準カメラアプリからQRコードを読み取って、デジタルコード登録専用ウェブサイト(m.weverse.io/code/dc)にアクセスする。その後、デジタルコードを登録してWeverseアプリで映像を視聴 *デジタルコード：ウェブブラウザでデジタルコード登録専用ウェブサイト(weverse.io/code/dc)にアクセスし、下段のデジタルコードを入力してWeverseアプリで映像を視聴 - PC *WeverseのPCウェブサイトのGLOBALの「さらに表示」の「デジタルコードを入力」メニューから、下段のデジタルコードを入力して映像を視聴 *ウェブブラウザでデジタルコード登録専用ウェブサイト(weverse.io/code/dc)にアクセスし、下段のデジタルコードを入力してWeverseで映像を視聴 - TV APP *デジタルコード登録専用ウェブサイト(weverse.io/code/dc)、またはWeverseのPCウェブサイトでデジタルコードを登録して、WeverseのTVアプリで映像を視聴 ※映像コンテンツの視聴には、Weverseアカウントが必要です。 ※1アカウントにつきコードは1つのみご登録いただけます。ご登録済みコードの登録キャンセルや他のアカウントでのご登録はできませんのでご注意ください。 ※Weverse Shop／Weverseの会員を退会されると、購入履歴が削除され復元されませんのでご注意ください。 ※本商品は森林管理協議会(FSC)の認証を受けた用紙で製作されており、製品の印刷には自然分解されやすい大豆油インキが使用されています。 ※サイズや構成内容は制作元の事情により変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※素材の特徴上、クラックや変色、色移りなどが発生する可能性があります。 ⓟ&ⓒ 2024 SOURCE MUSIC & HYBE. All Rights Reserved. Made In Korea. ----- 大家好。 以下是《LE SSERAFIM ‘ON-OFF’ 22-23》发行指南。 ‘从以《FEARLESS SHOW》敞开大门，勇敢迈出第一步的那一瞬间， 到通过历练，展现出成熟坚强面貌的《ANTIFRAGILE》， 再到开辟出LE SSERAFIM专属道路的正规1辑《UNFORGIVEN》！ 《LE SSERAFIM ‘ON-OFF’ 22-23》收录了属于LE SSERAFIM的所有瞬间。 另外，还以生动的视频记录下满载着与FEARNOT宝贵回忆的 FEARNADA 2023 S/S粉丝见面会第二天现场和花絮， 还准备了ON/OFF版本照片卡和以手绘图方式制作的便签贴； 刮刮卡、贴纸礼包、三格照等，配置非常丰富。 欢迎大家成为LE SSERAFIM的伙伴，一同分享所有瞬间！ 《LE SSERAFIM ‘ON-OFF’ 22-23》 将于3月15日开始预售，并于4月内正式发行。 [预购日期] • 2024.3.15(周五) 11AM (KST)~ *可能会提前售罄* [发行日期] • Weverse shop GLOBAL : 2024.04.08 (KST) • Weverse shop US : 2024.05.13 (PDT) • Weverse Shop JAPAN & UNIVERSAL MUSIC JAPAN : 2024.04.15 (KST) • QQ Music & Kugou Music : 预计2024年4月中上市 (KST) •线上销售处 : 2024.04.08 (KST) - YES24 - Aladin - KYOBO BOOK CENTRE (HOTTRACKS) - OUTBOX Size: 236x306x30mm *OUTBOX是保护产品以防撞击的物品，其在流通过程中可能会出现被污染、破损等情况，以此为由提出的更换、退货将不予受理。 [SPEC] 1. PHOTOBOOK SET Size : 150x230mmㅣ2ea 1set ON ver. - 206p OFF ver. - 206p 2. DIGITAL CODE SET - DIGITAL CODE Size: 27x85mmㅣAbout 504 mins - PAPER CARD CHARM Size: 32x118mmㅣ1ea, 50x90mmㅣ1ea [144p], [270p], [360p], [480p SD], [720p HD], [1080p FHD] KOREAN, ENGLISH, JAPANESE, CHINESE *本产品由再生塑料制成，依据产品特性，产品上的大理石花纹有所不同。 此外，细微的斑点，分型线等是生产过程中出现的自然现象，不属于产品瑕疵。 3. SCRATCH MESSAGE CARD Size : 60x90mm ㅣ5ea 1set 4. STICKY MEMOPAD Size : 198x84mm ㅣ10ea x 20sheets 5. STICKER PACK Size : 100x140mm ㅣ12p 6. 3CUT PHOTO Size : 51x128mmㅣ5ea 1set 7. PHOTO CARD SLEEVE Size : 63x92mm Size : 55x85mmㅣ2set ON ver.ㅣ5ea 1set OFF ver.ㅣ5ea 1set [CONTENTS] DEBUT PROMOTION PHOTO Shoot Sketch FILM Shoot Sketch LE SSERAFIM 2022 “FEARLESS” SHOW Shoot Sketch FEARLESS FEARLESS TRAILER ’The World Is My Oyster' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘FEARLESS’ M/V Shoot Sketch ‘Blue Flame’ M/V Shoot Sketch ANTIFRAGILE ANTIFRAGILE TRAILER ’The Hydra' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘ANTIFRAGILE’ M/V Shoot Sketch ‘Impurities’ M/V Shoot Sketch UNFORGIVEN UNFORGIVEN TRAILER ‘Burn the Bridge' Shoot Sketch JACKET Shoot Sketch ‘UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)’ M/V Shoot Sketch ‘Eve, Psyche & The Bluebeard's wife’ M/V Shoot Sketch LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S LE SSERAFIM FAN MEETING 'FEARNADA' 2023 S/S SKETCH POSTER&MERCH Shoot Sketch VCR Shoot Sketch PRACTICE & REHEARSAL Sketch D-DAY Sketch 《LE SSERAFIM 'ON-OFF' 22-23》视频观看指南 请用附赠的数字代码卡观看视频（VOD）。 “数字代码”是可以在Weverse观看高清VOD的服务，绑定/验证卡片上的代码即可观看视频。 [数字代码的使用方法] - MOBILE *二维码：使用智能手机的默认相机APP扫描二维码，并登录数字代码绑定专用页面（m.weverse.io/code/dc），绑定后即可在Weverse APP中观看视频 *数字代码编号：在浏览器上登录数字代码绑定专用页面（weverse.io/code/dc），在下方输入数字代码编号后，即可在Weverse APP中观看视频 - PC *在Weverse PC端网页中，选择Global查看更多 > [输入数字代码]，在下方输入数字代码编号，即可观看视频 *在浏览器上登录数字代码绑定专用页面（weverse.io/code/dc）后，在下方输入数字代码编号，即可在Weverse中观看视频 - TV APP *在数字代码绑定专用页面（weverse.io/code/dc）或Weverse PC端网页上绑定数字代码后，即可在Weverse TV APP中观看视频 ※ 观看视频需要Weverse账号。 ※ 1个账号只能绑定1个数字代码，一旦绑定数字代码，无法取消，也无法额外绑定其他账号。 ※ 若注销Weverse Shop/Weverse会员，无法恢复购买记录，敬请注意。 ※ 本产品使用经国际森林管理委员会（FSC）认证的纸张制作，并用易自然分解的豆油墨水印刷。 ※ 尺寸和内容构成可能会根据制造商的情况而发生变动。敬请谅解。 ※ 由于材质的特性，产品可能会出现裂痕、变色或移染等情况。 ⓟ&ⓒ 2024 SOURCE MUSIC & HYBE. All Rights Reserved. Made In Korea.
