[NOTICE] SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』ファンサイン会のご案内 (1) (+ 参加メンバーの変更について)(+KOR/ENG/CHN)

こんにちは。 PLEDIS Entertainmentからのお知らせです。 SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』の発売を記念して、オフライン・ファンサイン会が開催されます。 応募方法および詳細を以下の通りご案内いたしますので、たくさんのご関心とご参加をお願いいたします。 ファンサイン会に関して後日修正または追加でお知らせがある場合には、本お知らせを修正してご案内いたします。 また、SEVENTEENのTwitterのSTAFFアカウント(@pledis17_STAFF)でもご案内する予定です。 〈SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』〉 - 販売先:Weverse Shop(50名) + Music Korea(50名) (当選者数:抽選で計100名) - サイン会の日時:2023.10.28(土) ユニットA 3:00 PM/ユニットB 6:00 PM (KST) - サイン会場:韓国ソウル、会場は当選者に後日お知らせ - 申込期間:2023.09.20(水) 11:00 AM ~ 2023.10.06(金) 11:59 PM (KST)まで - 当選者発表:2023.10.23(月) 8:00 PM (KST)以降、各販売先のホームページにて個別発表 [Weverse shop] 👉 お申込みはこちら 👉 申込履歴の確認はこちら 👉 アルバムのご購入はこちら [メンバー案内] *ファンサイン会に参加予定でしたS.COUPS,MINGYUは、健康上の理由により不参加となります。何卒、ファンの皆様のご理解とご了承のほどよろしくお願いいたします。 [スペシャルギフト] - 本ファンサイン会にお申込みいただいた皆様に、アルバムお買い上げ1枚につき、未公開フォトカード1枚(全13種のうちランダム1種)をプレゼントいたします。 - 本ファンサイン会の当選者には、当該ユニットメンバーのメンバー別オフィシャルフォトを使用したスマホグリップを参加者1名につき、1点(当該ユニットメンバーのうちランダム1種)プレゼントいたします。 - 当選者特典商品のお受け取り方法は、各販売先のお知らせよりご確認ください。 [お申込みに関する注意事項] * KiT ver. / Weverse Albums ver. / Carat Ver. はイベント応募対象外です。 - 本イベントは重複当選ができません。 - 本サイン会への応募のために購入したアルバムのキャンセルおよび払い戻しはできません。 - サイン会には当選者ご本人のみご参加いただけます。 - 当選権利はご本人様のみ有効とし、代理でのお受け取りはできません。 - 当選権利を第三者へ譲渡・転売することはできません。(発覚した場合は参加不可) - サイン会当日、必ず本人確認が可能な身分証明書をお持ちいただきますようお願いいたします。お持ちでない場合、サイン会場への入場をお断りさせていただきます。 ※ 本人確認のための身分証明書 - 韓国籍の方:パスポート、住民登録証、運転免許証、青少年証(住民センター発行)、モバイル身分証明書(政府24、行政安全部・警察庁、「PASS」アプリで発行) - 韓国籍以外の方:パスポート、外国人登録証 * 上記以外の身分証明書は認められません。(学生証、身分証明書のコピー・写真、住民登録謄本など) * 学生証では本人確認ができません。 * 撮影した画像、印刷物、携帯電話のスクリーンショット画像などは認められません。現地でモバイル身分証明書アプリの実行を求められることがあります。 * 身分証明書は、参加申込の際に入力した情報と一致する場合にのみ確認可能であり、お名前/生年月日/顔写真がすべて確認できる実物の身分証明書である必要があります。申込内容と異なる場合は、参加をお断りさせていただきます。 * 有効期限内の実物の身分証明書でのみ本人確認が可能です。 * 韓国籍の方の身分証明書は、顔写真付きで生年月日(6桁)と氏名が明記されている公的機関から発行されたもののみ認められます。 * 発行申請確認書は必ず機関長印で割印を押した上で、写真および人的事項・発行番号・有効期限のところは透明フィルムを貼り付けたものでなければなりません。偽造・変造が疑われる場合、認められません。 * 英語表記以外で入会し、パスポート上の名前では本人確認ができない場合、現地で顔写真と英語表記以外の名前が記載されている身分証明書を追加でご提示いただくことがあります。事前にご用意いただきますよう、ご協力お願い申し上げます。 * 本人確認の際、当選権利譲渡や身分証明書偽造の有無を確認するため、スタッフから追加質問などをさせていただく場合がございます。予めご了承ください。 - 当選者のご本人確認の際には、身分証明書の氏名/写真/生年月日が必要となり、応募の内容と一致しない場合にはサイン会への参加が制限されます。 - 諸事情により、予告なくイベント内容の変更やイベント自体を中止させていただく場合がございます。 - お知らせにてご案内した内容以外に関しましては、当該販売先にお問い合わせください。 - 本イベントの当選者抽選およびイベント運営のために、以下のように当選者の個人情報を提供いたします。 :提供する個人情報の項目:氏名、生年月日、連絡先、メールアドレス :収集目的:SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』ファンサイン会の当選者抽選およびイベント運営のため :個人情報の提供を受ける者:(株)PLEDIS Entertainment、Music Korea、(株)Weverse Company、(株)HYBE :個人情報の提供を受ける者の個人情報の保有および利用期間:ファンサイン会終了後、申込者は7日以内、当選者は1年まで [ファンサイン会における注意事項] ※ 座席番号順でアーティストとのファンサイン会を行います。 ※ 当選者情報の確認および番号券の配布に関しては、各販売先のサイトをご確認ください。 1. ご来場の際、必ず当選番号券をお持ちください。(番号券を紛失した場合は、参加不可) 2. 番号券の複製、譲渡、転売などの不正行為が発覚した場合、今後SEVENTEENに関連するすべてのイベントへの参加をお断りさせていただきます。 3. 本サイン会はSEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』で行われます。アルバム内のお好きなページにサインしてもらうことができます。ただし、メンバーの個人ページにのみサインすることが可能ですので、予めご了承ください。 (*イベント当日に会場にてアルバムと付箋をお受け取り後、ご希望のページに各メンバーごとの付箋を貼ってお待ちください。付箋はご自身で用意していただいても構いません。) 4. 会場で用意したアルバムにサインを行った後、当選者様にお渡しいたします。(*会場で用意したアルバムにのみサインを行います。) 5. 付箋紙を用いた質疑応答は行われません。また、アルバムへのサイン以外のお願いやリクエストには対応できません。(*絵を描いてほしい、追伸を書いてほしいなど) 6. 本ファンサイン会では、撮影用の小道具はスタッフを通じてアーティストに渡すことができますが、状況によって使用できない場合もございますので、予めご了承ください。小道具はファンサイン会終了後、退場時にお受け取りいただけます。(*受け取りに来られなかった小道具につきましては、大変申し訳ございませんが、その日のうちに処分させていただきます。) 7. サインは、お申込み時にご入力いただいた当選者のお名前とニックネームのうち、どちらか1つを選択して行うことができます。ただし、メンバーは全員同じ名前でサインを行います。ニックネームに不適切な単語が入っている場合、スタッフにより使用を制限される場合がございます。 8. アーティストへのお手紙は、ご入場の際にスタッフにお渡しください。 9. 会場内のご本人の指定席での写真や映像の撮影は可能ですが、サインの順番を待つ間と、サインを受け取る際の撮影や録音は一切禁止となります。また、セルフィーやポラロイド写真のようなインスタントフォト撮影も禁じられております。発覚した場合は、データ(メモリー、録音ファイル)回収または消去の上、即時退場していただきます。 10. ご本人の指定席以外の席に移動したり、他の場所にカメラや三脚などを設置する場合は、退場していただきます。スタッフからの指示にご理解とご協力をお願い申し上げます。 11. アーティストに無理なお願いをする、大声で話しかける、歓声を上げる、掛け声をする、立ち上がるなど、イベントの妨げになる行為はお控えください。アーティストまたはスタッフへの不適切な行動が見られた場合、ご退場いただくとともに今後のイベントへの参加もお断りさせていただく場合がございます。 12. 申込期間中にご購入いただいたアルバムは、ファンサイン会で必要なアルバム1枚以外を申込受付終了後、順次発送いたします。サインを行ったアルバム1枚は、会場でお渡しいたします。 13. ファンサイン会の開始時間は、諸事情により変更になる場合がございます。ファンの皆様のご理解のほど、何卒よろしくお願いいたします。 14. アーティストを応援してくださっている皆様には節度のある行動をお願いするとともに、イベント中はスタッフの指示に従っていただきますようお願いいたします。 15. 当選者以外の方の会場周辺へのご訪問はご遠慮ください。 ※ 上記の案内事項をお守りいただけない場合、サイン会に遅れが生じたり、サイン会にご参加いただけなくなる場合がございますのでご注意ください。 CARATの皆様のたくさんのご参加とご関心をお待ちしております。 ありがとうございます。 -- 안녕하세요. 플레디스 엔터테인먼트입니다. SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN' 발매 기념 음반 오프라인 팬사인회가 진행됩니다. 자세한 사항은 아래와 같이 안내드리오니 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. 팬사인회 관련하여 이후 수정 또는 추가되는 내용은 본 게시글에 수정하여 안내해 드리며, 세븐틴 트위터 STAFF 계정 (@pledis17_STAFF)으로도 안내해 드릴 예정입니다. 〈SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN'〉 - 판매처 : 위버스샵(50명) + 뮤직코리아(50명) (당첨 인원 : 총 100명 추첨) - 사인회 일시 : 2023.10.28 (토) 유닛 A 3:00 PM / 유닛 B 6:00 PM (KST) - 사인회 장소 : 대한민국 서울, 추후 당첨자 개별 공지 - 응모 기간 : 2023.09.20 (수) 11:00 AM ~ 2023.10.06 (금) 11:59 PM (KST)까지 - 당첨자 발표 : 2023.10.23 (월) 8:00 PM (KST) 이후, 각 판매처 홈페이지 개별 공지 [위버스샵(Weverse shop)] 👉응모하러 가기 👉신청내역 확인하기 👉앨범 구매하러 가기 [멤버 안내] *참여 예정이었던 에스쿱스, 민규는 건강상의 이유로 참석하지 못하게 되었습니다. 팬 여러분의 너른 양해 부탁드립니다. [이벤트 스페셜 Gift] - 본 팬사인회 응모자 전원에게는 앨범 1장당 미공개 포토카드 1종을 랜덤으로 제공합니다. (전체 멤버 13종 중 랜덤 1종 제공) - 본 팬사인회 당첨자 전원에게는 해당 유닛 멤버 개인 오피셜 포토를 활용한 그립톡을 참여자 1인당 1종 씩 랜덤으로 제공합니다. (해당 유닛 멤버 중 랜덤 1종 제공) - 당첨자 특전 상품 수령 방법은 각 판매처 공지문을 통해 확인 부탁드립니다. [응모 주의사항] * KiT ver. / Weverse Albums ver. / Carat Ver. 