[NOTICE] SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE「Ruby」公式商品の予約販売のお知らせ (+KOR/ENG/CHN)

こんにちは。 SEVENTEEN Weverseからのお知らせです。 SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE「Ruby」公式商品の予約販売が、1月10日(月)より開始されますので、お知らせいたします。 詳細は下記をご覧ください。 <SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE「Ruby」公式商品の予約販売> *販売先 Weverse Shop SEVENTEEN (JAPAN・GLOBAL・US) *販売日程 - 予約受付期間:1月10日(月) 午前11時 ~ 1月16日(日) 午後6時 - 発送予定日:3月中(韓国国内及び国外発送可能) ※ 正確な発送日程については、改めてお知らせいたします。 * 販売商品 - Trading Card Set - Premium Photo - Photo Stand より詳しい内容は、Weverse Shopのお知らせをご確認ください。 ありがとうございます。 -- 안녕하세요. 세븐틴 위버스입니다. SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE 'Ruby' 공식 상품을 1월 10일 (월) 부터 예약 판매합니다. 자세한 내용은 아래에서 확인하실 수 있습니다. < SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE 'Ruby' 공식 상품 예약 판매 안내 > * 판매처 위버스샵 SEVENTEEN (GLOBAL / JAPAN / US) * 판매일정 (KST 기준) - 판매 일시 : 1월 10일 (월) 오전 11시 ~ 1월 16일 (일) 오후 6시 - 출고일 : 3월 중 출고 (글로벌 배송 가능) ※ 정확한 출고일은 추후 공지 예정입니다. * 판매 상품 - Trading Card Set - Premium Photo - Photo Stand 보다 자세한 내용은 위버스샵 공지를 확인해주시기 바랍니다. 감사합니다. -- Hello. This is SEVENTEEN Weverse. SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE 'Ruby' Official Merch are available for pre-order from Mon. January 10, 2022 (KST)! Check out the details down below. <Pre-order SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE 'Ruby' Official Merch> * Online Store Weverse Shop SEVENTEEN (GLOBAL / JAPAN / US) * Availability and Shipping (KST) - Pre-order: Mon. January 10, 11:00 am - Sun. January 16, 6:00 pm - Shipping: Will begin in March 2022 (global shipping available) ※ Exact dates will be announced later. * Merch Details - Trading Card Set - Premium Photo - Photo Stand For more information on official merchandise, please check out Weverse Shop. Thank you. -- 大家好,这里是SEVENTEEN Weverse。 SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE 'Ruby' 官方商品将于1月10日(周一)开始销售。 详细内容如下。 <SEVENTEEN WOOZI MIXTAPE 'Ruby' 官方商品销售指南> * 销售处 Weverse Shop SEVENTEEN (GLOBAL / JAPAN / US) * 销售日程(KST为准) 销售时间:1月10日(周一) 11:00AM ~ 1月16日(周日) 6:00PM 出货时间:3月内发货 (支持海外配送) ※ 准确的发货日期将另行公告。 * 销售商品 - Trading Card Set - Premium Photo - Photo Stand 更多详情请通过Weverse Shop内公告确认。 谢谢。