Hello. "This is HYBE INSIGHT. WE BELIEVE IN MUSIC." On Friday, June 9, the portrait exhibition of HYBE Labels artists, “[HYBE INSIGHT] The Daydream Believers: Dream, Finally,” will open. Starting today, Monday, May 15, you can now purchase early bird tickets via Weverse ticket sales website. For more information, please check out the notice below. [1] About the Exhibition 1. Introduction Beautiful are the portraits of the Daydream Believers who trusted their dreams and finally made them come true. We invite you to the photography exhibition where you can see the faces of our beloved HYBE Labels artists: BTS, SEVENTEEN, TOMORROW X TOGETHER, ENHYPEN, and LE SSERAFIM. 2. Exhibition Information 1) Title: [HYBE INSIGHT] The Daydream Believers: Dream, Finally 2) When: From Friday, June 9 to Sunday, August 27, 2023 3) Where: 606, Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea 4) Ticket Price: Entrance pass: 35,000 KRW (1 photo ticket included) * Early bird price: 33,000 KRW 5) Ticket Retailers: Weverse, Interpark [2] Ticket Retailers Information 1. Weverse (Link) 1) Reservation Page Opening: 11:00 AM, Monday, May 8, 2023 (KST) 2) Early Bird Reservations Period: From 11:00 AM, Monday, May 15 to 5:59:59 PM, Sunday, May 21, 2023 (KST) 3) General Reservations Period: From 11:00 AM, Monday, May 22 to 5:59:59 PM, Sunday, August 27, 2023 (KST) 2. INTERPARK (Link) 1) Reservation Page Opening: 11:00 AM, Monday, May 15, 2023 (KST) 2) General Reservations Period: From 11:00 AM, Monday, May 22 to 5:59:59 PM, Sunday, August 27, 2023 (KST) [3] Merchandise Sales Information 1) When: From 11:00 AM, Friday, June 9, 2023 until the stocks run out 2) Where: Store inside the “The Daydream Believers: Dream, Finally” exhibition * Only on-site visitors can purchase from the store 3) Important Information on Merchandise and Purchase: We will update you through a separate notice. We look forward to your interest. Thank you. ---- 안녕하세요. WE BELIEVE IN MUSIC, HYBE INSIGHT입니다. 오는 6월 9일(금) 하이브 레이블즈 아티스트들을 담은 초상 사진전, '[HYBE INSIGHT] The Daydream Believers : 꿈, 마침내'가 오픈합니다. 5월 15일(월)부터 THEDAYDREAMBELIEVERS.WEVERSE-TICKET.ONLINE 에서 얼리버드 티켓을 구매하실 수 있습니다. 자세한 사항은 아래 공지문을 통해 확인 부탁드립니다. [1] 전시 소개 1. 소개문 자신의 꿈을 믿고 마침내 이루어낸 Daydream Believers의 아름다운 초상. 우리가 사랑하는 하이브 레이블즈 아티스트 ‘BTS, SEVENTEEN, TOMORROW X TOGETHER, ENHYPEN, LE SSERAFIM’ 의 얼굴들을 한자리에서 만날 수 있는 사진 전시에 여러분을 초대합니다. 2. 전시 정보 1) 전시명: [HYBE INSIGHT] The Daydream Believers : 꿈, 마침내 2) 기간: 2023년 6월 9일(금) ~ 2023년 8월 27일(일) 3) 장소: 서울시 강남구 봉은사로 606 4) 티켓가: 입장권 35,000원(포토티켓 1매 포함) *얼리버드 구매 시 33,000원 5) 판매처: 위버스, 인터파크 [2] 판매처 안내 1. 