[NOTICE] SEVENTEEN POP-UP in BANGKOK 이용 안내 (+ENG/JPN/CHN/THA) (+팝업 운영 연장 안내)

팝업 운영 연장 안내 아래와 같이 팝업 운영기간이 연장됩니다. 더욱 다양한 상품 및 인기 상품이 재입고 될 예정으로 2월 말까지 많은 기대 부탁드립니다. 매장 정보 운영 기간 | 2023년 12월 16일 – 2024년 2월 29일 *Updated 운영 시간 | 10:00AM - 09:00PM *Updated 위치 | 1F Siam Discovery: 989, Rama I Road Pathum Wan, Pathum Wan, Bangkok 10330 Thailand 대기 및 입장 ● 매장 오픈 1시간 전부터 대기가 가능합니다. (대기줄을 이탈하거나 끼어들 경우 입장이 제한될 수 있습니다.) ● 대기 중 의자 및 텐트 사용은 불가합니다. ● 오픈 이후 대기 순서대로 입장 가능합니다. 매장 운영 정책 매장 운영 정책은 다음을 참고 부탁드립니다. ● 한정된 수량으로 인해 특정 상품은 조기 품절될 수 있습니다. ● 매장 내 안전을 위해 CCTV를 운영 중입니다. ● 방문객을 돕도록 훈련받은 동물의 출입만 허용됩니다. ● 매장 내 음식 및 음료 반입이 불가합니다. ● 매장 내에서 발생하는 도난, 분실, 파손에 대한 책임을 지지 않습니다. ● 팝업 내에서 영상 및 사진 촬영이 진행될 수 있습니다. 방문객의 얼굴이 촬영될 수 있으며, 촬영물은 세븐틴 공식 채널 및 SNS, 미디어 등을 통해 공개될 수 있는 점 참고 부탁드립니다. ● 사전 협의가 이뤄지지 않은 상업성 촬영은 불가합니다. 구매 정책 ● 결제는 신용카드 및 직불카드 혹은 True Money로만 가능합니다. (현금 결제 불가) ● 결제 전 상품에 이상이 없는지 확인해주세요. ● 결제 이후 단순 변심으로 인한 교환 및 환불은 불가합니다. ● 구매하신 상품에 하자가 있을 경우 영수증 지참 시 구매일로부터 7일 이내에 교환 및 환불이 가능합니다. 단, 상품에 대한 환불은 교환 가능한 동일 상품이 매품절되었을 경우에만 가능합니다. * 교환은 매장 스태프의 확인 후 진행되며 다음과 같은 경우 교환이 불가할 수 있습니다. ✓ 개봉 영상이 없는 경우 ✓ 개봉 흔적, 상품 손상, 구성품 혹은 패키지 파손 등 구매자가 상품을 훼손했을 경우 ✓ 사용 또는 착용의 흔적이 있는 경우 ✓ 고객의 부주의로 인해 상품이 손상된 경우 *교환 및 환불에 대한 최종적인 의사 결정 권한은 매장 운영팀에게 있습니다. 위의 정책에 어긋나는 행동으로 다른 고객에게 피해를 주거나 부적절한 행동을 할 경우, 매 입장이 거부되거나 퇴장 조치 될 수 있습니다. ----- STORE INFO DATES | Dec 16, 2023 - Feb 29, 2024 *Updated HOURS | 10:00AM ~ 09:00PM *Updated LOCATION | 1F Siam Discovery: 989, Rama I Road Pathum Wan, Pathum Wan, Bangkok 10330 Thailand WAITING & ADMISSION ● Waiting line starts 1 hour before opening (cannot rejoin waiting line if left, no additional persons other than oneself allowed) ● Chairs and tents are not allowed. ● Sequential admission after opening. STORE POLICY Visitors who enter the pop-up store are considered to have agreed to the following terms and conditions. ● Certain items can be sold out early due to limited quantities. ● CCTV recording is in progress inside the store for the safety of visitors and employees. ● Only service animals will be allowed inside the store. ● No food and drinks are allowed inside the store. ● Please be aware that we will not be responsible for any loss, damages, or theft. ● Photos and videos taken in store may be uploaded on social media channels. ● Commercial photography and filming without prior consent are not allowed. PURCHASING POLICY ● Payment can be made by debit/credit card or True Money only. Cash is not accepted. ● Please check