안녕하세요. 빅히트뮤직입니다. TOMORROW X TOGETHER와 MOA의 5주년을 기념하여 2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER가 개최됩니다. MOA 여러분들의 많은 관심부탁드립니다. [공연정보] ▶ 공연명: 2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER ▶ 일 시: 2024년 3월 2일(토) 6PM(KST) / 3월 3일(일) 5PM(KST) ▶ 장 소: 올림픽공원 핸드볼경기장 ▶ 티켓가: 멤버십 선예매 77,000원, 일반예매 99,000원 (VAT포함) ▶ 주최·주관: 빅히트뮤직·하이브 ▶ 관람연령: 만 9세 이상 관람가 ※ TOMORROW X TOGETHER와 MOA의 5주년이라는 특별한 순간을 더 많은 MOA 여러분들과 함께하기 위해 3월 3일(일) 2회차 공연은 TXT OFFICIAL FANCLUB MOA MEMBERSHIP (GLOBAL/USA/JAPAN) 이용자 대상으로 온라인 라이브 스트리밍이 진행되며, Weverse Live (App/PC) 채널을 통해 무료로 시청 가능합니다. ▶ 온라인 라이브 스트리밍은 인터넷 스트리밍을 통한 라이브 생중계로 진행되며, 시작 및 종료 시각은 현장 및 네트워크에 의해 변경될 수 있습니다. ▶ Weverse Live에서는 영어, 일어, 간체중문, 번체중문, 스페인어, 인도네시아어, 베트남어, 태국어 실시간 번역 자막이 제공될 예정입니다. ※ 오프라인 공연 예매 및 온라인 라이브 스트리밍 시청을 위한 자세한 안내 사항은 추후 별도 공지 예정입니다. 감사합니다. --- Hello. This is BIGHIT Music. 2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER will be held to celebrate the 5th year between TOMORROW X TOGETHER and MOA. We look forward to MOA’s love and support. [Concert Information] ▶ Concert Title: 2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER ▶ When: 6 PM, Saturday, March 2 / 5 PM, Sunday, March 3, 2024 (KST) ▶ Where: Olympic Park Handball Gymnasium ▶ Ticket Price: Membership Early Reservation: KRW 77,000 / General Reservation: KRW 99,000 (VAT included) ▶ Organized and Hosted by: BIGHIT MUSIC · HYBE ▶ Age Limit: Admissions ages 9 and above ※ To celebrate the special 5th anniversary with as many MOA as possible, the second concert on Sunday, March 3, will be live-streamed for TXT OFFICIAL FANCLUB MOA MEMBERSHIP (GLOBAL/USA/JAPAN) holders and will be available for free on Weverse Live (App/PC). ▶ Online live streaming is a real-time broadcast via Internet streaming. The exact start and end times may be subject to change depending on on-site and network circumstances. ▶ Real-time subtitles will be provided in English, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, Indonesian, Vietnamese, and Thai on Weverse Live. ※ The details on reserving in-person concert tickets and viewing the online livestream will be provided in a separate notice at a later date. Thank you. --- こんにちは。 BIGHIT MUSICからのお知らせです。 TOMORROW X TOGETHERとMOAの5周年を記念して、2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHERを開催いたします。 MOAの皆様のたくさんのご声援をお願いいたします。 [公演情報] ▶ 公演名：2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER ▶ 日時：2024年3月2日（土） 6PM(KST) ／ 3月3日（日） 5PM(KST) ▶ 場所：Olympic Park Handball Gymnasium ▶ チケット料金：メンバーシップ先行予約 77,000ウォン、一般発売 99,000ウォン（税込み） ▶ 主催・主管：BIGHIT MUSIC・HYBE ▶ 年齢制限：満9歳以上観覧可能 ※ TOMORROW X TOGETHERとMOAの5周年という特別な瞬間をより多くのMOAの皆様とご一緒するために、2日目の3月3日（日）の公演は、TXT OFFICIAL FANCLUB MOA MEMBERSHIP(GLOBAL/USA/JAPAN)の会員様を対象にオンライン・ライブストリーミングが行われ、Weverse LIVE(App/PC)チャンネルを通して無料でご視聴いただけます。 ▶ オンライン・ライブストリーミングは、インターネットストリーミングにより生配信され、配信時刻および終了時刻は当日の現場および通信状況によって変更になる場合がございます。 ▶ Weverse LIVEでは英語／日本語／中国語（簡体字）／中国語（繁体字）／スペイン語／インドネシア語／ベトナム語／タイ語のリアルタイム翻訳サービスが提供される予定です。 ※ オフライン公演のチケット予約およびオンライン・ライブストリーミングの視聴に関する詳細は、後日ご案内する予定です。 ありがとうございます。 --- 大家好， 这里是BIGHIT MUSIC。 为纪念TOMORROW X TOGETHER和MOA的五周年，将举办2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER。 希望各位MOA多多关注。 [演出信息] ▶ 演出名称：2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER ▶ 演出时间：2024年3月2日（周六）6PM（KST） / 3月3日（周日）5PM（KST） ▶ 演出场地：Olympic Park Handball Gymnasium ▶ 演出票价：Membership优先售票 77,000韩元，普通售票 99,000韩元（含VAT） ▶ 主办·承办：BIGHIT MUSIC·HYBE ▶ 观看年龄：满9周岁方可观看 ※ 为了与更多的MOA们共享TOMORROW X TOGETHER和MOA的五周年特别瞬间，3月3日（周日）进行的第二场演出将为TXT OFFICIAL FANCLUB MOA MEMBERSHIP（GLOBAL/USA/JAPAN)会员提供线上直播，可通过Weverse Live（App/PC）频道免费观看。 ▶ 线上直播是通过网络播出的现场转播活动，开始及结束时间根据现场与网络情况，可能有所变动。 ▶ Weverse Live将提供英文、日文、简体中文、繁体中文、西班牙文、印尼文、越南文和泰文的实时翻译字幕。 ※ 线下演出售票和线上直播使用券购买相关详情将另行公告。 谢谢。