은 이벤트 응모에 해당되지 않습니다. - 본 이벤트는 중복 당첨이 불가능합니다. - 본 사인회 응모를 위해 구입한 앨범은 취소 및 환불이 불가합니다. - 사인회 이벤트에는 당첨자 본인만 참석 가능합니다. - 사인회 당첨권은 대리수령이 불가합니다. - 사인회 당첨권은 타인에게 양도 및 매매가 불가합니다. (적발 시 참여 불가) - 사인회 참여 시 본인 확인을 위한 신분증을 반드시 지참하셔야 합니다. 미지참 시 입장이 절대 불가합니다. ※ 본인 확인이 가능한 신분증이란? - 대한민국 국적 : 여권, 주민등록증, 운전면허증, 청소년증(주민센터 발급),모바일 신분증(정부24, 행정안전부&경찰청, PASS 발급) - 대한민국 국적 외 외국인 : 여권, 외국인 등록증 * 이 외의 신분증은 인정되지 않습니다(학생증, 사본, 사진, 등본 등) * 학생증으로는 본인 확인이 불가합니다. * 신분증의 사진, 프린트물, 모바일 신분증 캡처 파일은 인정하지 않습니다. 현장에서 모바일 신분증 앱 실행을 요청할 수 있습니다. * 신분증은 이벤트 참여 신청 정보와 동일한 경우에만 확인이 가능하며, 이름/생년월일/사진이 모두 기재되어 본인 확인이 가능한 실물 신분증으로만 확인이 가능합니다. 참여 신청 정보와 불일치할 경우 참여가 제한됩니다. * 모든 신분증은 유효기간이 만료되지 않은 실물 신분증만 유효한 것으로 인정합니다. * 대한민국 국적자의 신분증은 사진,생년월일(6자리), 성명이 명확하게 기재되어 있고 공공기관의 기관장이 발행한 것이어야 합니다. * 발급신청 확인서의 경우 반드시 기관장의 관인으로 간인하고, 사진을 포함한 인적사항, 발급번호, 유효기간은 투명스티커가 덧붙여진 상태여야 합니다. 위∙변조가 의심되는 경우, 인정되지 않습니다. * 이벤트 신청 시 영문 외로 제출하여 여권의 영문명으로 확인이 불가할 경우, 현장에서 사진과 영문 외 이름이 기입된 신분증을 추가 확인 요청드릴 수 있습니다. 사전 준비 및 협조 부탁드립니다. * 본인 확인 시, 양도 혹은 위조 신분증 대응을 위해 질문 등 추가적인 2차 확인을 요청할 수 있습니다. - 당첨자 본인 확인 시 신분증의 성명/사진/생년월일이 필요하며, 응모 내용과 불일치할 경우 사인회 참여가 제한됩니다. - 본 행사는 진행사 사정에 따라 사전 고지 없이 일부 변경 및 취소될 수 있습니다. - 공지로 안내된 내용 외 문의는 해당 판매처로 문의하시기 바랍니다. - 본 행사 당첨자 추첨 및 행사 진행을 위해 당첨자의 개인 정보를 다음과 같이 제공합니다. : 제공하는 개인 정보의 항목: 이름, 생년월일, 연락처, 이메일 : 수집 목적: SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN' 앨범 팬사인회 이벤트 당첨자 추첨 및 진행을 위함 : 개인 정보를 제공받은 자: (주)플레디스 엔터테인먼트, 뮤직코리아, (주)위버스컴퍼니, (주)하이브 : 개인 정보를 제공받는 자의 개인 정보 보유 및 이용 기간: 팬사인회 이벤트 종료일로부터 응모자는 7일 이내, 당첨자는 1년까지 [팬사인회 주의사항] ※ 좌석 번호에 따라 순차적으로 아티스트와 팬사인회를 진행하게 됩니다. ※ 당첨자 정보 확인 및 번호표 배부는 각 판매처 사이트를 확인하여 주시기 바랍니다. 1. 팬사인회에 참여하시는 분들은 당첨된 번호표를 꼭 지참해 주시기 바랍니다. (번호표 분실 시 사인회 참여 불가) 2. 번호표 복제 및 양도, 판매 등 부정한 상황이 발각될 경우, 이후 세븐틴의 어떠한 행사에도 참여하실 수 없습니다. 3. 본 사인회는 SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN' 앨범으로 진행됩니다. 사인은 앨범 내 원하는 페이지에 받으실 수 있습니다. 단, 사인 페이지는 멤버 개인 페이지에 한해 진행 가능하오니 이점 참고 부탁드립니다. (*이벤트 당일 현장에서 앨범과 인덱스 수령 후, 희망하는 페이지에 각 멤버별로 인덱스를 부착해 준비해 주시기 바랍니다. 인덱스는 개별적으로 준비해 오셔도 무방합니다.) 4. 본 사인회 진행 시 사인받을 앨범은 현장에서 준비될 예정이며, 사인을 모두 받은 후 팬분들께 전달됩니다. (*현장에서 준비된 앨범 외에는 사인을 받으실 수 없습니다.) 5. 본 사인회에서는 포스트잇을 받지 않으며, 앨범 사인 외 부탁 및 요구는 불가합니다. (*그림 그려주세요, PS 써주세요 등) 6. 본 팬사인회는 사진, 영상 촬영을 위한 간단한 촬영용 소품은 스태프를 통해 아티스트에게 전달 가능하나 상황에 따라 준비해 주신 소품은 사용하지 못할 수 있다는 점 양해 부탁드립니다. 소품은 팬사인회 종료 후 퇴장 시 찾아가실 수 있으나, 이는 현장 상황에 따라 변동될 수 있는 점 양해 부탁드립니다. (*회수하지 않은 소품은 부득이하게 당일 폐기될 수 있는 점 참고 바랍니다.) 7. 본 사인회 진행 시 사인은 당첨된 이름 혹은 닉네임 1개로 진행 가능합니다. 단, 이름과 닉네임은 혼용이 불가합니다. 닉네임의 경우, 멤버 전체 동일한 닉네임으로만 진행 가능합니다. 부적절한 닉네임일 경우 스태프의 제재를 받을 수 있습니다. 8. 아티스트를 위해 준비해 주신 팬레터는 입장 시 스태프분들께 전달해 주시기 바랍니다. 9. 