[EVENT] SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN' 발매 기념 음원 다운로드 이벤트 안내 (+ENG/JPN/CHN)

안녕하세요. 세븐틴 팬클럽 담당자입니다. SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN' 발매 기념 음원 다운로드 이벤트가 진행됩니다. 자세한 참여 방법은 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다. [이벤트 안내] - 당첨 인원 : 총 12명 - 당첨 상품 : SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN' 사인 앨범 (멤버 랜덤 증정) *참여 예정이었던 에스쿱스는 건강상의 이유로 참석하지 못하게 되었습니다. 팬 여러분의 너른 양해 부탁드립니다. - 당첨자 발표 : 참여 기간 종료 후 별도 공지 [참여 기간] 2023년 10월 23일 (월) 6:00 PM ~ 2023년 10월 29일 (일) 11:59 PM (KST) [참여 방법] 1) SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN'이 발매되면 음원 전곡을 다운로드 해주세요! 2) 다운로드를 완료하고 나면 화면을 캡쳐하여 위버스에 #SVT_17TH_HEAVEN_DOWNLOAD 해시태그와 함께 게시글을 남겨주세요! 3) '멜론, 지니, 벅스, VIBE' 음원 사이트에서만 다운로드 받고 인증해야 당첨 확률 UP! [주의사항] - 반드시 사진 속 캡처본에 닉네임이 보이도록 첨부하여 주세요. - 음원 사이트는 '멜론, 지니, 벅스, VIBE'만 인증 가능합니다. - 본 이벤트는 SEVENTEEN 11th Mini Album 'SEVENTEENTH HEAVEN' 앨범 전곡 음원 다운로드 인증 사진만 인정됩니다. - 부정행위 (인증 사진 조작, 게시글 수정 등) 적발 시 당첨자 선정에서 제외됩니다. - 양식에 맞지 않은 신청글은 이벤트 당첨자 선정에서 제외됩니다. - 스트리밍, 다운로드, M/V 스트리밍 이벤트 간 중복 응모 가능하나 중복 당첨은 불가합니다. CARAT 여러분들의 많은 참여 부탁드립니다. 감사합니다. -- Hello. This is your SEVENTEEN fan club manager. We will be holding a track download event to celebrate the release of SEVENTEEN’s 11th Mini Album, “SEVENTEENTH HEAVEN”. Please see below for more detailed information on how to participate. [Event Information] - Number of winners: 12 people - Prize: An autographed SEVENTEEN’s 11th Mini Album “SEVENTEENTH HEAVEN” Album (random member) *We are sorry to inform you that S.COUPS will be unable to participate due to his conditions. We kindly ask for your understanding. - Winner announcement: We will update you through a separate notice. [Event Period] From 6:00 PM, Monday, October 23 to 11:59 PM, Sunday, October 29, 2023 (KST) [How to Participate] 1) Once SEVENTEEN’s 11th Mini Album “SEVENTEENTH HEAVEN” is released, download all the tracks in the album! 2) Take a screenshot after you complete the download and post it on Weverse with the hashtag, #SVT_17TH_HEAVEN_DOWNLOAD . 3) The more you upload your screenshot posts after downloading from 'Melon, Genie, Bugs, and VIBE' streaming services, the higher your chances of winning will be! [Important Information] - Make sure the screenshot shows your nickname. - ONLY music streaming services, 'Melon, Genie, Bugs, and VIBE' will be accepted. - Only screenshots of downloading the entire tracks in SEVENTEEN’s 11th Mini Album “SEVENTEENTH HEAVEN” will be accepted for the event. - Any abuse (editing the proof photo, editing your post afterward) will lead to an automatic disqualification. - Posts that do not follow the proper format will not be selected. - You can simultaneously enter the streaming, download, and MV streaming events but you can only be selected as a winner in one event. We look forward to CARAT’s enthusiastic participation. Thank you. -- こんにちは。 SEVENTEEN ファンクラブ担当者です。 SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』発売記念音源ダウンロードイベントを開催いたします。 詳しい参加方法は下記の内容をご確認ください。 [イベントのご案内] - 当選者数:計12名 - 当選者特典:SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』サイン入りアルバム (メンバーランダム贈呈) *S.COUPSは、健康上の理由により不参加となります。何卒、ファンの皆様のご理解とご了承のほどよろしくお願いいたします - 当選者発表:後日別途お知らせ [参加期間] 2023年10月23日(月) 6:00 PM~2023年10月29日(日) 11:59 PM (KST) [参加方法] 1) SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』がリリースされたら、音源を全曲ダウンロードしてください! 2) ダウンロード完了後、画面をスクリーンショットしWeverseに #SVT_17TH_HEAVEN_DOWNLOAD のハッシュタグと一緒に投稿してください! 3) 「Melon, Genie, Bugs, VIBE」音源サイトからダウンロードして認証するほど当選確率UP! [注意事項] - スクリーンショット画像の中にニックネームが見えるように添付してください。 - 音源サイトは「Melon, Genie, Bugs, VIBE」でのみ認証できます。 - 本イベントは、SEVENTEEN 11th Mini Album『SEVENTEENTH HEAVEN』アルバム全曲の音源ダウンロード認証画像のみ認められます。 - 不正行為(認証画像のねつ造、投稿修正など)が発覚した場合、当選者の選定から除外されます。 - フォーマットに沿わない応募投稿は、イベント当選者の選定から除外されます。 - ストリーミング、ダウンロード、M/Vストリーミングイベントへの重複応募は可能ですが、重複当選はできません。 CARATの皆様のたくさんのご参加をお待ちしております。 ありがとうございます。 -- 大家好,我是SEVENTEEN FANCLUB负责人。 为纪念SEVENTEEN发行第11张迷你专辑《SEVENTEENTH HEAVEN》,即将举行音源下载活动。 具体参与方法请参考以下内容。 [活动说明] - 抽选人数:共12人 - 中选者奖品:签名版SEVENTEEN第11张迷你专辑《SEVENTEENTH HEAVEN》(成员随机) *原定参与的S.COUPS因健康原因无法参与。希望各位粉丝给予谅解。 - 中选者名单公布:待更新 [参与时间] 2023年10月23日(周一)6:00 PM ~ 2023年10月29日(周日)11:59 PM (KST) [参与方法] 1) SEVENTEEN第11张迷你专辑《SEVENTEENTH HEAVEN》上线后,请下载全部曲目! 2) 完成下载并截图,附上话题标签 #SVT_17TH_HEAVEN_DOWNLOAD 后发帖上传至Weverse! 3) 在'Melon, Genie, Bugs, VIBE'音乐网站上下载并认证, 中选几率越高哦! [注意事项] - 截图中请包含可清楚辨识的昵称。 - 只有Melon, Genie, Bugs, VIBE'音源网站才能用于认证。 - 本活动仅认可SEVENTEEN第11张迷你专辑《SEVENTEENTH HEAVEN'》全曲目音源下载认证截图。 - 不当行为(伪造认证照片、修改帖子等)一经发现,将丧失抽选资格。 - 若帖文不符合规定格式,将丧失抽选资格。 - 可以同时参与音源收听、下载、M/V观看活动,但中选机会仅限一次。 希望各位CARAT踊跃参与。 谢谢。