▶[방콕] 팬클럽 선예매 참여 신청하기 ▶[BANGKOK] Apply for Fanclub Early Reservation ▶[バンコク]ファンクラブ先行予約の受付はこちら ▶[曼谷] Fanclub优先售票申请 ▶[불라칸] 팬클럽 선예매 참여 신청하기 ▶[BULACAN] Apply for Fanclub Early Reservation ▶[ブラカン]ファンクラブ先行予約の受付はこちら ▶[布拉干] Fanclub优先售票申请 ▶'이벤트 신청내역'으로 가기 ▶Go to 'My Events' ▶'イベントの申込履歴'はこちら ▶确认申请记录 ▶CARAT 멤버십 가입하러 가기 ▶Go to Sign up for CARAT Membership ▶CARAT Membershipご入会はこちら ▶移动到CARAT Membership购买页面 --- Hello. This is PLEDIS Entertainment. We are pleased to share information on the ticket reservation for the SEVENTEEN TOUR “FOLLOW” TO BANGKOK & BULACAN concerts. Please see the information below before reserving a ticket, as reservation schedules vary by region. [BANGKOK] ▶Ticket Vendor: ALL TICKET ▶Apply for the CARAT Membership Presale * Application Period: From 12 PM (ICT) / 2 PM (KST), Wednesday, September 27 to 9:59 PM (ICT) / 11:59 PM (KST), Sunday, October 1 ▶ CARAT Membership Presale: 11 AM (ICT), Friday, October 13 to 11 AM, Saturday, October 14 ▶ General On Sale: 4 PM (ICT), Saturday, October 14 ~ [BULACAN] ▶Ticket Vendor: SM TICKET ▶Apply for the CARAT Membership Presale * Application Period: From 1 PM (PHT) / 2 PM (KST), Wednesday, September 27 to 10:59 PM (PHT) / 11:59 PM (KST), Sunday, October 1 ▶ CARAT Membership Presale: From 10 AM to 11:59 PM (PHT), Thursday, November 9 ▶ General On Sale: 12 PM (PHT), Saturday, November 11 ~ We look forward to CARAT’s enthusiastic support. Thank you. -- 안녕하세요. 플레디스 엔터테인먼트입니다. SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ TO BANGKOK & BULACAN 공연의 예매와 관련해 안내드립니다. 지역에 따라 예매 일정이 상이하오니 아래 내용을 확인하신 뒤 착오없이 예매 진행하시기 바랍니다. [방콕] ▶예매처: ALL TICKET ▶CARAT 멤버십 선예매 신청 * 신청기간: 9.27(수) 12PM ICT / 2PM KST ~ 10.1(일) 9:59PM ICT / 11:59PM KST ▶CARAT 멤버십 선예매 일자: 10.13(금) 11AM ICT ~ 10.14(토) 11AM ICT ▶일반 예매 일자: 10.14(토) 4PM ICT ~ [불라칸] ▶예매처: SM TICKET ▶CARAT 멤버십 선예매 신청 * 신청기간: 9.27(수) 1PM PHT / 2PM KST ~ 10.1(일) 10:59PM PHT / 11:59PM KST * 신청기간: 9.27(수) 1PM PHT / 2PM KST ~ 10.1(일) 10:59PM PHT / 11:59PM KST ▶ CARAT 멤버십 선예매 일자: 11.9(목) 10AM PHT ~ 11:59PM PHT ▶ 일반 예매 일자 : 11.11(토) 12PM PHT ~ CARAT 여러분의 많은 성원 부탁드립니다. 감사합니다. -- こんにちは。 PLEDIS Entertainmentからのお知らせです。 SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ TO BANGKOK & BULACAN公演のチケット予約についてご案内いたします。 地域によって販売日程が異なりますので、下記の内容をご確認の上、お間違いのないようにお申込みください。 [バンコク] ▶販売先：ALL TICKET ▶CARAT Membership先行のお申込み * 申込期間：9.27（水） 12PM ICT／2PM KST ～ 10.1（日） 9:59PM ICT／11:59PM KST ▶CARAT Membership先行予約：10.13（金） 11AM ICT ～ 10.14（土） 11AM ICT ▶一般発売：10.14（土） 4PM ICT ～ [ブラカン] ▶販売先：SM TICKET ▶CARAT Membership先行のお申込み * 申込期間：9.27（水） 1PM PHT／2PM KST ～ 10.1（日） 10:59PM PHT／11:59PM KST ▶ CARAT Membership先行予約：11.9（木） 10AM PHT ～ 11:59PM PHT ▶ 一般発売：11.11（土） 12PM PHT ～ CARATの皆様のたくさんのご関心とご声援をお願いいたします。 ありがとうございます。 -- 大家好，这里是PLEDIS Entertainment。 以下是SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ TO BANGKOK & BULACAN演出售票指南。 根据地区，售票日程有所不同。请仔细阅读下方内容，以免购票时遭受不必要的损失。 [曼谷] ▶售票处：ALL TICKET ▶CARAT Membership 优先售票申请 * 申请期间：9.27（周三） 12PM ICT / 2PM KST ~ 10.1（周日） 9:59PM ICT / 11:59PM KST ▶CARAT Membership 优先售票期间：10.13（周五）11AM ICT ~ 10.14（周六） 11AM ICT ▶普通售票期间：10.14（周六）4PM ICT ~ [布拉干] ▶售票处：SM TICKET ▶CARAT Membership 优先售票申请 * 申请期间：9.27（周三） 1PM PHT / 2PM KST ~ 10.1（周日）10:59PM PHT / 11:59PM KST ▶ CARAT Membership 优先售票期间：11.9（周四）10AM PHT ~ 11:59PM PHT ▶ 普通售票期间：11.11（周六）12PM PHT ~ 希望各位CARAT多多支持。 谢谢。