팬사인회 장내 본인의 자리에서 사진 및 영상 촬영은 자유롭게 가능하나, 사인 대기 및 사인을 받으실 때 촬영 및 녹음은 불가하며, 포즈를 취해주는 셀카나 폴라로이드 사진과 같은 즉석 사진 촬영 또한 불가합니다. 적발 시 메모리 및 녹음 파일은 수거 혹은 삭제되며, 즉각 퇴장 조치됨을 유의해 주시기 바랍니다. 10. 본인 번호 지정석 외 다른 자리로 옮겨 앉거나, 다른 위치에 카메라 및 삼각대 등을 설치할 경우 퇴장 조치 되오니 현장 스태프 안내에 협조하여 주시기 바랍니다. 11. 아티스트에게 무리한 요구 및 큰 소리로 대화 시도, 함성, 구호, 기립 등 원활한 진행을 방해하는 행동은 자제 부탁드리며, 아티스트 또는 현장 스태프에게 부적절한 행동을 보이는 경우 제재 및 퇴장 조치와 더불어 이후 행사에서 불이익이 적용될 수 있습니다. 12. 발매 기념 사인회 응모 기간 내 구매하신 앨범 중 당첨자의 사인회 진행 시 필요한 앨범 1장을 제외한 나머지 앨범은 응모 종료일 이후부터 순차 발송됩니다. 당첨자의 앨범 1장은 사인회 진행 후 현장에서 수령 가능합니다. 13. 팬사인회 시작 시간은 현장 상황에 따라 변경될 수 있는 점 팬 여러분의 너른 양해 부탁드립니다. 14. 아티스트를 아끼고 사랑해 주시는 만큼 매너 있는 모습을 부탁드리며, 행사가 진행되는 동안 현장 스태프의 요청 및 안내에 협조 부탁드립니다. 15. 본 이벤트의 당첨자가 아닐 경우, 행사장 주변 방문은 삼가주시기 바랍니다. ※ 상기의 안내사항들을 지키지 않으실 경우, 사인회 지체 및 불이익을 받을 수 있으니 참고 바랍니다. 캐럿 여러분들의 많은 참여와 협조를 부탁드립니다. 감사합니다. -- Hello. This is PLEDIS Entertainment. An in-person fan signing event will be held to celebrate the release of SEVENTEEN’s 11th Mini Album, “SEVENTEENTH HEAVEN.” Please see below for more information on how to participate. We look forward to your support and enthusiastic engagement. Any revisions or updates to the fan signing event will be provided through this notice and the SEVENTEEN STAFF account on Twitter (@pledis17_STAFF). 〈SEVENTEEN’s 11th Mini Album “SEVENTEENTH HEAVEN”〉 - Retailers: Weverse Shop (50 people) + Music Korea (50 people) (Winners: 100 people in total, through a raffle) - Fan Signing Event Date: Saturday, October 28, 2023 / Unit A: 3 pm / Unit B: 6 pm (KST) - Fan Signing Event Location: Seoul, South Korea (Winners will be notified separately) - Application Period: From 11:00 am, Wednesday, September 20 to 11:59 pm, Friday, October 6, 2023 (KST) - Winner Announcement: To be announced on the websites of the retailers at 8:00 pm, Monday, October 23, 2023 (KST) [Weverse shop] 👉 Enter Raffle 👉 Check Raffle Status 👉 Buy Album [Member Information] *We are sorry to inform you that S.COUPS, MINGYU will be unable to participate in the fansign due to his conditions. We kindly ask for your understanding. [Special Gift] - Everyone who applies to the fan signing event will receive one random unreleased photo card for every album purchased (one random member out of all 13). - Everyone who wins a spot in the fan signing event will receive one random pop socket featuring the official photo of a member in a corresponding unit (one random pop socket out of the unit members). - Please check the notice from each retailer on how to receive the special gift for the winners. [Important Information on Applying] * KiT ver. / Weverse Albums ver. / Carat Ver. purchases will not be considered for the