Notice Regarding the Beta Launch of the PLAVE YouTube LIVE Real-Time Translation Website (+260930 Updated)

Hello, this is VLAST. To help PLLI around the world watch and interact with PLAVE YouTube LIVE more seamlessly without language barriers, we are launching a beta operation of the PLAVE YouTube LIVE real-time translation website starting with the LIVE broadcast on August 24, 2026. PLAVE YouTube LIVE Real-Time Translation Website: https://plave.livecap.vlast.com/ The LIVE broadcast on this website is played via the official YouTube player, so the view counts will be counted equally toward YouTube view counts. For optimal experience, we recommend using the Chrome web browser. During the beta period, the system will support up to 8,000 concurrent users. We encourage PLLI who require real-time translation to use this website, and we are working toward an official launch within September to accommodate even more concurrent users. In addition to the seven languages previously supported on YouTube LIVE (Vietnamese, Spanish, English, Indonesian, Japanese, Simplified Chinese, and Thai), Traditional Chinese has been added for this service. When a LIVE stream begins on the PLAVE YouTube channel, it will automatically connect to the website and automatically link your logged-in Google account. While watching the LIVE stream, you can check the full translation content through real-time translated subtitles and a script panel. Furthermore, if a translation requires correction, PLLI can directly submit correction suggestions through the script panel. Suggestions received after the completion of the broadcast will be reviewed and applied to improve subtitle quality. Once verified, final subtitles will also be sequentially applied to YouTube LIVE VODs, so we kindly ask for PLLI's active viewership and participation. Even after the beta period ends, this service will remain permanently available for free without converting to a paid model. We will continue to improve the service so that more PLLI can enjoy and communicate through PLAVE LIVE without language barriers. Thank you. + 260930 Updated To provide PLLI with a smoother and more seamless LIVE viewing experience, we will be updating the service with the following features starting from the LIVE broadcast on October 12, 2026. [New Features] - Expansion of Subtitle Languages (Total 17 Languages) In addition to the existing supported languages, French, Hindi, Arabic, Russian, German, Italian, Portuguese (Brazil), Turkish, and Korean have been added, providing real-time subtitles in a total of 17 languages. (Korean, English, Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Indonesian, Spanish, Vietnamese, Thai, French, Hindi, Arabic, Russian, German, Italian, Portuguese (Brazil), Turkish) - Server Infrastructure Expansion (Supports 500,000+ Concurrent Users) To allow more PLLI to enjoy the stream reliably, the maximum concurrent user capacity has been expanded from the previous 8,000 to over 500,000 users. - Expansion of LIVE VOD Features (Speaker Diarization, Dual Subtitles / Hide Subtitles) All previous PLAVE LIVE streams will be updated sequentially within the LiveCap service, allowing you to watch them with subtitles separated by individual members. Additionally, to help PLLI feel closer to Korean culture and language through PLAVE LIVE, we are currently adding a feature that displays original Korean subtitles alongside the translated subtitles. A 'Hide All Subtitles' option will also be provided so you can freely toggle subtitles on or off. Thank you PLLIs for the continued interest and support.