안녕하세요. 큐브 엔터테인먼트입니다. 펜타곤 팬레터 및 서포트 관련 안내입니다. 팬레터 및 서포트를 준비하시는 팬 여러분께서는 아래의 내용을 확인하시어, 착오없이 진행 부탁드립니다. 1. 팬레터 전달 안내 <주소> - (04793) 서울특별시 성동구 아차산로 83, 큐브 엔터테인먼트 8층 [아티스트명] ※ 팬레터 전달 시 유의 사항 - 반드시 수령 아티스트명을 꼭 기재해 주세요. - 팬레터는 우편 또는 택배를 이용하는 경우에만 상시로 보낼 수 있습니다. - 소량의 선물이나 포토북 등은 동봉 불가, 편지 및 엽서 형태의 팬레터만 전달 가능합니다. - 발송인 정보를 미기재하여 외관상으로 확인이 불가한 경우는 폐기 처분됩니다. 2. 서포트 진행 안내 <서포트 가능 스케줄 및 품목 안내> - 음악 방송을 제외한 드라마, 뮤지컬, 연극, 영화, 예능 등 작품 활동의 커피 / 간식차 - 콘서트, 팬미팅, 드라마, 뮤지컬, 연극, 영화, 예능 등의 기부 화환 * 이외 모든 스케줄은 서포트 진행이 불가합니다. ※ 서포트 신청 유의 사항 - 신청 건의 경우 공식 보도를 기준으로 사전 협의 후 선착순으로 진행됩니다. - 스케줄당 한 팀의 접수만 진행되며 중복 신청은 최초 신청을 제외하고 우선 순위에서 배제됩니다. - 연합으로 진행되는 합동 서포트는 진행 팀끼리 협의 후 한 건으로 신청 부탁드립니다. - 담당자 혹은 STAFF를 통한 사인 및 인증 요구 불가능합니다. - 모든 서포트는 현장 상황에 따라 변경 및 취소가 될 수 있으니 유의해 주시기 바랍니다. 3. 서포트 신청 양식 <메일 주소> - universe@cubeent.co.kr <메일 제목> - [펜타곤 서포트 신청] [전달 멤버] YYYYMMDD (서포트 전달 희망일) / 서포트명 <메일 내용> - 신청자명 또는 단체명 / 연락처 (연락 가능한 국내 번호 기재 필수) - 서포트 전달 대상 : 펜타곤 or 멤버명 - 서포트 신청 프로그램 혹은 이벤트명 - 서포트 희망 날짜 / 시간 - 서포트 전달 품목 (구체적으로 작성) ※ 신청 메일 작성 유의 사항 - 신청 메일 제목의 날짜는 메일을 보내는 날짜가 아닌, 서포트 희망일로 작성 - 서포트를 전달받는 아티스트명 정확히 기재 - 보내는 사람 이름은 '신청자 본명' 또는 '단체명'으로 통일 - 사전에 공식적인 절차 (신청 양식 작성 후 메일 전송) 를 통해 신청 후 담당자와 협의를 마친 서포트만 전달 가능 - 서포트 신청 양식에 품목을 상세히 기재, 신청 양식에 작성된 물품만 전달 가능 (제출한 신청 양식 내용과 서포트 품목과 관련하여 상이한 내용이 발견될 경우 해당 품목은 폐기 처분) - 아티스트 이미지에 부정적인 영향을 주거나 사회적 논란을 야기할 수 있는 선물, 지나친 고가 혹은 현금 또는 현금화가 가능한 품목 금지 - 당일 서포트 신청서를 보내는 경우 서포트 불가 명시된 유의 사항과 더불어 내부 규정 또는 담당자 판단 하에 부적합한 서포트 진행 적발 시, 페널티가 부여될 수 있습니다. 서포트 신청 진행 과정에 불편함이 없도록 참고해 주시기 바라며, 팬 여러분의 많은 양해와 협조를 부탁드립니다. 항상 펜타곤을 향한 변함없는 응원과 사랑을 보내주시는 유니버스 여러분께 진심으로 감사드립니다. 감사합니다. - Hello. This is CUBE Entertainment. We would like to give you the guidelines on the fan letter and support for PENTAGON. We would like to ask you to read the following guidelines to avoid any misunderstanding on the process of preparing for the fan letters and supports. 1. Fan Letter Delivery <Address> - (04793) [artist name] 8F, CUBE Entertainment, 83, Achasan-ro, Seongdong-gu, Seoul, South Korea ※ Notice on Fan Letter Delivery - Please don’t forget to write the artist’s name to receive it. - You can send your fan letters anytime only by post or delivery. - You’re not allowed to send small gifts or photo books with the letters. Only the fan letters in the form of letter and postcard are allowed to be delivered. - If the sender’s information is not identified due to its omission, the mail will be discarded. 