event entry. - A participant cannot win more than once. - Albums purchased for the purpose of entering the raffle for this fan signing event cannot be canceled or refunded. - Only the winner can participate in the fan signing event; attendance by proxy is not allowed. - Winning tickets cannot be received by proxy. - Winning tickets cannot be transferred or sold to others. (If such violations are detected, you will not be able to participate.) - All participants of the fan signing event must bring a valid ID. You will be denied entry if you fail to bring your ID. ※ What are valid forms of ID? - For Korean Nationality Holders: Passport, Resident Registration Card, Driver’s License, Youth ID (issued at Community Service Centers), Mobile ID (issued by Government24, Ministry of the Interior and Safety & National Police Agency, or PASS) - For Non-Korean Nationality Holders: Passport, Residence Card * Other forms of ID will not be accepted (e.g., Student ID, photocopy/photo of ID, a certified copy of ID, etc.) * Student IDs will not be accepted for identity verification. * Photographs, printouts, or mobile screenshots of IDs will not be accepted. You may be asked to open and run the mobile ID app on-site. * Your ID should match the information you used in the application, and you must bring a physical ID containing your name, date of birth, and a photo. You will be restricted from participating if the information on your ID does not match the information on your application. * Only physical IDs that have not expired will be considered valid. * An ID of a Korean nationality holder must include a photo, date of birth (6 digits), and full name and must be issued by the head of a public agency. * An application certificate must have a seal of the head of the agency, and personal information, including the photo, issue number, and expiry date, must be covered with clear tape. An ID suspected of forgery or alteration will not be accepted. * If you applied in a language other than English and thus cannot verify your identity with your English name on your passport, we may ask on-site for an additional ID card that shows your picture and your name in that language. We ask you to prepare in advance and for your cooperation. * While verifying your identity, we may request additional verification, such as asking questions to prevent cases of ticket transference or ID forgery. - Your name, photograph, and date of birth on your ID will be checked to verify your identity, and your participation in the fan signing event will be restricted if your ID information does not match your application information. - This event