all of your products before making a payment. ● Exchanges or refunds will not be provided after sale. ● If a purchased item is found to have defects, it can be exchanged within 7 days of purchase with proof of purchase. Refunds for items with defects will be provided only if replaceable items have been sold out. * Exchange requires approval from the staff, and may be refused for the following reasons: ✓ No unboxing video ✓ Customer damage to packaging or labels (e.g. cutting, loss of components, product damage or missing packaging) ✓ Used, worn, or washed products ✓ Products damaged due to customer negligence * The decision of the pop-up store operation team is final. Visitors who behave disorderly or improperly may be refused entry or asked to leave. The operation team reserves the right to request visitors to leave if they do not comply with the above terms and conditions. ----- ストア情報 期間 | 2023年12月16日 – 2024年2月29日 *Updated 時間 | 午前10時 – 午後9時 *Updated 場所 | タイ王国バンコク都パトゥムワン区ラーマ1世通り989 Siam Discovery (Siam Discovery:989, Rama I Road Pathum Wan, Pathum Wan, Bangkok 10330 Thailand) 待機および入場のご案内 ● 待機は営業開始の1時間前から可能です。(待機列から離脱後の再入場およびご本人様以外の方が途中で合流することはできません。) ● イスやテントのご使用は禁止いたします。 ● 営業開始後に順次ご入場いただきます。 ストア規定 ポップアップストアに訪問するすべてのお客様は下記の規約に同意したものとみなします。 ● 数量限定のため、一部商品が早期品切れになる場合がございます。 ● お客様およびスタッフの安全のため、防犯カメラでストア内の映像を録画しております。 ● 介助動物のみ同伴が可能です。 ● 飲食物の持ち込みはできません。 ● 持ち物の紛失、損傷、盗難につきましては一切責任を負いません。 ● ストア内で撮影した写真および映像をSNSに投稿する場合がございます。 ● 事前に許可を得ていない広報用撮影はお断りさせていただきます。 購入規定 ● 現金はご使用いただけません。デビット/クレジットカードおよびTrue Moneyでお支払いいただけます。 ● お支払い前に購入する商品をすべて確認してください。 ● 購入後の交換や返品はいたしかねます。 ● 商品に不具合がある場合、購入後7日以内に購入証明書を提出していただければ交換が可能です。不良品に対する返金は当該商品が品切れになった場合にのみ可能です。 * 交換の際はスタッフの承認が必要となり、下記のケースに該当する場合、交換をお断りさせていただくことがございます: ✓ 開封動画がない場合 ✓ お客様のもとで梱包やラベルに破損が生じた場合(例:ラベルを剥がした商品、キズや破損が生じた商品、付属品や梱包材を紛失された商品) ✓ 商品を使用、着用、洗濯した場合 ✓ お客様の不注意により商品に損傷が生じた場合 * 最終判断および決定権はポップアップストアの運営チームにあります。 秩序を守れない方、不適切な行動を取る方につきましては、入場拒否および退場措置をとらせていただくことがあります。上記の規定に従わない場合も同様に、運営チームの判断により入場制限および退場措置をとらせていただくことがあります。 ----- 商店信息 日期 | 2023年12月16日—2024年2月29日 *Updated 时间 | 10:00AM-09:00PM *Updated 地点 | 暹罗探索购物中心:泰国曼谷市巴吞旺县巴吞旺区拉玛一世路989号 10330 (Siam Discovery: 989, Rama I Road Pathum Wan, Pathum Wan, Bangkok 10330 Thailand) 等候和入场 ● 开门前1小时开始排队等候。(离开后不得重新排队并且仅限本人排队) ● 排队时禁止使用椅子和帐篷。 ● 开门后按照顺序入场。 商店政策 进入快闪店的来访者将被视为同意以下条款和细则。 ● 由于数量有限,部分商品可能会提前售罄。 ● 为了来访者和员工的安全,店内安装有闭路电视监控系统。 ● 店内只允许服务型动物进入。 ● 店内禁止饮食。 ● 请妥善保管贵重物品,如有遗失、损坏或失窃,本店概不负责。 ● 于店内被拍摄的照片和视频可能会被上传至社交媒体。 ● 未经许可,不得进行商业摄影和摄像。 