2. Providing Fan Support <Available Schedules and Items for Fan Support> - Coffee/snack food truck for artist’s activities for drama, musical, play, movie and variety show except for music show - Donation standing spray of flowers for concert, meet and greet, drama, musical, play, movie and variety show * You’re not allow to provide any fan support for other schedules than the above mentioned. ※ Notice on Fan Support Application - The fan support application will be received by order of arrival after prior consultation based on the official announcement of the schedule. - Only one team’s application will be accepted per schedule. Duplicate application will not be prioritized except for the first application. - For joint supports, please apply as a team after consultation among the supporting teams. - It is prohibited to request the fan support manager or other STAFF members to get the artist’s autograph and photo with the support items. - Please note that any fan supports can be changed or cancelled depending on the situation on the site. 3. Support Application Form <Email Address> - universe@cubeent.co.kr <Email Subject> - [PENTAGON support application] [receiving member] YYYYMMDD (desired date for support delivery) / support name <Email Content> - Applicant’s name or team name / contact number (available domestic contact number is essential.) - Support recipient: PENTAGON or member name - Support application program or event name - Desired date/time for support - Support items (in detail) ※ Notice on Application Email Writing - Write the desired date for support in the application email subject, not the email sending date. - Write the artist’s name correctly who will receive the support. - Write the sender’s name as ‘applicant’s name’ or ‘team name’. - Only the support items confirmed after prior consultation with the manager will be delivered after application through the official process (fill out the application form and email it). - Only the support items will be delivered that are included in the support application form in detail. (If a support item is discovered different from the submitted application form, the item will be discarded.) - The prohibited items include the gifts that can give a negative impact on the artist’s image or that can be socially controversial, high-priced gifts and cash or the items that can be converted into cash. - The support will not be available if you send the support application on the day of the schedule. If any inappropriate support is discovered under the internal regulations and the notices mentioned above or at the discretion of the manager, you could be subject to a penalty. Please refer to the guidelines to avoid any inconvenience in the process of application for fan support. We kindly ask for your understanding and cooperation. We sincerely express our appreciation to UNIVERSE for your unwavering support and love for PENTAGON. Thank you. - こんにちは。 CUBE Entertainmentです。 PENTAGONへのファンレターおよびサポート規定についてご案内いたします。 ファンレターおよびサポートの準備をしている方は、以下の内容をご確認の上で規定に従って行うようお願い申し上げます。 