is subject to change or cancellation without prior notice, depending on the event host’s circumstances. - Any inquiries on the information not provided in this announcement can be made to the relevant retailers. - To draw and verify the winners and conduct this event, the personal information of winners will be provided as follows: : Personal Information Provided: Name, date of birth, phone number, email address : Purpose of Collection: To select the winners for SEVENTEEN’s 11th Mini Album “SEVENTEENTH HEAVEN” fan signing event and conduct the event. : Personal Information Recipient: PLEDIS Entertainment Inc., Music Korea, Weverse Company Inc., HYBE Co., Ltd. : Period of Personal Information Retention and Use: Within seven days for the applicants and up to one year for the winners from the termination of the fan signing event [Important Information] ※ The fan signing session with the artist will be held in the order of the seating number. ※ Please check the retailers’ websites to check the winners and the number ticket assignment. 1. Please do not forget to bring your winning number ticket on the day of the event. (You CANNOT participate if you lose the winning number ticket.) 2. In case we discover violations of any kind, such as replication, transference, sales, etc., of your winning number tickets, you will be banned from all SEVENTEEN events in the future. 3. This fan signing event is only for signing SEVENTEEN’s 11th Mini Album, “SEVENTEENTH HEAVEN.” You may get the autographs on any pages in the album. However, please be advised that you can get a member’s autograph only on the page with the solo shot of the corresponding member. (*Once you receive the album and the index tabs on-site, please stick the index tabs to the pages of your choice, one per member. You may also bring your own index tabs.) 4. The album for the autograph will be prepared at the venue and given to the participants after all of them have been signed. (*Albums brought in from outside the venue cannot be autographed.) 5. This fan signing event does not accept post-its, and you cannot make any requests or demands other than the autograph (E.g., asking to draw something or write a special message, etc.). 6. Simple props for taking pictures or videos can be given to the artists through the staff members, but please understand that they may not be used depending on on-site circumstances. You may retrieve your props on your way out after the fan signing event ends, but this may also change depending on on-site circumstances. We ask in advance for your kind understanding (*Please be advised that unclaimed props will be disposed of on the day). 