いつもSEVENTEEN Weverseをご利用いただき、ありがとうございます。 SEVENTEENが、7月9日(日)の午後8時40分(現地時間)にマカオで開催される「2023 TMEA Music Festival」に出演いたします。 より多くのファンの皆さんにSEVENTEENの素敵なパフォーマンスと会場の盛り上がりをお楽しみいただけるよう、 7月10日(月)の午後9時に、Weverseにてディレイ・ストリーミングを行います。 ［詳細］ 日時：2023年7月10日(月) 午後9時 配信プラットフォーム：Weverse(モバイルアプリ、PCウェブサイト、TVアプリ) 字幕対応：韓国語、日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語 (今回のストリーミングは、中国の一部地域ではサービス利用が制限されます。) CARATの皆さんのご視聴をお待ちしております。 今後ともよろしくお願いいたします。 ［注意事項］ - 公式サイトからの視聴ではなく、配信された映像・音声を録画及び抽出する行為や不特定多数の人を対象に配信する行為は厳格に禁じられています。 - 上記違法行為、または著作権者の同意を得ず、無断でコンテンツを配布・加工する行為が発覚した場合、著作権侵害による法的な制裁を受ける可能性がございます。 - また、違法行為が発覚した場合、主催社・主管社が行うすべてのストリーミング視聴をお断りさせていただく可能性がございますので、ご注意ください。 Official for All Fans, Weverse -- 안녕하세요. SEVENTEEN 위버스입니다. 오는 7월 9일(일) 현지 시각 20시 40분부터 마카오에서 진행되는 2023 TMEA Music Festival에 SEVENTEEN이 출연 합니다. 현장의 열기를 가득 담은 SEVENTEEN의 무대를 더 많은 팬 여러분께서 감상하실 수 있도록 7월 10일 (월) 오후 9시(KST) Weverse에서 딜레이 스트리밍을 진행합니다. 딜레이 스트리밍은 Weverse APP/PC 및 Weverse TV App에서 시청하실 수 있습니다. [2023 TMEA Music Festival 위버스 라이브 딜레이 스트리밍] 일시 : 2023년 7월 10일 (월) 오후 9시 (KST) 제공 자막 : 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체,번체), 스페인어, 인도네시아어, 베트남어, 태국어 (* 해당 라이브는 중국 일부지역에서는 서비스가 제한됩니다.) CARAT 여러분의 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다. [유의사항] - 공식 안내된 시청 방법 이외에 해당 콘텐츠를 임의로 녹화하거나 추출하는 행위, 다수의 시청이 가능한 곳에서 중계하는 행위 등은 엄격히 금지하고 있습니다. - 상기 불법행위 혹은 저작권자의 동의 없이 콘텐츠를 무단 배포 및 가공하는 행위가 적발될 경우, 저작권 침해에 의한 법적인 제재를 받으실 수 있습니다. - 또한 불법행위 적발 시 주최/주관사가 추후 진행하는 모든 스트리밍 시청이 불가할 수 있습니다. Official for All Fans, Weverse -- Hello from SEVENTEEN Weverse. We are excited to announce that SEVENTEEN will be performing at 2023 TMEA Music Festival which will be held in Macau on Sun. July 9, 2023, 8:40 PM (CST). To make sure many fans enjoy and experience the excitement of the festival, we are putting a delayed streaming of the SEVENTEEN performance on Weverse LIVE on Mon. July 10, 2023, 9:00 PM (KST). [Delayed Streaming of 2023 TMEA Music Festival on Weverse LIVE] Date and Time: Mon. July 10, 2023, 9:00 PM (KST) Platforms: Weverse app, Weverse website, TV app Subtitles: Korean, English, Japanese, Chinese (Simplified, Traditional), Spanish, Indonesian, Vietnamese, Thai (This delayed streaming will not be available in parts of China.) CARAT, stay tuned for the delayed streaming! [Please Note] - Video recording or extracting a video file of the content, or broadcasting the content for unspecified individuals and viewers are strictly prohibited. Please enjoy the content in officially guided ways. - Please note that you will be held legally liable if you are found committing the illegal acts mentioned above or distributing and/or modifying the content without the authorization or consent of the copyright holder. - If you are found committing an illegal act, you may be banned from watching all streaming content aired by the hosting organization in the future. Thank you. Official for All Fans, Weverse -- 大家好， 这里是SEVENTEEN Weverse。 SEVENTEEN将于当地时间7月9日（周日）20时40分开始亮相澳门的《2023 TMEA音乐节》。 为了让更多的粉丝可以欣赏SEVENTEEN充满现场热情的舞台， Weverse将于7月10日（周一）晚上9时（韩国时间）播出。 演出可在Weverse APP/PC及Weverse TV App上收看。 [《2023 TMEA音乐节》 Weverse LIVE 演出] 日期和时间 : 2023年7月10日 (周一) 晚上9时 (韩国时间) 提供字幕 : 韩语，英语，日语，中文（简体，繁体）, 西班牙语，印尼语，越南语，泰语 （* 中国部分地区不提供服务） 各位CARAT敬请期待， 谢谢。 [注意事项] - 严禁任意录制或提取官方提供的观看方式以外的内容；严禁在大多数人可观看的地方转播相关内容。 - 如果发现上述违法行为，或发现未经版权所有者同意擅自转播和对相关内容进行加工，将有可能受到侵犯版权的法律制裁。 - 此外，如发现违法行为，涉事人员可能无法收看主办方/协办方以后进行的所有串流播放。 Official for All Fans, Weverse