1. ファンレターに関するご案内 ＜住所＞ - (04793) [アーティスト名] 8F CUBE Entertainment, 83, Achasan-ro, Seongdong-gu, Seoul, South Korea ※ ファンレターを送る際のご注意 - 必ず、受け取るアーティストの名前をご記載ください。 - ファンレターは郵便または宅配便で届く場合のみ、常時受け付けております。 - 少量のプレゼントやフォトブックなどは同封不可。手紙やはがきのファンレターのみアーティストにお渡しすることができます。 - 差出人の情報が記載されておらず、外観で確認できないものは廃棄させていただきます。 2. サポートに関するご案内 <サポート可能スケジュールおよび品目> - 音楽番組を除くドラマ、ミュージカル、演劇、映画、バラエティ番組など作品活動現場のコーヒートラック/スナックトラック - コンサート、ファンミーティング、ドラマ、ミュージカル、演劇、映画、バラエティ番組などの寄付花輪 ＊ 上記以外のスケジュールでのサポート提供はお断りさせていただきます。 ※ サポートを申請する際のご注意 - 申請件の場合、公式報道を基準に事前協議の上で先着順に行われます。 - 1スケジュールあたり1チームのみ行うことができ、重複申請は最初の申請以外は優先順位から排除させていただきます。 - 複数のチームが共同で行う合同サポートはチーム同士で協議した後、一件にまとめてお申し込みください。 - 担当者またはスタッフに対するメンバーのサインや証拠写真要求はお断りさせていただきます。 - すべてのサポートは現場の都合により変更または取消となる場合がありますので、予めご了承ください。 3. サポート申請様式 <メールアドレス> - universe@cubeent.co.kr <件名> -［PENTAGONサポート申請］[対象メンバー] YYYYMMDD (サポート希望日) / サポート名 ＜本文＞ - 申請者の氏名または団体名 / 連絡先 (必ず、連絡可能な韓国内電話番号・携帯番号を記載) - サポート提供対象 : PENTAGON or メンバーの名前 - サポートを申請する番組またはイベント名 - サポート希望日 : 日付 / 時間 - サポート提供品目 (具体的に作成) 申請メールを作成する際のご注意 - 申請メールの件名の日付はメールを送る日ではなく、サポート希望日を記載 - サポートを受けるアーティストの名前を正確に記載 - 差出人の名前は「申請者の本名」または「団体名」で統一 - 予め公式的な手続き (申請様式の作成後、メールで送信) を通じて申請した後、担当者との協議を経たサポートのみ提供可能 - サポート申請フォームに品目を詳しく記載、申請様式に記載された品物のみ提供可能 (提出した申請様式の内容とサポートの内容が異なる場合、当該品物は廃棄処理) - アーティストのイメージに悪影響を及ぼす可能性がある物、社会的な問題を引き起こす可能性がある物、あまりにも高価な物や現金または現金化できる物はサポート提供不可 - 当日にサポート申請書を送る場合はサポート提供不可 上記の注意事項および規定、または担当者の判断により不適切なサポート提供が発覚した場合、 ペナルティが課せられることがあります。 サポート申請が順調に行われるよう、 ファンの皆さんのご理解とご協力をお願い申し上げます。 いつもPENTAGONを応援してくださるUNIVERSEの皆さん、誠にありがとうございます。 ありがとうございます。 - 大家好。 这里是 CUBE Entertainment。 相关PENTAGON粉丝信及应援指南 准备粉丝信及应援的粉丝们, 请确认以下内容, 请不要有差错。 1. 粉丝信传达指南 <地址> - (04793) 首尔特别市 城东区 峨嵯山路83, CUBE Entertainment 8 楼 [艺人名字] ※ 粉丝信传达时注意事项 - 一定要写上收件艺人名。 - 粉丝信只有使用邮件或快递时, 才能平时发送。 - 少量礼物或写真集等不可附送，只能发送以信件或明信片形式的粉丝信。 - 没写上寄件人信息, 而表面上无法确认的情况会被废弃处理。 2. 进行应援指南 <可以应援的日程及品目指南> - 除音乐放送外，电视剧、音乐剧、话剧、电影、综艺等作品活动的咖啡 / 零食茶 - 演唱会、粉丝见面会、电视剧、音乐剧、话剧、电影、综艺等捐赠花环 * 除此之外，所有日程都不能进行应援。 ※ 申请应援注意事项 - 申请事项以正式报道为准,事先协商后按先后顺序进行。 - 每日程只能安排进行一个团队的接收, 重复申请的话除了最初申请, 排除优先顺序。 - 联合进行的联合应援, 与进行的团队协商后, 请申请一个。 - 不能要求通过负责人或STAFF进行签名和认证。 - 所有应援根据现场情况可能会变更或取消，希望请留意。 3. 应援申请格式 <邮箱地址> - universe@cubeent.co.kr <电子邮件标题> - [PENTAGON申请应援] [传达成员] YYYYMMDD (应援传达希望日期) / 应援名 <电子邮件内容> - 申请人名称或团体名 / 联系方式 (必须填写可以联系的国内号码) - 应援传达对象 : PENTAGON or 成员名 - 申请应援的节目名称或活动名称 - 应援希望日期 / 时间 - 应援传达项目 (具体填写) ※ 申请电子邮件写作注意事项 - 申请电子邮件标题的日期不是发送电子邮件的日期, 而是写为希望应援的日子 - 准确写上收件的艺人名 - 发送人的名字统一为'申请人原名'或'团体名' - 事前通过正式程序 (填写申请表格后传送邮件) 申请后, 只有与负责人协商后的应援, 才可以传达 - 在申请应援格式上详细填写项目, 只有申请格式上填写的物品可以传达 (如果发现提交的申请格式内容和应援项目有相异的内容, 该项目会被废弃处理) - 对艺人形象产生负面影响或引起社会争议的礼物, 禁止过度高价或现金或可现金化的商品 - 当天发送应援申请书时, 不可以应援 包括明示的注意事项，还有在内部规定或负责人判断下,发现进行不合适的应援时,可能会给予处罚。 为了避免进行申请应援进行过程中的不方便, 请参考一下, 希望粉丝们多多谅解和协助。 真心感谢UNIVERSE一直以来对PENTAGON不变的支持和喜爱。 谢谢。