위버스 (링크) 1) 예매 사이트 오픈 일시: 2023년 5월 8일(월) 11시 (KST) 2) 얼리버드 시작 및 종료 일시: 2023년 5월 15일(월) 11시 (KST) ~ 2023년 5월 21일(일) 17시 59분 59초 (KST) 까지 3) 일반예매 시작 및 종료 일시: 2023년 5월 22일(월) 11시 (KST) ~ 2023년 8월 27일(일) 17시 59분 59초 (KST) 까지 2. 인터파크티켓 (링크) 1) 예매 사이트 내 공개 일시: 2023년 5월 15일(월) 11시 (KST) 2) 일반예매 시작 및 종료: 2023년 5월 22일(월) 11시 (KST) ~ 2023년 8월 27일(일) 17시 59분 59초 (KST) 까지 [3] 상품 판매 안내 1) 판매일시: 2023년 6월 9일(금) 11시 ~ 재고 소진 시 2) 판매처: '[HYBE INSIGHT] The Daydream Believers : 꿈, 마침내' 전시장 내 스토어 * 현장 방문 관람객에 한하여 구매 가능 3) 판매 상품 및 구매 시 유의사항 : 향후 별도 공지 참고 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다. ---- こんにちは。 WE BELIEVE IN MUSIC、HYBE INSIGHTです。 来る6月9日(金)、HYBE LABELSアーティストたちの魅力が詰まった肖像写真展、 『[HYBE INSIGHT] The Daydream Believers：夢、ついに』がオープンいたします。 本日5月15日(月)より、Weverseチケット販売サイトを通じてアーリーバードチケットをご予約いただけます。 詳細は下記のお知らせをご確認ください。 [1] 展示紹介 1. 紹介 自分の夢を信じてついに成し遂げたDaydream Believersの美しき肖像。 私たちが愛する HYBE LABELSアーティスト「BTS、SEVENTEEN、TOMORROW X TOGETHER、ENHYPEN、LE SSERAFIM」の 面々が勢揃いの写真展に皆様をご招待いたします。 2. [展示情報] 1) 展示名：[HYBE INSIGHT] The Daydream Believers：夢、ついに 2) 期間：2023年6月9日(金) ～ 2023年8月27日(日) 3) 場所：ソウル市江南区奉恩寺路606 4) チケット価格：入場券35,000ウォン（フォトチケット1枚付き） * アーリーバード購入時 33,000ウォン 5) 予約先：Weverse、INTERPARK [2] 予約先のご案内 1. Weverse (リンク) 1) 予約サイトオープン日時：2023年5月8日(月) 11時 (KST) 2) アーリーバード販売開始および終了日時：2023年5月15日(月) 11時 (KST) ～ 2023年5月21日(日) 17時59分59秒(KST)まで 3) 一般予約開始および終了日時：2023年5月22日(月) 11時 (KST) ～ 2023年8月27日(日) 17時59分59秒(KST)まで 2. INTERPARK Ticket (リンク) 1) 予約サイト内での公開日時：2023年5月15日(月) 11時 (KST) 2）一般予約開始および終了：2023年5月22日(月) 11時 (KST) ～ 2023年8月27日(日) 17時59分59秒(KST)まで [3] 商品販売のご案内 1) 販売日時：2023年6月9日(金) 11時 ～ 在庫切れ時 2) 予約先：『The Daydream Believers：夢、ついに』展示会場内ストア * ご来館のお客様のみ購入可 3) 販売商品および購入時の注意事項：後日別途お知らせ予定 皆様のたくさんのご関心をお願いいたします。 ありがとうございます。 ---- 大家好。 WE BELIEVE IN MUSIC，这里是HYBE INSIGHT。 6月9日（周五），涵盖HYBE LABELS艺人们的肖像照片展， “[HYBE INSIGHT] The Daydream Believers ：梦，终归”即将开幕。 从今天5月15日（周一）起，可通过Weverse售票页面订购早鸟票， 详情请参考以下说明。 [1]展览介绍 1.简介 坚信梦想，并最终使梦想成真的“The Daydream Believers”的华丽身影。 将我们喜爱的HYBE LABELS艺人“BTS，SEVENTEEN，TOMORROW X TOGETHER，ENHYPEN，LE SSERAFIM” 汇聚在一个空间里的肖像照片展，诚邀大家莅临参观。 2.展览信息 1）展览名称：[HYBE INSIGHT] The Daydream Believers：梦，终归 2）期间：2023年6月9日（周五）~2023年8月27日（周日） 3）地点：首尔特别市江南区奉恩寺路 606 4）门票价格：入场券 35,000 KRW（含一张照片票） *早鸟票价 33,000 KRW 5）售票处：Weverse，INTERPARK [2]售票处指南 1.Weverse (链接) 1）预售页面公开日期：2023年5月8日（周一）11点（KST） 2）早鸟预售开始及截止时间：2023年5月15日（周一）11点（KST）~5月21日（周日）17点59分59秒（KST） 3）普通预售开始及截止时间：2023年5月22日（周一）11点（KST）~8月27日（周日）17点59分59秒（KST） 2.INTERPARK TICKET (链接) 1）预售页面公开时间：2023年5月15日（周一）11点（KST） 2）普通预售开始及截止时间：2023年5月22日（周一）11点（KST）~8月27日（周日）17点59分59秒（KST） [3]商品销售指南 1）销售日期：2023年6月9日（周五）11点~售完即止 2）销售处：“The Daydream Believers ：梦，终归”展馆内商店 * 仅限现场观展者购买商品 3）商品购买方法及注意事项：请参考后续公告 希望各位多多关注并支持。 谢谢。