购买政策 ● 付款方式仅限借记卡、信用卡或True Money。恕不接受现金支付。 ● 付款前请检查您购买的所有商品。 ● 售后不提供换货或退款服务。 ● 如发现所购商品存在瑕疵,可在购买后7天内凭购买凭证换货。只有在可更换商品已售完的情况下,本店才会为瑕疵商品办理退款。 * 换货申请须经工作人员认可,并可能因以下原因被拒绝: ✓ 没有开箱视频 ✓ 顾客对包装或标签造成了损坏(如剪掉标签、部件丢失、产品损坏或缺少包装) ✓ 使用过、磨损或清洗过的产品 ✓ 因顾客疏忽而损坏的产品 * 最终决定权归快闪店运营团队所有。 扰乱治安或行为不当的来访者可能会被拒绝入内或要求离开。如来访者不遵守上述条款及细则,运营团队有权要求其离场。 ----- ข้อมูลร้านค้า วันที่ | 16 ธ.ค. 2566 - 29 ก.พ. 2567 *Updated เวลาทำการ | เวลา 10:00-21:00 น. *Updated ที่ตั้ง | สยามดิสคัฟเวอรี่: 989 ถนนพระราม 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 ประเทศไทย การเข้าคิวและการเข้าร้าน ● สามารถเข้าคิวได้ 1 ชั่วโมงก่อนร้านเปิด (หากออกจากคิวแล้ว จะไม่สามารถกลับมาอยู่ในคิวเดิมได้ และไม่สามารถจองคิวเผื่อบุคคลอื่นนอกเหนือจากตนเองได้) ● ไม่อนุญาตให้ใช้เก้าอี้และเต็นท์ ● เข้าร้านตามลำดับคิวหลังร้านเปิด กฎของร้านค้า ลูกค้าทุกท่านที่แวะเวียนมายังป๊อปอัปสโตร์จะถือว่าได้ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้ ● สินค้าบางรายการอาจขายหมดก่อนกำหนด เนื่องจากมีจำนวนจำกัด ● มีกล้องวงจรปิดบันทึกภาพภายในร้านเพื่อความปลอดภัยของผู้เข้าชมและพนักงาน ● อนุญาตให้เฉพาะสัตว์ช่วยเหลือเข้าไปในร้านเท่านั้น ● ไม่อนุญาตให้นำอาหารและเครื่องดื่มเข้าไปในร้าน ● ร้านจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย ความเสียหาย หรือการโจรกรรมใดๆ ● รูปภาพและวิดีโอที่ถ่ายภายในร้านอาจถูกอัปโหลดบนช่องทางโซเชียลมีเดีย ● ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพและถ่ายทำเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้า กฎการซื้อสินค้า ● ไม่สามารถชำระด้วยเงินสดได้ สามารถชำระได้ด้วยบัตรเดบิต/บัตรเครดิตหรือ True Money เท่านั้น ● กรุณาตรวจสอบสินค้าทั้งหมดก่อนชำระเงิน ● เมื่อชำระเงินแล้ว ไม่สามารถเปลี่ยนสินค้าหรือคืนเงินได้ ● หากพบว่าสินค้าที่ซื้อมีปัญหา สามารถเปลี่ยนได้ภายใน 7 วันนับจากวันที่ซื้อเมื่อแสดงหลักฐานการซื้อ การคืนเงินสำหรับสินค้าที่มีปัญหา จะคืนให้เฉพาะในกรณีที่สินค้าที่เกี่ยวข้องได้ถูกจำหน่ายหมดแล้ว * การเปลี่ยนสินค้าต้องได้รับการอนุมัติจากพนักงาน และอาจถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้: ✓ ไม่มีวิดีโอตอนแกะกล่อง ✓ ลูกค้าทำบรรจุภัณฑ์หรือฉลากเสียหาย (เช่น ฉลากถูกตัด, ผลิตภัณฑ์เสียหาย ส่วนประกอบหรือบรรจุภัณฑ์หาย) ✓ เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการใช้งานแล้ว ผ่านการสวมใส่ หรือผ่านการซักแล้ว ✓ สินค้าเสียหายจากความประมาทเลินเล่อของลูกค้า * การตัดสินใจของผู้ดูแลร้านป๊อปอัปถือเป็นที่สิ้นสุด ลูกค้าที่ประพฤติตนไม่เป็นระเบียบหรือไม่เหมาะสมอาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าหรือถูกเชิญให้ออกไป ผู้ดูแลอาจไม่อนุญาตให้เข้าร้านหรือเชิญออกจากสถานที่ หากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขข้างต้น