안녕하세요. 큐브 엔터테인먼트입니다. LIGHTSUM 2nd Mini Album [Honey or Spice] 관련 방송사별 음악 방송 사전투표 안내입니다. SUMIT 여러분의 많은 참여 부탁드립니다. [MBC M <쇼! 챔피언 (SHOW CHAMPION)>] ■ 투표 방법 1. 아이돌챔프 APP 다운로드 후 실행 2. VOTE 탭 클릭 → MBC M <쇼! 챔피언> 사전투표 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 투표 ■ 투표 기간 매주 금요일 8PM ~ 월요일 2PM (KST) [Mnet <엠카운트다운 (M COUNTDOWN)>] ■ 투표 방법 1. Mnet Plus APP 다운로드 후 실행 2. <엠카운트다운> 커뮤니티 접속 후 사전투표 탭 클릭 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 투표 ■ 투표 기간 매주 토요일 0AM ~ 월요일 11:59PM (KST) [KBS2 <뮤직뱅크>] ■ 투표 방법 1. Mubeat APP 다운로드 후 실행 2. VOTE 탭 클릭 → KBS2 <뮤직뱅크> 사전투표 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 투표 ■ 투표 기간 매주 월요일 11AM ~ 수요일 11AM (KST) [MBC <쇼! 음악중심>] ■ 시청자위원회 투표 방법 1. MBC <쇼! 음악중심> 시청자위원회 - MBC 시청자위원회 내에서 투표 참여 가능 ■ 투표 기간 매주 수요일 9AM ~ 목요일 11AM (KST) ■ 글로벌 투표 방법 1. Mubeat APP 다운로드 후 실행 2. VOTE 탭 클릭 → MBC <쇼! 음악중심> 사전투표 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 투표 ■ 투표 기간 매주 화요일 6PM ~ 목요일 11AM (KST) [SBS <인기가요>] ■ 투표 방법 1. 멜론 APP 다운로드 후 실행 2. 멜론 이벤트 메뉴 탭 클릭 3. SBS <인기가요> 사전 투표 배너 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 투표 ■ 투표 기간 매주 월요일 12PM ~ 토요일 11:59PM (KST) * 모든 방송사별 순위 선정에 음원 순위 및 음반 판매량이 포함됩니다. * 일부 방송사는 SNS (YouTube M/V 조회수, 트위터, 페이스북 등) 점수가 포함됩니다. SUMIT 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. - Hello. This is CUBE Entertainment. This is the announcement for the early voting of LIGHTSUM 2nd Mini Album [Honey or Spice]. We’ll be looking forward to SUMIT’s votes. [MBC M <SHOW CHAMPION>] ■ How To Vote 1. Download and run Idol Champ APP 2. Click the VOTE tab → MBC M <SHOW CHAMPION> Early Vote → LIGHTSUM 'Honey or Spice' Vote ■ Voting Time Every Friday 8PM ~ Monday 2PM (KST) [Mnet <M COUNTDOWN>] ■ How To Vote 1. Download and run Mnet Plus APP 2. Click the Mnet <M COUNTDOWN> Early Vote → LIGHTSUM 'Honey or Spice' Vote ■ Voting Time Every Saturday 0AM ~ Monday 11:59PM (KST) [KBS2 <Music Bank>] ■ How To Vote 1. Download and run Mubeat APP 2. Click the VOTE tab → KBS <Music Bank> Early Vote tab → LIGHTSUM 'Honey or Spice' Vote ■ Voting Time Every Monday 11AM ~ Wednesday 11AM (KST) [MBC <Show! Music Core>] ■ Viewer Board How To Vote 1. MBC <Show! Music Core> Viewer Board - Able to vote within MBC Viewer Board ■ Voting Time Every Wednesday 9AM ~ Thursday 11AM (KST) ■ Global How To Vote 1. Download and run MUBEAT APP 2. Click the VOTE tab → MBC <Show! Music Core> Early Vote tab → LIGHTSUM 'Honey or Spice' Vote ■ Voting Time Every Tuesday 6PM ~ Thursday 11AM (KST) [SBS <Inkigayo>] ■ How To Vote 1. Download and run Melon APP 2. Click the Melon Event Menu tab 3. Click SBS <Inkigayo> Banner → LIGHTSUM 'Honey or Spice' Vote ■ Voting Time Every Monday 12PM ~ Saturday 11:59PM (KST) * All broadcasting companies use digital charts and album sales to decide ranks. * Some broadcasting companies include SNS (YouTube M/V views, Twitter, Facebook and etc.) point. We ask for SUMIT’s support and participation. Thank You. - こんにちは。 