7. Either your name or your nickname can be autographed on your album at this fan signing event. However, you must choose and use only one of the two. As for the nicknames, the one you request must be uniform across all members. Use of inappropriate nicknames are subject to staff intervention. 8. Please deliver any fan letters to the staff upon entry. 9. Taking photos or making a video/audio recording from your designated seat inside the venue is permitted, but not when you are waiting to get autographed or while receiving it. Taking selfies that demand the artists to pose or taking photos with instant cameras like Polaroid are not allowed either. Please note that if such an attempt is detected, the memory card and recorded files on your device will either be confiscated or deleted, and you will be escorted out immediately. 10. You will be asked to leave if you move seats or install cameras and tripods outside your designated seat. Please cooperate with the on-site staff. 11. Please refrain from making unreasonable requests to the artists and engaging in disruptive behaviors, such as chatting loudly, shouting, chanting, standing, etc. Inappropriate behaviors toward the artists and the staff may warrant an intervention or ejection from the venue, and lead to adverse impact on your participation in future events. 12. Among the albums you have purchased within the fan signing application period, the rest of the albums, minus the one used at the fan signing event, will be delivered after the application period is over in the order purchased. The winners can receive one of their albums on-site at the event venue. 13. The starting time of the event may change depending on on-site circumstances. We ask for your kind understanding. 14. We kindly ask for your respectful behavior throughout the event in line with your affection and admiration for the artists, as well as your cooperation with the on-site staff. 15. Please refrain from visiting the venue if you have not won a spot in the event. ※ Please be advised that the failure to adhere to the above guideline may result in a delay of the fan signing event or other adverse outcomes. We look forward to CARAT’s enthusiastic participation and cooperation. Thank you. -- 大家好,这里是PLEDIS Entertainment。 SEVENTEEN 11th Mini Album 《SEVENTEENTH HEAVEN》发行纪念线下粉丝签售会即将举行。 详情如下,希望大家多多关注并参与。 若后续对签售会相关内容进行修改或添加,将在本公告中予以通知。同时,将通过SEVENTEEN工作人员Twitter账号(@pledis17_STAFF)予以告知。 <SEVENTEEN 11th Mini Album 《SEVENTEENTH HEAVEN》> - 销售处:Weverse Shop(50人)+ Music Korea(50人) (抽选人数:共抽选100人) - 签售会时间:2023.10.28(周六)A组 3:00 PM / B组 6:00 PM (KST) - 签售会地点:韩国首尔,具体地点将个别通知中选者 - 申请期间:2023.09.20(周三) 11:00 AM ~ 2023.10.06(周五) 11:59 PM (KST) - 中选者名单公布:2023.10.23(周一)8:00 PM (KST)以后,由各销售处网站个别公告 [Weverse Shop] 👉前往报名 👉确认申请记录 👉前往购买专辑 [成员说明] *原定参与的S.COUPS,MINGYU因健康原因无法参与。希望各位粉丝给予谅解。 [活动特别礼物] - 面向本次签售会的所有申请者,每张专辑将随机赠送一张未公开照片卡。(全体成员13种中,随机提供一种) - 面向本次签售会的所有中选者,将每人随机赠送一个印有相应小组成员个人官方照片的手机支架。(在相应小组成员中,随机提供一种) - 有关中选者特典商品的领取方法,请确认各销售处公告。 [申请注意事项] * KiT ver. / Weverse Albums ver. / Carat Ver.不在活动申请范围内。 - 本次活动无法重复中选。 - 为申请本次签售会而购买的专辑无法取消及退款。 - 签售会活动仅限中选者本人参与。 - 签售会中选券无法代领。 - 签售会中选券不得转让或转卖给他人。(如被发现,将无法参与活动) - 参与签售会活动时须验证本人身份,请务必携带身份证。若未携带,将无法入场。 ※ 可以验证本人身份的证件是? - 韩国国籍:护照、居民登录证、驾驶证、青少年证(居民中心签发)、电子身份证(政府24、行政安全部&警察厅、PASS签发) - 外国国籍:护照,外国人登录证 * 除此以外的身份证件不予认可(学生证,复印件,照片,副本等) * 不得使用学生证验证本人身份。 * 身份证照片、复印件、手机截图等均不予认可。现场可能会要求开启APP并出示电子身份证页面。 * 身份证上的信息须与活动申请信息一致,方能予以确认。身份证上的姓名/出生年月日/照片完整,且持原件,方能予以确认。证件信息若与申请信息不一致,参与将受限。 * 所有身份证须在有效期内,并持原件,方能予以认可。 * 韩国国籍的身份证,须保证照片、出生年月日(6位数)、姓名清晰可见,并须由公共机关的机关长签发。 * 若出示签发申请的确认书,须加盖机关长的印章。并且包括照片在内的个人信息、签发号码、有效期,皆须保持附带透明膜的状态。当怀疑证件为伪造时,将不予认可。 * 若申请活动时使用的姓名非英文名,导致无法用护照上的英文名验证时,现场可能将追加要求出示带有照片和相应非英文名的身份证。请各位提前准备并予以配合。 * 验证本人身份时,为应对转让或身份证件伪造等情况,可能会进行提问等二次核实。 - 验证中选者身份时,需要核对身份证上的姓名、照片、出生年月日。若与申请时填写的信息不符,签售会参与将受限。 - 本次活动可能因主办方原因而在不予以提前通知的情况下,产生部分变动或取消。 - 对于公告中未作出说明的内容,请咨询相应销售处。 - 为抽取本活动中选者、开展活动,须提供以下中选者信息。 :提供的个人信息项目:姓名、出生年月日、联系方式、邮箱地址 :收集目的:为抽选SEVENTEEN 11th Mini Album 《SEVENTEENTH HEAVEN》专辑粉丝签售会活动中选者及开展活动 :个人信息接收方:㈱PLEDIS Entertainment、Music Korea、㈱Weverse Company、㈱HYBE :个人信息接收方的个人信息持有及使用期限:粉丝签售会活动结束后,参与者信息保存7天,中选者信息保存1年 [粉丝签售会注意事项] ※ 将根据座位号依次与艺人进行签售。 ※ 与中选者信息确认与号码牌发放相关的信息,请确认各销售处网站。 1.参与粉丝签售会的中选者,请务必携带中选号码牌。(若号码牌丢失,将无法参与签售会) 2.一经发现复制、转让、转售号码牌等不当行为,今后将无法参与任何SEVENTEEN的活动。 3.本次签售会将以SEVENTEEN 11th Mini Album 《SEVENTEENTH HEAVEN》专辑进行。可在专辑内任意页面进行签名。但签名页面仅限成员个人页面,敬请参考。(*活动当天在现场领取专辑和索引标签后,请在所需页面贴好各成员索引标签,也可自行准备索引标签。) 4.在本次签售会予以签名的专辑将在现场准备,完成签名后转交给各位粉丝。 (*除现场准备的专辑外,其他专辑不予签名) 5.本次签售会不接受便签,除专辑签名外,不可提出其他要求。(*例:请帮我画个图案,请帮我写PS等) 6.本次签售会允许通过工作人员向艺人转达拍照、拍视频时使用的简单装扮道具,但根据现场情况,可能无法使用所准备的道具,敬请谅解。该道具可在粉丝签售会结束后退场时取回,但根据现场情况,可能会出现变动,敬请谅解。(未取回的道具可能不得不在当日进行销毁,敬请注意。) 7.本次签售会可在中选姓名或昵称中,任选其一交由艺人签名。但姓名和昵称不可混用。若选择昵称,所有成员将使用同一昵称予以签名。不妥当的昵称,可能会受到工作人员的制止。 8.为艺人准备的粉丝信件,请在入场时交给工作人员。 9.所有粉丝可在签售会场内本人的位置自由拍摄照片和视频,但禁止在等候签名及进行签名时进行拍摄或录音,同时不可进行要求艺人摆姿势的自拍及拍立得照片等即时照片的拍摄。一经发现,内存卡及录音文件将被没收或删除,并要求立即离场,敬请注意。 10.若在非指定座位入座,或在其他位置设置相机及三脚架等,将被要求离场。因此,请听从现场工作人员的安排。 11.为保证活动顺利进行,请避免对艺人提出无理要求及试图大声进行对话、呐喊、喊口号、站立等行为。若发现对艺人或现场工作人员做出不当行为,将进行制止并要求离场,在以后的活动中也将受到不利影响。 12.在发行纪念签售会申请期间购买的专辑中,除中选者在签售会所用到的一张专辑外,其余专辑将在申请日截止后依次发送。中选者的其中一张专辑可在签售会完毕后现场领取。 13.根据现场情况,粉丝签售会的开始时间可能会有所变动,请各位粉丝予以谅解。 14.请本着珍惜、热爱艺人的态度,展现自身文明面貌,并在活动进行过程中,听从现场工作人员的要求和安排。 15.如非本次活动的中选者,请尽量避免前往活动场所。 ※ 若不遵守上述事项,可能导致签售会延迟并遭受损失,敬请注意。 希望各位CARAT踊跃参与并予以配合。 谢谢。