CUBE Entertainmentです。 LIGHTSUM 2nd Mini Album [Honey or Spice]の音楽番組の事前投票のご案内です。 SUMITの皆さんのご協力をお願いいたします。 [MBC M <SHOW CHAMPION>] ■ 投票方法 1. Idol Champ APPをダウンロード及び実行 2. Voteタブをクリック → MBC M <SHOW CHAMPION>事前投票 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票期間 毎週金曜日 8PM ~ 月曜日 2PM (KST) [Mnet <M COUNTDOWN>] ■ 投票方法 1. Mnet Plus APPをダウンロード及び実行 2. <M COUNTDOWN>事前投票クリック → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票期間 毎週土曜日 0AM ~ 月曜日 11:59PM (KST) [KBS2 <Music Bank>] ■ 投票方法 1. Mubeat APPをダウンロード及び実行 2. Voteタブをクリック → KBS2 <Music Bank>事前投票 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票期間 毎週月曜日 11AM ~ 水曜日 11AM (KST) [MBC <Show! Music Core>] ■ 視聴者委員会の投票方法 1. MBC <Show! Music Core>の視聴者委員会 - MBC視聴者委員会内にて投票参加可能 ■ 投票期間 毎週水曜日 9AM ~ 木曜日 11AM (KST) ■ グローバル投票方法 1. Mubeat APPをダウンロード及び実行 2. Voteタブをクリック → MBC <Show! Music Core>事前投票 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票期間 毎週火曜日 6PM ~ 木曜日 11AM (KST) [SBS <Inkigayo>] ■ 投票方法 1. Melon APPをダウンロードして起動する 2. Melonのイベントメニューのタブをクリック 3. SBS <Inkigayo>のバナーをクリック → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票期間 毎週月曜日 12PM ~ 土曜日 11:59PM (KST) * 全番組の音楽チャートに音楽配信ランキング及びCD販売量が反映されます。 * 一部の放送局はSNS (YouTubeのM/V視聴回数,Twitter,Facebookなど)の点数が含まれます。 SUMITの皆さんの積極的な参加及びご協力をお願いいたします。 ありがとうございます。 - 大家好。 这里是 CUBE Entertainment。 LIGHTSUM 2nd Mini Album [Honey or Spice] 音乐放送预先投票指南。 请SUMIT多多参与。 [MBC M <SHOW CHAMPION>] ■ 投票方法 1. 下载Idol Champ APP后进行 2. 点击Vote图标 → MBC M <SHOW CHAMPION>预先投票 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票时间 每周星期五 8PM ~ 星期一 2PM (KST) [Mnet <M COUNTDOWN>] ■ 投票方法 1. 下载Mnet Plus APP后进行 2. 点击Mnet <M COUNTDOWN>预先投票图标 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票时间 每周星期六 0AM ~ 星期一 11:59PM (KST) [KBS2 <Music Bank>] ■ 投票方法 1. 下载Mubeat APP后运行 2. 点击Vote图标 → KBS2 <Music Bank>预先投票 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票时间 每周一 11AM ~ 周三 11AM (KST) [MBC <Show! Music Core>] ■ 观众委员会投票方法 1. 点击进入MBC <Show! Music Core>观众委员会 - 可以在MBC观众委员会内参与投票 ■ 投票时间 每周星期三 9AM ~ 星期四 11AM (KST) ■ 国际投票方法 1. 下载Mubeat APP后进行 2. 点击Vote图标 → MBC <Show! Music Core>预先投票 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票时间 每周星期二 6PM ~ 星期四 11AM (KST) [SBS <Inkigayo>] ■ 投票方法 1. 下载Melon APP后运行 2. 点击Melon活动选单标签 3. 点击SBS <Inkigayo>的标题 → LIGHTSUM 'Honey or Spice' 投票 ■ 投票时间 每周星期一 12PM ~ 星期六 11:59PM (KST) * 所有电视台的排名都包含音源排名及唱片销售量。 * 其中一部分还包含有SNS (YouTube点击量, Twitter, Facebook)分数。 拜托各位SUMIT给予多多关注并积极参与。 谢谢。
